مواد جي جدول
پرتگالي ٻولي پيچيده ٿي سگھي ٿي، خاص طور تي جڏھن اھو انھن لفظن تي اچي ٿو جيڪي ھڪ جھڙا آواز آھن پر انھن جي معنيٰ مختلف آھي. ان جو هڪ مثال آهي ”فيڪس“ ۽ ”فيڪس“، جيڪي اڪثر ڪري استعمال ٿيندا آهن هڪ ٻئي سان، پر ساڳي شيءِ جو حوالو نه ڏيندا آهن.
مختصر طور تي، ”فيڪس“ هڪ اسم آهي جنهن جي معنيٰ آهي مرمت يا درست ڪرڻ، جڏهن ته ”ڪنسرٽ“ هڪ اسم آهي جنهن جي معنيٰ آهي موسيقيءَ جي ڪارڪردگيءَ.
جيتوڻيڪ اهي لفظ پنهنجي معنى ۾ مختلف آهن، تڏهن به اهي مونجهارو ٿي سگهن ٿا ڇاڪاڻ ته انهن جي اسپيل لڳ ڀڳ ساڳي طرح ڪئي وئي آهي. هيٺ، انهن شرطن جي وچ ۾ فرق ڏسو ۽ ڄاڻو ته هر هڪ کي ڪڏھن استعمال ڪيو وڃي.
S سان ”فيڪس“ جو ڇا مطلب آھي؟
لفظ ”فيڪس“ جو تعلق درست ڪرڻ جي عمل سان آھي يا ڪنهن شيءِ کي بحال ڪريو جيڪو خراب ٿي ويو آهي يا صحيح ڪم نه ڪري رهيو آهي. اهو حوالو ڏئي سگهي ٿو مرمت جي شين جي هڪ قسم، جيئن ته هڪ ڪار، هڪ ڪمپيوٽر، يا اڃا به هڪ تعلق. ”فيڪس“ ان عمل جي نتيجي جو حوالو پڻ ڏئي سگهي ٿو، جيڪو هڪ اعتراض مقرر يا مرمت ٿيل آهي.
مثال طور، جيڪڏهن توهان جي ڪار صحيح طريقي سان ڪم نه ڪري رهي آهي، توهان کي شايد ان کي ڪنهن ميڪينڪ وٽ وٺي وڃڻو پوندو. درست ڪريو "مرمت". جيڪڏهن توهان جو ڪمپيوٽر بوٽ نه ٿيندو، توهان کي "فيڪس" لاء ٽيڪنيڪل کي سڏڻ جي ضرورت پوندي. ۽ جيڪڏھن توھان جو ڪنھن سان ٽڪراءُ ٿيو آھي، توھان کي توھان جي رشتي ۾ "فيڪس" تائين پھچڻ لاءِ گفتگو ڪرڻ جي ضرورت پوندي.
ڏسو_ پڻ: R$1 جو سڪو، جيڪو Perna de Pau جي نالي سان مشهور آهي، جي قيمت R$8,000 تائين آهيTheڇا ”ڪنسرٽ“ جي معنيٰ C سان آهي؟
ٻئي طرف، ”ڪنسرٽ“ هڪ اسم آهي جيڪو موسيقي جي پرفارمنس ڏانهن اشارو ڪري ٿو، عام طور تي هڪ آرڪيسٽرا طرفان، جنهن ۾ هڪ يا وڌيڪ سولوسٽ شامل آهن. اهو هڪ ڪارڪردگي آهي جيڪو عام طور تي هڪ کنسرٽ هال يا ٿيٽر ۾ منعقد ڪيو ويندو آهي. هڪ ”ڪنسرٽ“ پڻ موسيقيءَ جي پرفارمنس جو حوالو ڏئي سگهي ٿو.
مثال طور، جيڪڏهن توهان ڪلاسيڪل موسيقيءَ مان لطف اندوز ٿي رهيا آهيو، ته توهان پنهنجي پسنديده موسيقار جي ”ڪنسرٽ“ ۾ شرڪت ڪري سگهو ٿا. يا، جيڪڏهن توهان هڪ موسيقار آهيو، ته توهان شايد آرڪسٽرا سان کيڏڻ لاءِ ”ڪنسرٽ“ جي مشق ڪري رهيا آهيو.
اهو نوٽ ڪرڻ ضروري آهي ته ”مرمت“ ۽ ”ڪنسرٽ“ مترادف نه آهن. ٻئي جي بدران هڪ استعمال ڪرڻ غلط فهمي يا مونجهارو پيدا ڪري سگهي ٿي. مثال طور، ”مان پنهنجي ڪار کي مرمت لاءِ وٺي وڃڻ وارو آهيان“ جڏهن توهان جو مطلب آهي ”مان پنهنجي ڪار کي مرمت لاءِ وٺي وڃڻ وارو آهيان“ چوڻ هڪ غلطي آهي ۽ اهو به عجيب لڳي ٿو.
ڪڏهن استعمال ڪجي. هر اسم؟
اهڙين غلطين کان بچڻ لاءِ، اهو ضروري آهي ته ان حوالي سان سمجهڻ گهرجي جنهن ۾ اهي لفظ استعمال ڪيا ويا آهن. جيڪڏھن توھان ڳالھائي رھيا آھيو ڪجھ ٺيڪ ڪرڻ بابت، توھان کي استعمال ڪرڻ گھرجي "فيڪس". جيڪڏهن توهان موسيقيءَ جي ڪارڪردگيءَ جي ڳالهه ڪري رهيا آهيو، ته توهان کي استعمال ڪرڻ گهرجي ”ڪنسرٽ“.
ڪجهه حالتن ۾، اهي لفظ هڪ خاص معنيٰ ڏيڻ لاءِ گڏ ڪري سگهجن ٿا. مثال طور، توهان شايد چئو، "ڪنسرٽ هڪ ٽيڪنيڪل مسئلي جي ڪري منسوخ ڪيو ويو، پر آواز جي سامان جي مرمت کان پوء ٻيهر شيڊول ڪيو ويو." هن جملي ۾، "مرمت" ڏانهن اشارو ڪيو ويو آهيصوتي سامان جي مرمت، جنهن جي اجازت ڏني وئي ”ڪنسرٽ“ (ميوزيڪل پريزنٽيشن).
ڏسو_ پڻ: کليل راند: مٿيون 5 سڀ کان وڌيڪ مخلص نشانيون زڪوڪ جيمترادفات
وڌيڪ غلطيون نه ڪرڻ لاءِ، مرمت ۽ ڪنسرٽ لفظن جا ڪجهه مترادفات چيڪ ڪريو.
4>S سان مرمت ڪريو:- 7>بحالي؛
- بحالي؛
- بحالي؛
- مرمت؛
- >بحالي؛
- مرمت؛
- مرمت؛ ترجمو؛
- پيچ؛
- مرمت؛
- بحالي ;
- Recomposition.
کنسرٽ سي:
- Soiree؛
- Recital؛
- آڊيشن؛<8
- معاهدو؛
- سمجھوڻ؛
- تڙپڻ؛ > اتحاد؛
- ملبوط؛ > معاهدو؛ 7> ڪنوينشن؛
- معاهدو؛
- واپار.