सामग्री सारणी
पोर्तुगीजमध्ये, एकसारखे वाटणारे, परंतु पूर्णपणे भिन्न अर्थ असलेले शब्द असणे सामान्य आहे. "पासो" आणि "पाको" च्या बाबतीत हेच आहे - शेवटी: दोन शब्दांमध्ये काय फरक आहे? तुम्हाला माहिती आहे का?
"पासो" आणि "पाको" या दोन्ही पुल्लिंगी संज्ञा म्हणून वर्गीकृत आहेत, परंतु त्यांचे उपयोग त्यांच्या प्रत्येकाच्या अर्थाच्या संबंधात पूर्णपणे भिन्न आहेत. वाचत राहा आणि दोन्ही शब्दांच्या स्पेलिंगमधील फरक समजून घ्या.
Passo किंवा paço?
"passo" हा शब्द चालणे, चालणे, धावणे यासारख्या हालचालींशी संबंधित आहे. आणि नृत्य. या व्यतिरिक्त, "पासो" हे क्रियापद "पास्सार" चे विपर्यास देखील असू शकते, जेव्हा ते प्रथम पुरुष एकवचनीमध्ये संयुग्मित केले जाते.
"पासो" या शब्दाची व्युत्पत्ती, म्हणजेच त्याचे मूळ, व्युत्पन्न होते लॅटिनमधून pāssus,us हे संज्ञा म्हणून वापरताना. जेव्हा आपण क्रियापद म्हणून "चरण" बद्दल बोलतो, तेव्हा त्याची व्युत्पत्ती लॅटिन शब्द pāssus,a,um पासून येते.
"स्टेप" चे संभाव्य समानार्थी शब्द आहेत: मार्च, चालणे, स्ट्राइड, लेग, सिग्नल, स्टेप, चॅनेल आणि कंजंक्चर.
“स्टेप” या शब्दाच्या वापराची काही उदाहरणे पहा:
हे देखील पहा: ही "विपरीत" चिन्हे एकमेकांना आकर्षित करतात आणि जेव्हा प्रेमाची गोष्ट येते तेव्हा कार्य करतात- त्याला विस्तृत पायऱ्या आहेत.
- नवीन नृत्याच्या सर्व पायऱ्या पहा.
- मी माझा शर्ट अशा प्रकारे दुमडतो आणि इस्त्री करतो.
- उद्या मी वैद्यकीय प्रमाणपत्र घेण्यासाठी क्लिनिकमध्ये जाईन.<8
- हे चरण आवश्यक आहे जेणेकरूनजर तुम्ही परीक्षेत उत्तीर्ण झाले तर.
दुसर्‍या बाजूला, "पाको" हा शब्द सामान्यतः राजवाडा किंवा सरकारी आसन असलेली इमारत दर्शविण्यासाठी वापरला जातो. Paço ही एक ऐतिहासिक आणि सार्वजनिक इमारत देखील असू शकते.
हे देखील पहा: लिंबू आणि लवंग माशांना घाबरवतात? नैसर्गिक प्रतिकारकांसाठी 5 टिपा पहा"पाको" या शब्दाची व्युत्पत्ती लॅटिन शब्द Palatĭum,ĭi शी संबंधित आहे. त्याच्या समानार्थी शब्दांपैकी: दरबार, राजवाडा, मनोर, राजवाडा, दरबारी.
"पाको" या शब्दाच्या वापराची काही उदाहरणे येथे आहेत:
- तो तुमची वाट पाहील Paço समोर.
- Paço dos Açorianos इमारत, जी पोर्तो अलेग्रे येथे आहे, ही एक ऐतिहासिक इमारत आहे आणि त्याची यादी करण्यात आली आहे.
- पाको म्युनिसिपल डी क्युरिटिबा आता एक प्रकारची कला आहे गॅलरी, भेट देण्यासारखे आहे. भेट देण्यासारखे आहे.
- हिस्टोरिक सेंटरमध्ये असलेले ते पॅको हे एक सुंदर इटालियन रेस्टॉरंट आहे.
पोर्तुगीज भाषेतील अधिक होमोफोन्स
आम्ही ज्या शब्दांचा उच्चार समान आहे (जसे पासो आणि पॅको) त्यांना होमोफोन म्हणतात, परंतु त्यांचे अर्थ वेगळे आहेत आणि ते वेगळ्या पद्धतीने लिहिलेले आहेत.
पोर्तुगीजमधील आणखी काही प्रसिद्ध होमोफोन पहा:
- चेक (पेमेंटशी संबंधित) आणि चेक (बुद्धिबळाच्या चालीशी संबंधित);
- Cem (संख्या 100) आणि sem (जे अभाव, अनुपस्थिती दर्शवते);
- Cessão (क्रियापद "सेडर" वरून ”), विभाग (जे विभाजन दर्शविते) आणि सत्र (इव्हेंटची वेळ, जसे की “सिनेमा सत्र”);
- माऊ (“चांगले” चे विरुद्धार्थी शब्द) आणि वाईट (“चांगले” चे विरुद्धार्थी शब्द);<8
- Traz ("आणणे" या क्रियापदाशी संबंधित) आणि मागे (ते aठिकाणाचे क्रियाविशेषण);
- उच्चार (ग्राफिक चिन्ह) आणि आसन (खुर्ची, जागा, बेंच सारखेच).