پرتگالي ٻولي تمام پيچيدگين ۽ ناسي آوازن ۾ تمام پيچيده آهي. اهو ڪنهن ماڻهو لاءِ سکڻ ڏاڍو ڏکيو ٿي سگهي ٿو جيڪو ٻولي ڳالهائڻ وارو پيدا نه ٿيو هو. ڪيترين ئي صورتن ۾، اهو پيچيده آهي جيتوڻيڪ ڳالهائيندڙن لاءِ. هيٺ ڏنل آرٽيڪل ۾، توهان 35 لفظن جي باري ۾ سکندا سين جيڪي تقريبا هرڪو چوي ٿو يا غلط لکي ٿو .

سڀ کان پهريان، اهو ياد رکڻ ضروري آهي ته پرتگالي پرتگال جي هڪ خاص ٻولي ناهي ۽ برازيل، ٻين ڪيترن ئي ملڪن ۾ سرڪاري ٻولي آهي. تنهن ڪري، ان ۾ مختلف قسم جا تلفظ ۽ لفظ آهن، ان تي منحصر آهي ته ڪهڙي ملڪ ۾ ڳالهايو وڃي ٿو. ايڪسپريسشن تبديل ٿي سگھي ٿو جڳھ جي لحاظ سان.

پر ڪجھ لفظ ھر ڪنھن لاءِ عام آھن ۽ ان ڪري، اسپيلنگ جي ترميمن ڪجھ تعدد سان ٿيندي آھي. ان طريقي سان ٻولي کي متحد ڪرڻ ۽ سمجھڻ جي مسئلن کان بچڻ ممڪن آهي.

لفظ جيڪي تقريباً هرڪو ڳالهائي ٿو يا غلط لکندو آهي

پرتگالي ۾ ڪيترائي لفظ عجيب لڳن ٿا يا توهان کي پنهنجي زبان وات ۾ ويڙهي ڇڏڻ جي ضرورت آهي. تلفظ ڪرڻ جي قابل ٿي. ان ڪري، ڪڏهن ڪڏهن لفظ يا اظهار ڏکيو ٿيندو آهي ۽ غلط نڪرندو آهي. اهڙي لفظ کي غلط ٻڌڻ/ ڳالهائڻ جي عادت به لکڻ ۾ غلطيون ڪري سگهي ٿي.

جيڪڏهن توهان عوامي مقابلي ۾ حصو وٺڻ وڃڻ وارا آهيو ته صحيح لکڻ جي ڄاڻ حاصل ڪرڻ تمام ضروري آهي. هڪ اسپيچ ٽيسٽ آهي، مثال طور مثال طور. اهو ئي سبب آهي ته گراماتي ۽ اسپيل غلطيون توهان کي ڪري سگهن ٿيونپنهنجي مضمون ۾ پوائنٽون وڃايو.

ان ڳالهه کي ذهن ۾ رکندي، ۽ بهتر نموني بيان ڪرڻ لاءِ، Concursos no Brasil 35 لفظن جي هڪ فهرست ٺاهي آهي، جنهن کي برازيل ۾ رهندڙ لڳ ڀڳ هر ڪو چوي ٿو يا غلط لکي ٿو. هيٺ ڏسو اهي ڇا آهن:

1. Asteristic - صحيح آهي "Asterisk"؛
2. Free - صحيح آهي "Free"، زور سان "u" تي؛
7 صحيح آهي “Largartixa”، اکر “r” سان “ga” کان پوءِ ۽ نه اڳ ۾؛
3. Metereology – صحيح آهي “Meteorologia”؛
4. Concerteza – صحيح آهي “Certainly”، ٻه الڳ لفظ؛
5. Sombrancelha - صحيح آهي "Sobrancelha"، اکر "m" کان سواءِ؛
6. اوچتو - صحيح آهي "اوچتو"، ٻه الڳ لفظ؛
7. >Seje - صحيح آهي "Seja"؛
8. Esteje - صحيح آهي "Estaja"؛
9. Conzinha - صحيح آهي "Cozinha"، بغير "n" کان سواء "Co ؛
10. Indiota - صحيح آهي "Idiota"، اکر "n" کان سواءِ؛
11. Mortandela - صحيح آهي "Mortadela"، بغير اکر جي "n"؛
12. ڪيبيليرا يا ڪيبيليرا – صحيح آهي ”هيئر ڊريسر“؛
13. Mindingo - صحيح آهي "Begar"؛
14. Guspe - صحيح آهي "Spit"؛
15. Tauba - صحيح هڪ آهي "ٽيبل"؛
16. علم - صحيح هڪ آهي "اتفاق"؛
17. وڪيل - صحيح آهي "وڪيل"، هڪ گونگا "d" سان؛
7> Célebro - صحيح آهي "دماغ"؛
18. Reinvindicar - صحيح آهي "Revindicar"، بغير "n" کان اڳ"v"؛
19. مسئلو - صحيح آهي "مسئلو"؛
20. ميچر - صحيح آهي "ميڪسر"، "x" سان؛
21. Enxer - صحيح آهي " ڀريو“، ”چ“ سان؛
22. ڪجهه به نه هجڻ لاءِ – صحيح آهي ”نادا هڪ ور“؛
23. مان ڪرڻ لاءِ – صحيح آهي ”مان ڪرڻ لاءِ“؛<8
24. گرينائيٽ مينهن – صحيح آهي ”هيل مينهن“؛
25. بائڪابورنيٽ – صحيح آهي ”بائڪاربونٽ“، جنهن سان ”ر“ اڳي ”بو“ ۽ پوءِ نه؛
26. بهترين – صحيح آهي ”فضيلت وارو“، ٻئي ”i“ کان سواءِ؛
27. لوزينج – صحيح آهي ”لوزينج“؛
28. ملينيئر – صحيح آهي ”ملينيئر“؛
29. Impecilho – صحيح آهي ”Empecilho“؛
30. Cocrante – صحيح آهي ”Crocante“؛
31. Cardaço – صحيح آهي ”Cadarço“، ”r“ سان. ”ڊا“ کان پوءِ ۽ ان کان اڳ نه.

غلطين کان بچڻ ۽ لفظن کي درست لکڻ/ڳالهائڻ جي مشق ڪرڻ جو هڪ سٺو طريقو اهو آهي ته انهن کي ڊڪشنري ۾ ڳولهيو، پوءِ اهو جسماني هجي يا آن لائن.