ສາລະບານ
ເລື້ອຍໆ, ເມື່ອເຈົ້າຕ້ອງການໃສ່ຄຳພາສາປອກຕຸຍການໜຶ່ງ ຫຼືອີກຄຳໜຶ່ງໃນປະໂຫຍກໃດໜຶ່ງ, ມັນເປັນເລື່ອງທຳມະດາທີ່ຈະຮູ້ສຶກສົງໄສກ່ຽວກັບການສະກົດຄຳທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງມັນ. ເຫດຜົນແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າພາສາປອກຕຸຍການເປັນພາສາທີ່ກວ້າງຂວາງຫຼາຍໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບຄໍາສັບຂອງມັນ, ແລະເຕັມໄປດ້ວຍກົດລະບຽບແລະຂໍ້ຍົກເວັ້ນໃນເວລາທີ່ຈັດການກັບໄວຍາກອນຂອງມັນ. ຕົວຢ່າງທີ່ງ່າຍດາຍທີ່ສຸດສໍາລັບກໍລະນີປະເພດນີ້ແມ່ນຄວາມສັບສົນລະຫວ່າງ "ບໍ່ແນ່ນອນ" ແລະ "ໃສ່": ສະບັບທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນຫຍັງ? ແລະແຕ່ລະຄໍາສັບຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
ເຮັດໃຫ້ຄວາມສັບສົນລະຫວ່າງຄໍາທີ່ຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍ, ສ່ວນຫຼາຍມັກຈະແຕກຕ່າງກັນພຽງແຕ່ຕົວອັກສອນດຽວ, ແມ່ນເຫດການທີ່ຜູ້ເວົ້າຫຼາຍພາສາແມ່ນໃຊ້ແລ້ວ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈື່ໄວ້ວ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່າສອງຄໍານີ້ມີຢູ່ໃນພາສາປອກຕຸຍການ, ພວກມັນມີຄວາມຫມາຍແຕກຕ່າງກັນ, ແລະຄວນຈະຖືກປະຕິບັດເປັນເຊັ່ນນັ້ນ.
ເພື່ອເຂົ້າໃຈເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້, ໃຫ້ກວດເບິ່ງຂ້າງລຸ່ມນີ້ວ່າແມ່ນຫຍັງ. ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ "ບໍ່ແນ່ນອນ" ແລະ "ແຊກ", ແລະວິທີການໃຊ້ພວກມັນຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນປະໂຫຍກ, ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເຮັດຜິດພາດແບບດຽວກັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
ບໍ່ແນ່ນອນແມ່ນຫຍັງ?
"ບໍ່ແນ່ນອນ" ແມ່ນ ຄຳສັບທີ່ຜູ້ເວົ້ານິຍົມໃຊ້ເພື່ອອ້າງອີງເຖິງສິ່ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມຕົວໜັງສື, ນັ້ນຄື, ທີ່ບໍ່ກຳນົດ, ບໍ່ຄົງທີ່ ຫຼື ສົງໄສ. ຄຳຄຸນນາມແມ່ນເກີດມາຈາກຄຳນຳໜ້າ, ໂດຍການເພີ່ມຄຳນຳໜ້າ “-in” ໃສ່ຄຳ “certo”, ຈຶ່ງປະກອບເປັນ +certo.
ຄຳນຳໜ້ານີ້ແມ່ນມາຈາກພາສາລາຕິນ, ແລະໝາຍເຖິງການປະຕິເສດ, ເຊິ່ງ. ລາວເຮັດເຮັດໃຫ້ຄໍາສັບຄ້າຍຄືກັນກັບ tremulous, ambiguous, indecisive, ລັ່ງເລ, ຄວາມສ່ຽງ, ອັນຕະລາຍ, ແລະອື່ນໆທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງ.
ເບິ່ງ_ນຳ: airfoil ລົດໃຫຍ່: ມັນແມ່ນຫຍັງ, ມັນເຮັດວຽກແນວໃດແລະມັນແມ່ນຫຍັງກວດເບິ່ງບາງຕົວຢ່າງຂອງປະໂຫຍກທີ່ມີຄໍາຕໍ່ໄປນີ້:
- ຈຸດຫມາຍປາຍທາງ ແມ່ນບໍ່ແນ່ນອນ, ແລະໂດຍບໍ່ຮູ້ມື້ອື່ນ, ພວກເຮົາຕ້ອງສືບຕໍ່ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາມັກ.
- ຂ້ອຍບໍ່ຢາກໃຊ້ລົດຄັນນີ້, ເພາະວ່າຂ້ອຍພົບວ່າບ່ອນທີ່ເຈົ້າກວດກາຄັ້ງສຸດທ້າຍບໍ່ແນ່ນອນ.
- ມັນຍັງບໍ່ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາຈະກັບບ້ານແນວໃດ, ເນື່ອງຈາກລົດເສຍຫຼັກຕົກລະຫວ່າງທາງ.
ແຊກແມ່ນຫຍັງ?
ບໍ່ຄືກັບ “ບໍ່ແນ່ນອນ”, “ແຊກ” ແມ່ນຄຳສັບ ພຽງເລັກນ້ອຍໃຊ້ໂດຍຜູ້ເວົ້າພາສາປອກຕຸຍການ, ແລະຫມາຍເຖິງຕົ້ນຕໍບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ໄດ້ຖືກແຊກ. ຄຳຄຸນນາມມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກຄຳນາມພາສາລາແຕັງ “insertus”, ແລະຕ້ອງຂຽນດ້ວຍ “s” ໃນພະຍາງທີສອງສະເໝີ.
ບາງຄຳສັບຂອງມັນຈະຖືກໃສ່, ແນະນຳ, ໃສ່, ໃສ່, ລວມ, insito. , threaded , ຝັງ, ແລະອື່ນໆ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ກວດເບິ່ງຕົວຢ່າງຂອງການໃຊ້ຄໍາສັບໃນປະໂຫຍກ:
- ບົດຄວາມຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນລາຍການວຽກສຸດທ້າຍ.
- ຊື່ຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນ ບັນຊີລາຍຊື່, ແລະພວກເຮົາຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ທ່ານຜ່ານຈົນກ່ວາຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈະແກ້ໄຂສະຖານະການໄດ້. 9>
ຄຳວ່າ "ບໍ່ແນ່ໃຈ" ແລະ "ແຊກ" ມີການອອກສຽງຄືກັນ, ນັ້ນຄືການອອກສຽງຄືກັນ, ແຕ່ຄວາມໝາຍ ແລະການສະກົດຄຳແຕກຕ່າງກັນ. ປະເພດນີ້ເອີ້ນວ່າ homophone, ແລະໃນພາສາປອກຕຸຍການ, ມີຕົວຢ່າງຂອງປະກົດການຈໍານວນຫນຶ່ງ. “homophone” ແມ່ນຄຳສັບທີ່ເກີດຈາກການລວມກັນຂອງ “homo” (ດຽວກັນ) ແລະ “phony” (ສຽງ).
ກວດເບິ່ງ homophones ບາງອັນນອກຈາກ “uncertain” ແລະ “insert”:
ເບິ່ງ_ນຳ: ກວດເບິ່ງຄວາມຫມາຍທີ່ແທ້ຈິງຂອງ 19 ການສະແດງອອກຂອງລາຕິນທີ່ມີຊື່ສຽງ- ການກຳນົດລາຄາ ແລະຄວາມເລັ່ງດ່ວນ: ການກຳນົດລາຄາໝາຍເຖິງການກຳນົດລາຄາ. Hurry ຫມາຍເຖິງການເລັ່ງ;
- Asso ແລະ steel: asso ແມ່ນການສົມທົບຂອງ verb to bake. ເຫຼັກແມ່ນທາດເຫຼັກທີ່ມີໂລຫະປະສົມກາກບອນ;
- Bucho ແລະ boxwood: tripe ແມ່ນຄໍາທີ່ໃຊ້ເພື່ອຫມາຍເຖິງກະເພາະອາຫານ. Boxwood ເປັນໄມ້ພຸ່ມ;
- Cento e sito: a hundred is a hundred. Sento ແມ່ນການປະສົມຂອງ verb to sit;
- Cheque and check: check is the payment order. ກວດເຊັກແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວໝາກຮຸກ;
- ການສ້ອມແປງ ແລະສະແດງຄອນເສີດ: ການສ້ອມແປງແມ່ນການສ້ອມແປງ. ຄອນເສີດແມ່ນງານດົນຕີ.