Shaxda tusmada
Labada "passo" iyo "paco" waxaa loo kala saaraa magacyo lab ah, laakiin adeegsigoodu gabi ahaanba wuu ka duwan yahay macnaha mid kasta oo iyaga ka mid ah. Sii wad akhriska oo fahan faraqa u dhexeeya higaada labada erey
Passo or paço?
Ereyga “passo” waxa uu inta badan la xidhiidha dhaqdhaqaaqa dhaqdhaqaaqa , sida socodka, socodka, orodka iyo qoob ka ciyaarka. Intaa waxa dheer, “passo” waxa kale oo ay noqon kartaa fal-dambiyeedka falka “passar”, marka uu ku xidhan yahay qofka kowaad ee kali ah.
Sidoo kale eeg: Ku hammida qabuuraha: Soo ogow macnaha suurtogalka ahEtymology of the word “passo”, oo ah, asalkiisa, ayaa ka soo jeeda. laga soo bilaabo Laatiinka ee pāssus,us marka loo isticmaalayo magac ahaan. Marka aan ka hadalno "tallaabo" fal ahaan, Etymology-keedu wuxuu ka yimid ereyga Laatiinka pāssus,a,um .
Waxaa ka mid ah ereyada macquulka ah ee "tallaabo" waa: socod, socod, Talaabada, Lugta, Calaamada, Talaabada, Kanaalka iyo isku xidhka
Eeg tusaalooyinka isticmaalka ereyga "tallaabo":
- >
- Waxay leedahay tallaabooyin ballaadhan> bal eeg dhamaan jaranjarada qoob ka ciyaarka cusub
- sidan ayaan shaadhka u laalaabiyaa oo aan u feereeyaa.
- Tallaabadan waa lama huraan sidaa darteedHaddii aad ku guulaysato inaad imtixaan ka gudubto.
Erayga "paço", dhanka kale, waxaa caadi ahaan loo isticmaalaa in lagu tilmaamo dhismo sida qasri ama dhismo ku yaal xarunta dawladda. Paço waxa kale oo ay noqon kartaa dhisme taariikhi ah oo dadwayne
Sidoo kale eeg: Raadinta lamaane? Ogow calaamadaha ku habboon jacaylkaEtymology-ga ereyga “paço” waxa uu la xidhiidha ereyga Laatiinka Palatĭum,ĭi . Ereyada la mid ah waxa ka mid ah: maxkamad, qasri, manor, qasri, garoowe.
Waa kuwan tusaalayaal ka mid ah adeegsiga erayga “paço”:
- Wuxuu kugu sugi doonaa gudaha dhinaca hore ee Paço.
- Dhismaha Paço dos Açorianos, oo ku yaala Porto Alegre, waa dhismo taariikhi ah oo lagu taxay.
- Paço Municipal de Curitiba hadda waa nooc farshaxan. gallery, oo mudan in la soo booqdo wac homophones ereyada isku dhawaaqa ah (sida passo iyo paço), laakiin waxay leeyihiin macnayaal kala duwan oo si kala duwan ayaa loo qoray. Hubi (lacag bixinta la xidhiidha) iyo jeeg (la xidhiidha dhaqaaqa chess-ka); >
- Cem (lambarka 100) iyo sem (taasoo muujinaysa la'aanta, maqnaanshaha); > Cessão (oo ka yimid falka "ceder) ”), qayb (taasi oo tilmaamaysa kala qaybsanaan) iyo fadhi (wakhtiga dhacdada, sida “fadhiga shineemada”);
- Mau (ka soo horjeeda “wanaagga”) iyo shar (kasoo horjeeda “wanaagga);
- Traz (ee la xidhiidha falka "keen") iyo gadaal (waa aadverb of place);
- Lahjad (calaamad garaaf) iyo kursi (la mid ah kursi, meel, kursi).