პორტუგალიურში არის სიტყვები, რომლებიც საკმარისად მსგავსია, რათა დაბნეულობა გამოიწვიოს წინადადებებში გარკვეული ტერმინების გამოყენებასთან დაკავშირებით. ეს არის „გენტის“ და „აგენტის“ შემთხვევა: აშკარად იდენტურია, ფორმირებები შეიძლება განსხვავდებოდეს მხოლოდ სივრცის გამო და, დღესაც, წინადადებაში ამ ორს შორის არასწორი ფორმის არჩევა ერთ-ერთ ყველაზე გავრცელებულ შეცდომად რჩება. ტექსტი. გრამატიკის სამყარო.

წერის ორივე გზა არსებობს და სწორია პორტუგალიურში, მაგრამ მათ განსხვავებული გამოყენება აქვთ. აქედან გამომდინარე, აუცილებელია იმის გაგება, თუ როდის უნდა გამოვიყენოთ თითოეული მათგანი, რათა თავიდან იქნას აცილებული ფატალური შეცდომები ისეთ სიტუაციებში, როგორიცაა სამუშაო ადგილი ან ესეები უნივერსიტეტის მისაღები გამოცდებისთვის.

იმისთვის, რომ თავიდან აიცილოთ არასწორი ფორმის გამოყენების რისკი, შეამოწმეთ დღეს რა განსხვავებაა და როდის იყენებთ „გენტე“ ან „აგენტი“.

გენტე ან აგენტი: რა განსხვავებაა?

როგორც ადრე იყო ცნობილი, როგორც „გენტე“ და „აგენტი“. ” სწორია და ეს ორი ფორმა ფართოდ გამოიყენება პორტუგალიურში. მნიშვნელობები, თავის მხრივ, არ უნდა აირიოს, რადგან ისინი გამოიყენება კონკრეტულ სიტუაციებში.

მიუხედავად იმისა, რომ ჯენტი, ცალკე დაწერილი, არის ნაცვალსახელის ფრაზა, რომელიც ექვივალენტურია პირდაპირი პიროვნული ნაცვალსახელის „nós“, აგენტი, ერთად დაწერილი, ეს არის საერთო არსებითი სახელი, რომელიც აღნიშნავს ადამიანს, რომელიც აკეთებს რაღაცას, როგორიცაა პროფესია.

Gente

ნაცვალსახელი ფრაზა „აგენტი“ წარმოიქმნება მდედრობითი სქესის განსაზღვრული არტიკლით. "ა" და ოარსებითი სახელი „ხალხი“, აღნიშნავს ადამიანთა ჯგუფს, ადამიანებს, კაცობრიობას, მოსახლეობას.

სემანტიკის სამყაროში „გენტი“ ტოლფასია სწორი პიროვნული ნაცვალსახელის „ჩვენს“ და, გრამატიკაში, იგი უტოლდება უშუალო პიროვნულ ნაცვალსახელს „ის“. ეს ნიშნავს, რომ ზმნა უნდა იყოს კონიუგირებული მესამე პირის მხოლობით. რაც შეეხება ფუნქციას, „ჩვენ“ გამოხატავს განუსაზღვრელ საგანს, ანუ ადამიანებს, რომლებიც ლაპარაკობენ (ჩვენ) ან ზოგადად ადამიანებს (ყველა). "ჩვენსგან" განსხვავებით, ეს ვერსია გამოიყენება მხოლოდ არაფორმალურ ენაზე.

იხილეთ რამდენიმე ფრაზა ქვემოთ მოცემული ნაცვალსახელის ფრაზის გამოყენებით:

• დღეს გვიან ვაპირებთ ლანჩს, რადგან მუშაობა.
• გუშინ ვცადეთ მასთან დალაპარაკება, მაგრამ ის არავის უსმენდა.
• ყოველთვის ვიცოდით, რომ ეს ცუდად დამთავრდებოდა.

აგენტი

„აგენტი“, ლათინური „აგენებიდან“ წარმოშობილი ტერმინი აღნიშნავს მოქმედების საგანს, ანუ ადამიანს, რომელიც რაღაცას აკეთებს, მოქმედებს, მოქმედებს. ის მიუთითებს სააგენტოს ადმინისტრატორზე, მაგალითად, ან ფარულ აგენტზე, პოლიციის მცველზე და კომერციული მოლაპარაკებების პროცესზე პასუხისმგებელ პირზე.

ამასთან ერთად, „აგენტი“ შეიძლება იყოს ის, ვინც წარმოშობს ან მართავს მანქანას. რაღაც, როგორც ეს არის „ქაოსის აგენტის“ შემთხვევა. ტერმინის სხვა სინონიმებია ადვოკატი, მენეჯერი, აგენტი, მომლაპარაკებელი, გამომძიებელი, პოლიციელი, მიზეზი, მიზეზი, გამომწვევი, ჯაშუში, მენეჯერი. იხილეთ რამდენიმე მაგალითი სიტყვით:

• ის არის საიდუმლო აგენტი, რომლისნამდვილი იდენტობა არასოდეს გამოვლინდება.
• ქაოსის გაღვივების ნაცვლად, თქვენ უნდა იყოთ მშვიდობის აგენტი.
• პასივის აგენტი შეესაბამება აქტიური ხმის საგანს.
• 9>

  აღსანიშნავია, რომ „აგენტი“ არის ორი სქესის არსებითი სახელი და ზედსართავი სახელი, რადგან მას ორივე შემთხვევაში ერთი და იგივე ფორმა აქვს: აგენტი ან აგენტი.