У португалском је уобичајено имати речи које звуче идентично, али имају потпуно различита значења. То је управо случај са „пассо“ и „пацо“ — уосталом: која је разлика између те две речи? Да ли знате?

И „пассо“ и „пацо“ су класификоване као именице мушког рода, али се њихова употреба потпуно разликује у односу на значење сваке од њих. Наставите да читате и схватите разлику у односу на правопис оба термина.

Пассо или пацо?

Реч „пассо“ се углавном односи на радње покрета, као што су ходање, ходање, трчање и плесање. Поред тога, „пассо“ може бити и флексија глагола „пассар“, када је коњугован у првом лицу једнине.

Етимологија речи „пассо“, односно њено порекло, произилази из од латинског за пассус,ус када се користи као именица. Када говоримо о „корак” као глаголу, његова етимологија потиче од латинског израза пассус,а,ум .

Међу могућим синонимима за „корак” су: марш, ходање, корак, нога, сигнал, корак, канал и коњуктура.

Погледајте неке примере употребе речи „корак“:

• Има широке кораке.
• Погледајте све кораке новог плеса.
• Овако пресавијам и пеглам своје кошуље.
• Сутра идем на клинику по лекарско уверење.
• Овај корак је неопходан тако даако успете да положите тест.

Реч „пацо“, с друге стране, обично се користи да означи зграду као што је палата или нека зграда која је седиште владе. Пацо такође може бити историјска и јавна зграда.

Етимологија речи „пацо” повезана је са латинским изразом Палатиум,ии . Међу његовим синонимима су: двор, палата, дворац, палата, дворјанин.

Ево неколико примера употребе речи „пацо“:

• Он ће те сачекати у испред Пацо-а.
• Зграда Пацо дос Ацорианос, која се налази у Порто Алегреу, је историјска зграда и налази се на попису.
• Пацо Муниципал де Цуритиба је сада врста уметности галерија, вреди посетити. вреди посетити.
• Тај пацо који се налази у историјском центру је прелеп италијански ресторан.

Још хомофона португалског језика

Ми назовите хомофонима оне термине који имају исти изговор (попут пасо и пацо), али имају различита значења и различито се пишу.

Погледајте неке познатије хомофоне на португалском:

• Чек (везан за плаћање) и чек (везан за шаховски потез);
• Цем (број 100) и сем (који указује на недостатак, одсуство);
• Цессао (од глагола „цедер ”), одељак (који указује на поделе) и сесија (време догађаја, као што је „биоскопска сесија”);
• Мау (антоним за „добро”) и зло (антоним за „добро”);
• Траз (у односу на глагол „донети”) и иза (то је априлог места);
• Нагласак (графички знак) и седиште (исто као столица, место, клупа).