Çoğu zaman, Portekizce bir terimi ya da başka bir terimi bir cümleye eklemek gerektiğinde, doğru yazımı konusunda bazı şüpheler hissetmek yaygındır. Bunun nedeni, Portekizce'nin kelime dağarcığı söz konusu olduğunda oldukça geniş bir dil olması ve dilbilgisi söz konusu olduğunda kurallar ve istisnalarla dolu olmasıdır. Bu tür bir durum için en basit örneklerden biri, "incerto" ve "incerto" arasında yapılan karışıklıktır."insert": doğru versiyon nedir ve her bir terim ne anlama gelir?

Çoğu zaman sadece bir harfle ayırt edilebilen çok benzer kelimeler arasındaki karışıklık, dili konuşan birçok kişinin zaten alışık olduğu bir olaydır. Ancak, iki terim Portekizce'de mevcut olsa bile, farklı anlamlara sahip olduklarını ve bu şekilde ele alınmaları gerektiğini akılda tutmak önemlidir.

Konu hakkında daha fazla bilgi edinmek için, "uncertain" ve "inserted" arasındaki farkın ne olduğunu ve aynı hatayı tekrar yapmamak için cümle içinde nasıl doğru şekilde kullanılacağını aşağıdan kontrol edin.

Belirsiz olan nedir?

"Belirsiz", konuşmacılar tarafından tam anlamıyla kesin olmayan, yani belirsiz, tutarsız veya şüpheli olan bir şeyi ifade etmek için yaygın olarak kullanılan bir kelimedir. Sıfat, "belirli" kelimesine "-in" ön ekinin eklenmesiyle önek türetme yoluyla oluşturulur, böylece in+certo oluşur.

Bu ön ek Latince kökenlidir ve olumsuzlama anlamına gelir, bu da terimi yukarıda belirtilen diğerlerinin yanı sıra titreyen, belirsiz, kararsız, kararsız, riskli, tehlikeli ile eşanlamlı hale getirir.

Aşağıda bu kelimenin geçtiği bazı cümle örneklerine göz atın:

• Kader belirsizdir ve yarını bilmeden sevdiğimiz işi yapmaya devam etmeliyiz.
• Son servisinizi yaptırdığınız yeri belirsiz bulduğum için bu arabayı kullanmak istemiyorum.
• Araba yolun ortasında bozulduğu için eve nasıl döneceğimiz hala belirsiz.

Ek parça nedir?

"Incerto "nun aksine, "inserto" Portekizce konuşanlar tarafından nadiren kullanılan bir kelimedir ve esas olarak eklenen bir şeyi ifade eder. Sıfatın kökeni Latince "insertus" terimine dayanır ve her zaman ikinci hecede "s" ile yazılmalıdır.

Eşanlamlılarından bazıları inserted, introduced, put, metido, incluído, ínsito, enfiado, encaixado ve diğerleri. Aşağıda, terimin cümlelerde nasıl kullanıldığına dair örnekleri inceleyin:

• Makaleler henüz nihai bildiri listesine dahil edilmemiştir.
• İsminiz listede yer almıyor ve birileri bunu çözene kadar geçmenize izin vermeyeceğiz.
• Kitaplar çoktan raflara yerleştirildi ve her şey yerli yerinde.

Eşsesli kelimeler

"Incerto" ve "inserto" kelimeleri aynı fonetiğe, yani aynı telaffuza sahiptir, ancak anlamları ve yazılışları farklıdır. Bu tür terimlere homofon denir ve Portekiz dilinde bu fenomenin birkaç örneği vardır. "Homofon", "homo" (aynı) ve "phonia" (ses) kelimelerinin birleşmesiyle oluşan bir terimdir.

"Belirsiz" ve "eklenmiş" kelimelerinin yanı sıra bazı eşsesli kelimelere de göz atın:

• Fiyatlandırmak ve acele etmek: fiyatlandırmak, fiyat yükseltmek anlamına gelir. Acele etmek ise hızlandırmak anlamına gelir;
• Asso ve çelik: asso, pişirmek fiilinin çekimidir. Çelik, karbon alaşımlı demirdir;
• Bucho ve buxo: bucho mideyi ifade etmek için kullanılan bir terimdir. Buxo ise bir çalı türüdür;
• Cento ve sento: cent yüz demektir. Sento ise sentar fiilinin çekimidir;
• Çek ve çek: çek bir ödeme emridir. Çek ise satranç oyunundaki bir hamledir;
• Onarım ve konser: Onarım bir onarımdır, konser ise müzikal bir çalışmadır.