Det portugisiske sprog er ret komplekst med alle dets bøjninger og nasale lyde. Det kan være ret svært at lære for dem, der ikke er født med sproget. I mange tilfælde er det kompliceret selv for talerne selv. I artiklen nedenfor vil du få at vide 35 ord, som næsten alle siger eller staver forkert .

Først og fremmest skal vi huske, at portugisisk ikke kun er et sprog i Portugal og Brasilien, men er det officielle sprog i flere andre lande. Derfor har det en række forskellige accenter og ordforråd, afhængigt af hvilket land det tales i. Udtryk kan ændre sig afhængigt af placeringen.

Men nogle ord er fælles for alle, og derfor sker stavekontrol ret ofte. På den måde er det muligt at ensrette sproget og undgå forståelsesproblemer.

Ord, som næsten alle staver forkert eller staver forkert

Mange ord på portugisisk har en sjov lyd eller kræver, at du ruller tungen ind i munden for at udtale dem. På grund af dette er ordet eller udtrykket nogle gange svært og kommer forkert ud. Vanen med at høre/tale et sådant ord forkert kan også føre til misforståelser på skrift.

At vide, hvordan man skriver korrekt, er meget vigtigt, hvis du skal tage en offentlig eksamen Det skyldes, at grammatiske fejl og stavefejl kan betyde, at du mister point i dit essay.

For bedre at kunne eksemplificere det, har Concursos no Brasil lavet en liste med 35 ord, som næsten alle, der bor i Brasilien, taler eller skriver forkert. Se nedenfor, hvad de er:

1. Asteristisk - det korrekte er "Asterisk";
2. Gratuíto - det korrekte er "Gratuito", med tryk på "u";
3. Entertido - det korrekte er "underholdt";
4. Iorgute - det korrekte er "Yoghurt", med bogstavet "r" efter "gu" og ikke før;
5. Largatixa - den korrekte er "Lagartixa", med bogstavet "r" efter "ga" og ikke før;
6. Meteorologi - den korrekte betegnelse er "meteorologi";
7. Concerteza - det korrekte er "med sikkerhed", to forskellige ord;
8. Øjenbryn - det korrekte er "Sobrancelha", uden bogstavet "m";
9. Derrepente - det korrekte er "pludseligt", to separate ord;
10. Seje - det rigtige er "være";
11. Esteje - det korrekte er "Esteja";
12. Conzinha - det korrekte er "Kitchen", uden "n" efter "Co";
13. Indiota - det korrekte er "Idiot", uden bogstavet "n";
14. Mortandela - den korrekte er "Mortadela", uden bogstavet "n";
15. Cabelelera eller Cabelerera - det korrekte er "frisør";
16. Mindingo - den korrekte er "tigger";
17. Guspe - det korrekte er "Cuspe";
18. Tauba - det korrekte er "Tábua";
19. Bekendtskab - det korrekte er "tilfældighed";
20. Adevogado - det korrekte er "Advogado", med stumt "d";
21. Brain - den korrekte er "Brain";
22. Reinvindicar - det korrekte er "Reivindicar", uden "n" før "v";
23. Poblema - det korrekte er "problem";
24. Mecher - det korrekte ord er "Mexer", med et "x";
25. Enxer - korrekt er "Encher", med "ch";
26. Intet at gøre - det korrekte ord er "Intet at gøre";
27. For mig at gøre - det korrekte er "For mig at gøre";
28. Granitregn - det korrekte er "Haglstorm";
29. Bicabornate - det korrekte er "Bicarbonate", med "r" før "bo" og ikke efter;
30. Beneficent - den korrekte er "Beneficent", uden det andet "i";
31. Losângulo - det korrekte er "Losango";
32. Millionær - den korrekte er "Millionær";
33. Impecilho - det korrekte er "Empecilho";
34. Cocrante - det korrekte er "Crocante";
35. Cardaço - det korrekte er "Cadarço", med "r" efter "da" og ikke før.

En god måde at undgå fejl på og øve sig i at skrive/tale ord korrekt er at slå dem op i ordbogen, uanset om det er en fysisk ordbog eller en online-ordbog.