सामग्री तालिका
अक्सर, जब तपाईंले वाक्यमा एक वा अर्को पोर्चुगिज शब्द घुसाउनु पर्छ, यसको सही हिज्जेको रूपमा निश्चित शङ्का महसुस गर्नु सामान्य छ। कारण यो तथ्य हो कि पोर्चुगल एक पर्याप्त व्यापक भाषा हो जब यो यसको शब्दावली को लागी आउँदछ, र यसको व्याकरण संग व्यवहार गर्दा नियम र अपवादहरु को पूर्ण। यस प्रकारको केसको लागि सरल उदाहरणहरू मध्ये एक "अनिश्चित" र "सम्मिलित" बीचको भ्रम हो: सही संस्करण के हुनेछ? र प्रत्येक शब्दको अर्थ के हो?
धेरै मिल्दोजुल्दो शब्दहरू बीच भ्रम सिर्जना गर्नु, प्रायः एक अक्षरले फरक पार्नु, धेरै भाषा बोल्नेहरू पहिले नै प्रयोग गरिसकिएको घटना हो। यद्यपि, यो ध्यानमा राख्नु महत्त्वपूर्ण छ कि पोर्तुगालीमा दुई शब्दहरू अवस्थित भए तापनि, तिनीहरूका फरक अर्थहरू छन्, र त्यसरी नै व्यवहार गर्नुपर्छ।
यो पनि हेर्नुहोस्: तपाईं सही व्यक्ति हुनुहुन्छ भने कसरी थाहा पाउने? हेरौं संख्याशास्त्रले के भन्छविषयको बारेमा थप बुझ्नको लागि, तल हेर्नुहोस् "अनिश्चित" र "घुसाइएको" बीचको भिन्नता, र वाक्यमा कसरी ठीकसँग प्रयोग गर्ने, ताकि फेरि उही गल्ती नदोहोरियोस्।
अनिश्चित के हो?
"अनिश्चित" हो। वक्ताहरू द्वारा लोकप्रिय रूपमा प्रयोग गरिएको शब्द जुन शाब्दिक रूपमा सही छैन, त्यो हो, अपरिभाषित, असंगत वा शंकास्पद कुरालाई जनाउन। विशेषण उपसर्ग व्युत्पन्न द्वारा बनाईएको हो, "certo" शब्दमा उपसर्ग "-in" थपेर, यसरी in+certo बनाइन्छ।
यो पनि हेर्नुहोस्: CPF द्वारा PIS नम्बर पत्ता लगाउने 5 तरिकाहरूयो उपसर्ग ल्याटिन मूलको हो, र यसको अर्थ एक निषेध हो, जुन उसले गर्छशब्दलाई माथि उल्लिखित अन्यहरू बीचमा काँप्ने, अस्पष्ट, अनिर्णयकारी, हिचकिचाहट, जोखिमपूर्ण, खतरनाक, को पर्यायवाची बनाउँदै।
निम्न शब्द भएका वाक्यका केही उदाहरणहरू हेर्नुहोस्:
- गन्तव्य अनिश्चित छ, र भोलि नजानी, हामीले आफूलाई मनपर्ने काम जारी राख्नुपर्छ।
- म यो कार प्रयोग गर्न चाहन्न, किनकि तपाईंले अन्तिम निरीक्षण गरेको ठाउँलाई मैले अनिश्चित पाएँ।
- बाटोमा गाडी बिग्रिएपछि हामी कसरी घर फर्कने भन्ने अझै अनिश्चित छ।
इन्सर्ट भनेको के हो?
"अनिश्चित" को विपरीत, "इन्सर्ट" शब्द हो। पोर्तुगाली भाषा बोल्नेहरू द्वारा थोरै प्रयोग गरिन्छ, र मुख्य रूपमा सम्मिलित गरिएको कुरालाई जनाउँछ। विशेषणको उत्पत्ति ल्याटिन शब्द "insertus" मा भएको छ, र यसलाई सधैं दोस्रो अक्षरमा "s" सँग लेखिनुपर्छ।
यसका केही समानार्थी शब्दहरू सम्मिलित, परिचय, राख्न, राख्न, समावेश, समावेश गरिएका छन्। , थ्रेडेड, इम्बेडेड, अन्य बीचमा। तल, वाक्यहरूमा शब्दको प्रयोगका उदाहरणहरू हेर्नुहोस्:
- लेखहरू अझै अन्तिम काम सूचीमा समावेश गरिएका छैनन्।
- तपाईँको नाम यस लेखमा समावेश गरिएको छैन। सूची, र कसैले स्थिति समाधान नगरेसम्म हामी तपाईंलाई पास गर्न दिनेछैनौं।
- पुस्तकहरू पहिले नै सेल्फमा राखिएका छन्, र सबै कुरा आफ्नो ठाउँमा छ।
होमोफोन शब्दहरू
"अनिश्चित" र "इन्सर्ट" शब्दहरू एउटै फोनेटिक छन्, अर्थात्, एउटै उच्चारण, तर तिनीहरूको अर्थ र हिज्जे फरक छन्। यस प्रकारको शब्दहोमोफोन भनिन्छ, र पोर्तुगाली भाषामा, घटनाका धेरै उदाहरणहरू छन्। "होमोफोन" भनेको "होमो" (उस्तै) र "फोनी" (ध्वनि) को संयोजनबाट बनेको शब्द हो।
"अनिश्चित" र "इन्सर्ट" बाहेक केही होमोफोनहरू हेर्नुहोस्:
- मूल्य निर्धारण र हतार: मूल्य निर्धारण भनेको मूल्य निर्धारण गर्नु हो। हर्री भनेको गति बढाउनु हो;
- Asso र steel: asso भनेको बेक गर्ने क्रियाको संयोजन हो। इस्पात कार्बन मिश्र धातु संग फलाम हो;
- बुको र बक्सवुड: ट्राइप एक शब्द हो जुन पेटलाई बुझाउन प्रयोग गरिन्छ। बक्सवुड झाडी हो;
- सेन्टो ई सिटो: सय भनेको सय हो। सेन्टो भनेको बस्ने क्रियाको संयोजन हो;
- चेक र चेक: चेक भनेको भुक्तानी आदेश हो। चेक एक चेस चाल हो;
- मरम्मत र कन्सर्ट: मरम्मत एक मरम्मत हो। कन्सर्ट भनेको सांगीतिक कार्य हो।