مواد جي جدول
پرتگالي ۾ اهڙا لفظ آهن جيڪي ڪافي هڪجهڙا آهن مونجهارو پيدا ڪرڻ لاءِ جڏهن اهو جملن ۾ ڪجهه اصطلاحن کي استعمال ڪرڻ جي اچي ٿو. اهو معاملو آهي ”هڪ جينٽي“ ۽ ”ايجنٽ“ جو: ظاهري طور تي هڪجهڙائي، بناوتن ۾ فرق صرف هڪ جاءِ جي ڪري ٿي سگهي ٿو ۽ اڄ به، جملي ۾ ٻنهي جي وچ ۾ غلط فارم چونڊڻ هڪ عام غلطي آهي. متن. گرامر جي دنيا.
لکڻ جا ٻئي طريقا موجود آهن ۽ پرتگالي ۾ صحيح آهن، پر انهن جا مختلف استعمال آهن. تنهن ڪري، اهو سمجهڻ ضروري آهي ته هر هڪ کي ڪڏهن استعمال ڪيو وڃي، حالتن ۾ موتمار غلطين کان بچڻ جهڙوڪ ڪم جي جڳهه ۾ يا يونيورسٽي جي داخلا امتحانن جي مضمونن ۾.
غلط فارم استعمال ڪرڻ جي خطري کان بچڻ لاءِ، چيڪ آئوٽ ڪريو اڄ ڪهڙو فرق آهي ۽ ڪڏھن استعمال ڪيو ”a Gente“ or ”agent”.
ڏسو_ پڻ: دنيا ۾ 7 سڀ کان خوبصورت جڳھون، سائنس جي مطابقA Gente or agent: فرق ڇا آھي؟
جيئن اڳ ۾ ٻڌايو ويو آھي، ٻئي ”a Gente“ ۽ ”agent“ ”صحيح آهن ۽ ٻه صورتون وڏي پيماني تي پرتگالي ۾ استعمال ٿين ٿيون. معنيٰ، موڙ ۾، مونجهارو نه ٿيڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته اهي مخصوص حالتن ۾ استعمال ٿيندا آهن.
ڏسو_ پڻ: گيانٽس آف دي گليڪسي: ڏسو 5 ملڪي واٽ تارا جيڪي سج کان وڏا آهنجڏهن ته هڪ gente، الڳ الڳ لکيو ويو آهي، هڪ ضمير جملو آهي جيڪو سڌو ذاتي ضمير "nós" جي برابر آهي، ايجنٽ، گڏو گڏ لکيو ويو آهي، اهو هڪ عام اسم آهي، جيڪو هڪ شخص ڏانهن اشارو ڪري ٿو جيڪو ڪجهه ڪري ٿو، جهڙوڪ هڪ پيشو.
A gente
Pronominal جملي "a gente" مونث خاص مضمون مان ٺهيل آهي. "a" ۽ اواسم ”ماڻهو“، ماڻهن جي گروهه ڏانهن اشارو ڪندي، ماڻهو، انسانيت، آبادي.
عرفاني جي دنيا ۾، ”هڪ گستاخ“ سڌو ذاتي ضمير ”اسان“ جي برابر آهي، ۽ گرامر ۾، اهو سڌو ذاتي ضمير "هوء" جي برابر آهي. هن جو مطلب آهي ته فعل لازمي طور تي ٽيون شخص واحد ۾ گڏ ٿيڻ گهرجي. جيئن ته فنڪشن لاء، "اسان" هڪ اڻڄاتل موضوع جو اظهار ڪري ٿو، اهو آهي، جيڪي ماڻهو ڳالهائيندا آهن (اسان) يا عام طور تي ماڻهو (سڀ). ”اسان“ جي برعڪس، هي نسخو صرف غير رسمي ٻوليءَ ۾ استعمال ٿيندو آهي.
هيٺ ڏنل جملا استعمال ڪندي ڪجهه جملا ڏسو:
- اسان اڄ لنچ ڪرڻ وارا آهيون ڇاڪاڻ ته ڪم.
- ڪالهه اسان هن سان ڳالهائڻ جي ڪوشش ڪئي، پر هن ڪنهن جي به نه ٻڌي.
- اسان کي هميشه خبر هئي ته اهو خرابيءَ سان ختم ٿيڻ وارو آهي.
Agent
“Agent”، اصطلاح لاطيني ”اجن“ مان نڪتل آهي، عمل جي موضوع ڏانهن اشارو ڪري ٿو، يعني اهو شخص جيڪو ڪجهه ڪري ٿو، عمل ڪري ٿو، هلائي ٿو. اهو اشارو ڪري ٿو هڪ ايجنسي جي منتظم، مثال طور، يا هڪ ڳجهو ايجنٽ، هڪ پوليس گارڊ ۽ اهو شخص جيڪو تجارتي ڳالهين جي عمل جو ذميوار آهي.
ان سان گڏ، هڪ "ايجنٽ" اهو ٿي سگهي ٿو جيڪو شروع ڪري ٿو يا ڊرائيو ڪري ٿو. ڪجھ، جيئن "افراتفري جي ايجنٽ" جي صورت ۾ آهي. اصطلاح جا ٻيا مترادف آهن وڪيل، مينيجر، ايجنٽ، ڳالهين ڪندڙ، تحقيق ڪندڙ، پوليس، سبب، سبب، سبب، جاسوس، مينيجر. لفظ سان ڪجھ مثال ڏسو:
- هو هڪ رازدار ايجنٽ آهي جنهن جيحقيقي سڃاڻپ ڪڏهن به ظاهر نه ٿيندي.
- افراتفري کي ڀڙڪائڻ بجاءِ، توهان کي امن جو نمائندو ٿيڻ گهرجي.
- پياسيو جو ايجنٽ فعال آواز جي موضوع سان مطابقت رکي ٿو.
اها ڳالهه ياد رکڻ جي قابل آهي ته ”ايجنٽ“ ٻن صنفن جو هڪ اسم ۽ صفت آهي، ڇاڪاڻ ته ٻنهي صورتن ۾ ان جو ساڳيو روپ آهي: ايجنٽ يا ايجنٽ.