Table of contents
在葡萄牙语中，一个字母就可以使某些单词产生很大的不同。 就 "isso "和 "isto "这两个词而言，这甚至可以说是一个普遍的真理：毕竟，区分这两个词的字母是必不可少的，也是使一个词正确和另一个词错误所需要的唯一元素。 但是，您如何知道它们之间的区别是什么呢？ 什么时候使用它呢？每个？
重要的是要记住，this和that这两个词可以改变句子的许多意思，甚至可以改变对话的过程，无论是书面还是口头的。 为了彻底了解这种差异，请查看下面的内容，了解这两个词各自的特点，以及如何在日常情况下或在论文中使用它们。
这个或那个：这两个词之间有什么区别？
根据语法，this和that都是代词，但与 "我 "或 "我 "等不属于同一类型。 在这种情况下，这两个词是指示性代词，这意味着，在句子的上下文中，它们承担着几种不同的角色，这取决于它们在句子中的位置。 请看一些例子：
- "这是我的"（扮演主体角色）；
- "你只考虑它"（在这种情况下，它与介词 "in "缩合，具有直接宾语的功能）；
在上一个例子中，代词可以与缩略词 "de "和 "em "组合，形成 "disso"、"nisso"、"nisto "和 "disto "等词。 还值得注意的是，它们在性别和数量上没有可变性，这意味着没有复数，更没有isso或isto的阴性。 但它们之间的真正区别是什么呢？
何时使用？
同样，它也用于指在谈话中已经提到过的东西，以一种拟人的方式：这意味着它指的是在文本中已经提到过的信息。
当涉及到在空间中将该词置于靠近说话者的位置时，"它 "的用法如下：
- "那应该是你的"
- "你可以把它放在架子上"
将 "it "改为过去时，版本如下：
See_also: 找出最记仇的3个星座- "所发生的一切是一场巨大的恐慌"。
- "我听到了，但我宁愿装作没听到"。
在话语中，或在已提及的信息中，它被用于定位：
- "这在上一课已经解释过了"。
- "他不想再学习了，几年后这可能是个大问题"。
何时使用？
当被演示的事物与说话者关系密切，或与说话者有关的事物为现在时时，就使用这个词；同样，它也用于指话语中仍将提及的事物，以隐喻的方式：即指文本中尚未出现的信息。
为了在空间中或在说话人附近定位，使用以下版本：
- "这是我的"
- "我不知道该把这个放在哪里"。
用现在时：
See_also: 只有聪明的人才能解决这个难题；进行测试- "正在发生的事情不可能是真的"。
- "我离开家不是为了听这个"
在演讲中，通过一个将被提及的信息：
- "这将在接下来的内容中解释"。
- "请理解：我不想继续学医了"。