Table of contents
虽然口头语言允许我们掩饰所犯的错误和对葡萄牙语的疑惑,但书面语言不允许某些错误的使用。 因此,根据语法规则、示例和每个词的同义词,了解何时以及如何使用 "de trás"、"atrás "和 "detrás "等表达方式非常重要。
通过这些知识,您可以保持信誉,写出好文章,确保在公开招标、入学考试和测试中获得积极评价,并在整个职业生涯中得到应用。 因此,获取这些信息并将其应用于您的日常生活中,进行写作和口语练习,通过阅读扩大词汇量等等。 请看下面这些是如何工作的。规则
See_also: 精确科学:发现2022年收入最高的11个职业何时以及如何使用 "back"、"back behind "或 "back behind
1) 从后面
de trás一词由介词 "de "和地名副词 "trás "组成。 因此,它表示变化、移动、起源、祖先或前辈的意思。 它可以用作 "da frente "的反义词,与depois、na retarda、postiormente、na posterior、na parte de trás同义。 请看一些例子,以便更好地理解这一用法:
- 我们玩的时候,我躲在箱子后面。
- 她从座位后面取出礼物,想给侄子一个惊喜。
- 老板不断提出问题让新员工解决。
- 尽管在比赛中落后起步,但他还是取得了不错的成绩。
2) 后面
atrás是一个地方副词,意思是在后面,之后,在后面。 因此,它可以在句子中独立使用,但它也接受介词 "de "或 "em"。 作为 "frente "的反义词,它可以被after、a seguir、postiormente、em seguida、antes、anteriormente primeiro、na retarda、detrás或às costas所代替。 以下是其中的一些例子了解更多信息:
- 他从未想过落后于其他选手。
- 我把惊喜藏在门后,因为我知道他不会看那里。
- 我在电脑前工作如此辛苦,以至于我害怕看到其他景象。
- 他在寻找一本特定的书,但在任何书店都找不到。
3) 后面
最后,detrás是另一个地名副词,意思与atrás相同,都是 "在......之后"、"位于......后面 "或 "在......之后 "的意思。 不过,它是由介词 "de "和副词 "trás "组成的,被用作atrás的同义词。 尽管如此,它表示的地点更准确,更接近说话者。 请阅读一些例子来了解两者的区别:
See_also: 谁有权分5次领取失业保险金?- 他背着鲜花与妻子聊天。
- 他能感觉到这番话背后的恶意,但他坚持自己的立场。
- 他把手放在门后,示意他的朋友们躲起来。
- 猫在树后面喵喵叫个不停。
回来?
与atrás和detrás一样,trás是一个地方副词,意思是在某物之后、之后或后面。 在这种情况下,它的前面总是有一个介词,构成一个地方副词,如 "de trás"、"para trás"、"por trás "和 "desde trás"。 它通常与现在时动词 "traz "相混淆。
具体地说,trazer是一个不规则动词,在第三人称单数中可变为 "带来"。 因此,它的意思是运输、带走、转发、吸引或保持。 正因为如此,它与trás不同,因为它不具有副词的相同功能。 请看这些表达的一些例子,了解它们的区别和可能的用法:
- 他们说,金钱不会带来幸福。
- 他的父亲出差时总是给孩子们带礼物。
- 为了送花,我不得不去我找到的第一家花店。
- 不系安全带不能坐后座。
- 向后看时要小心。
- 不要躲在门后,因为在这个游戏中您可能会受伤。