പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷ അതിന്റെ എല്ലാ സംയോജനങ്ങളിലും നാസികാ ശബ്ദങ്ങളിലും വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്. ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന ജനിക്കാത്ത ഒരാൾക്ക് പഠിക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. മിക്ക കേസുകളിലും, സ്പീക്കറുകൾക്ക് പോലും ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്. ചുവടെയുള്ള ലേഖനത്തിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാവരും പറയുന്നതോ എഴുതുന്നതോ ആയ 35 വാക്കുകളെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ പഠിക്കും .

ഒന്നാമതായി, പോർച്ചുഗീസ് പോർച്ചുഗലിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷയല്ലെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്. ബ്രസീൽ, മറ്റ് പല രാജ്യങ്ങളിലും ഔദ്യോഗിക ഭാഷയാണ്. അതിനാൽ, ഏത് രാജ്യമാണ് സംസാരിക്കുന്നത് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് ഇതിന് വൈവിധ്യമാർന്ന ഉച്ചാരണങ്ങളും വാക്കുകളും ഉണ്ട്. ലൊക്കേഷൻ അനുസരിച്ച് പദപ്രയോഗങ്ങൾ മാറാം.

എന്നാൽ ചില വാക്കുകൾ എല്ലാവർക്കും പൊതുവായുള്ളതാണ്, അതിനാൽ, സ്പെല്ലിംഗ് പുനരവലോകനങ്ങൾ ചില ആവൃത്തിയിൽ സംഭവിക്കുന്നു. ഇതുവഴി ഭാഷയെ ഏകീകരിക്കാനും മനസ്സിലാക്കൽ പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനും സാധിക്കും.

ഏതാണ്ട് എല്ലാവരും തെറ്റായി സംസാരിക്കുന്നതോ എഴുതുന്നതോ ആയ വാക്കുകൾ

പോർച്ചുഗീസിലെ പല വാക്കുകളും തമാശയായി തോന്നുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ നാവ് വായിൽ പൊതിയേണ്ടതുണ്ട്. ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയും. ഇക്കാരണത്താൽ, ചിലപ്പോൾ വാക്കോ പദപ്രയോഗമോ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും തെറ്റായി പുറത്തുവരുന്നതുമാണ്. അത്തരം ഒരു വാക്ക് തെറ്റായി കേൾക്കുന്ന/സംസാരിക്കുന്ന ശീലം എഴുത്തിലെ തെറ്റുകൾക്കും ഇടയാക്കും.

നിങ്ങൾ ഒരു പൊതു മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, എങ്ങനെ ശരിയായി എഴുതണമെന്ന് അറിയുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ് അത് ഒരു സംഭാഷണ പരിശോധനയുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്. വ്യാകരണ, അക്ഷരപ്പിശകുകൾ നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം എന്നതിനാലാണിത്നിങ്ങളുടെ ഉപന്യാസത്തിലെ പോയിന്റുകൾ നഷ്‌ടപ്പെടും.

അത് മനസ്സിൽ വെച്ചുകൊണ്ട്, നന്നായി ചിത്രീകരിക്കുന്നതിന്, ബ്രസീലിൽ താമസിക്കുന്ന മിക്കവാറും എല്ലാവരും തെറ്റായി പറയുകയോ എഴുതുകയോ ചെയ്യുന്ന 35 വാക്കുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് കോൺകുർസോസ് നോ ബ്രസീൽ ഉണ്ടാക്കി. അവ ഏതൊക്കെയാണെന്ന് ചുവടെ കാണുക:

1. ആസ്റ്ററിസ്റ്റിക് - ശരിയായത് "നക്ഷത്രചിഹ്നം";
2. സ്വതന്ത്രം - ശരിയായത് "ഫ്രീ" ആണ്, "u" ന് ഊന്നൽ നൽകി;
3. Entertido – ശരിയായത് “Entretido” ആണ്;
4. Yogute – ശരിയായത് “തൈര്” ആണ്, “gu” ന് ശേഷമുള്ള “r” എന്ന അക്ഷരം കൂടാതെ മുമ്പല്ല;
5. Largatixa – the "Largartixa" എന്നത് ശരിയാണ്, "ga" എന്നതിന് ശേഷം "r" എന്ന അക്ഷരം കൂടാതെ മുമ്പല്ല;
6. മെറ്റീരിയോളജി - ശരിയായത് "Meteorology";
7. Concerteza - ശരിയാണ് "തീർച്ചയായും", രണ്ട് വ്യത്യസ്‌ത വാക്കുകൾ;
8. സോംബ്രാൻസെൽഹ – ശരിയായത് “സോബ്രാൻസെല” ആണ്, “m” എന്ന അക്ഷരം ഇല്ലാതെ;
9. പെട്ടെന്ന് – ശരിയായത് “പെട്ടെന്ന്”, രണ്ട് വ്യത്യസ്ത വാക്കുകൾ;
10. Seje – ശരിയായത് “Seja” ആണ്;
11. Esteje – ശരിയാണ് “Estaja”;
12. Conzinha – ശരിയാണ് “Cozinha”, കൂടാതെ “Co ;
13. ഇന്ദിയോട്ട - ശരിയായത് "ഇഡിയോട്ട" ആണ്, "n" എന്ന അക്ഷരം ഇല്ലാതെ;
14. മോർട്ടൻഡേല - ശരിയായത് "മോർട്ടഡെല" ആണ്, "n" എന്ന അക്ഷരം ഇല്ലാതെ;
15. കാബെലേറ അല്ലെങ്കിൽ കാബെലേറ - ശരിയാണ് "ഹെയർഡ്രെസ്സർ";
16. മിൻഡിംഗോ - ശരിയാണ് "യാചകൻ";
17. ഗുസ്പെ - ശരിയാണ് "സ്പിറ്റ്";
18. തൗബ - ദി ശരിയായത് "പട്ടിക";
19. അറിവ് - ശരിയായത് "യാദൃശ്ചികം";
20. വക്കീൽ - ശരിയായത് "അഭിഭാഷകൻ", ഒരു നിശബ്ദ "d";
21. Célebro – ശരിയായത് “Brain” ആണ്;
22. Reinvindicar – ശരിയായത് “Revindicar” ആണ്, മുമ്പുള്ള “n” ഇല്ലാതെ“v”;
23. Poblema – ശരിയാണ് “പ്രശ്നം”;
24. Mecher – ശരിയാണ് “Mexer”, കൂടെ “x”;
25. Enxer – ശരിയാണ് “ പൂരിപ്പിക്കുക", കൂടെ "ch";
26. ആകാൻ ഒന്നുമില്ല - ശരിയാണ് "Nada a ver";
27. എനിക്ക് ചെയ്യേണ്ടത് - ശരിയാണ് "എനിക്ക് ചെയ്യേണ്ടത്";
28. ഗ്രാനൈറ്റ് മഴ – ശരിയായത് “ആലിമഴ”;
29. ബൈകാബോർണാറ്റോ – ശരിയായത് “ബൈകാർബണേറ്റ്” ആണ്, “bo” ന് മുമ്പുള്ള “r” ഉള്ളത് ശേഷവും അല്ല;
30. ഗുണപ്രദം – ശരിയായത് “ബെനിഫിസന്റ്” ആണ്, രണ്ടാമത്തേത് “i” ഇല്ലാതെ;
31. Lozenge – ശരിയായത് “Lozenge”;
32. Millionaire – ശരിയായത് “Millionaire”;
33. ഇംപെസിലോ - ശരിയായത് "എംപെസിലോ";
34. കോക്രാന്റെ - ശരിയായത് "ക്രോകാന്റെ";
35. കാർഡാസോ - ശരിയായത് "കാഡാർസോ" ആണ്, "r ” “da” ന് ശേഷമല്ല, മുമ്പല്ല.

തെറ്റുകൾ ഒഴിവാക്കാനും വാക്കുകൾ ശരിയായി എഴുതാനും/സംസാരിക്കാനും പരിശീലിക്കാനുമുള്ള ഒരു നല്ല മാർഗ്ഗം അത് ഫിസിക്കൽ ആയാലും ഓൺലൈനായാലും നിഘണ്ടുവിൽ നോക്കുക എന്നതാണ്.