Sisukord
Portugali keel võib olla keeruline, eriti kui tegemist on sõnadega, mis kõlavad sarnaselt, kuid millel on erinev tähendus. Näiteks on "conserto" ja "concerto", mida kasutatakse sageli üksteise asemel, kuid mis ei tähenda sama asja.
Lühidalt öeldes on "remont" substantiiv, mis tähendab parandamist või parandamist, samas kui "kontsert" on substantiiv, mis tähendab muusikalist etendust.
Kuigi need sõnad on oma tähenduse poolest erinevad, võivad nad olla segadust tekitavad, kuna nad kirjutatakse peaaegu samamoodi. Allpool näete nende terminite erinevust ja teate, millal neid mõlemaid kasutada.
Mida tähendab "fix" koos S-ga?
Sõna "remont" on seotud millegi parandamise või taastamise toiminguga, mis on kahjustatud või ei tööta korralikult. See võib viidata mitmesuguste esemete, näiteks auto, arvuti või isegi suhte parandamisele. "Remont" võib viidata ka selle toimingu tulemusele, milleks on parandatud või parandatud objekt.
Vaata ka: "A partir de" või "apartir de"? Õpi õigesti kasutama seda sõnaNäiteks, kui teie auto ei tööta korralikult, võib teil olla vaja viia see mehaaniku juurde, et see "parandada". Kui teie arvuti ei käivitu, võib teil olla vaja kutsuda tehnikasse, et see "parandada". Ja kui teil on kellegagi tülli läinud, võib teil olla vaja vestlust, et jõuda oma suhetes "parandamiseni".
Mida tähendab "kontsert" koos C-ga?
Teisalt on "kontsert" substantiiv, mis viitab muusikalisele etendusele, tavaliselt orkestri poolt, kus esineb üks või mitu solisti. See on etendus, mis toimub tavaliselt kontserdisaalis või teatris. "Kontsert" võib viidata ka esitatavale muusikapalale.
Näiteks kui teile meeldib klassikaline muusika, siis võite vaadata oma lemmikhelilooja "kontserti". Või kui olete muusik, siis võite harjutada "kontserti", et mängida seda koos orkestriga.
Oluline on märkida, et "remont" ja "kontsert" ei ole sünonüümid. Ühe kasutamine teise asemel võib põhjustada arusaamatusi või segadust. Näiteks kui ütlete "Ma viin oma auto kontserdile", kui te mõtlete "Ma viin oma auto remonti", on see vääritimõistmine ja kõlab isegi naljakalt.
Millal kasutada iga nimisõna?
Selliste vigade vältimiseks on oluline mõista konteksti, milles neid sõnu kasutatakse. Kui te räägite millegi parandamisest, peaksite kasutama sõna "remont". Kui te räägite muusikalisest etendusest, peaksite kasutama sõna "kontsert".
Vaata ka: 9 hea palgaga töökohta, mis ei nõua keskkooli lõputunnistustMõnel juhul võib neid sõnu kasutada koos, et anda edasi konkreetne tähendus. Näiteks võib öelda: "Kontsert ei toimunud tehnilise probleemi tõttu, vaid see lükati ümber pärast helitehnika remonti." Selles lauses viitab "remont" helitehnika remondile, mis võimaldas "kontserdi" (muusikalise etenduse) toimuda.
Sünonüümid
Et te ei saaksite jälle valesti aru, vaadake sõnade remont ja kontsert sünonüüme.
Remont koos S:
- Rekonstitutsioon;
- Taastumine;
- Reform;
- Remont;
- Taastamine;
- Retušeerimine;
- Remont;
- Kohandamine;
- Parandamine;
- Remont;
- Taastamine;
- Uuesti koostamine.
Kontsert C:
- Sarau;
- Esitluskontsert;
- Kuulamine;
- Kokkulepe;
- Arveldamine;
- Kohandamine;
- Liit;
- Kombinatsioon;
- Konkordants;
- Konventsioon;
- Leping;
- Ravi.