Португалскиот јазик може да биде комплициран, особено кога станува збор за зборови кои звучат слично, но имаат различни значења. Пример за ова се „поправи“ и „поправи“, кои често се користат наизменично, но не се однесуваат на истото.

Накратко, „поправи“ е именка што значи поправка или поправка, додека „концерт“ е именка што значи музичка изведба.

Иако овие зборови се различни по нивното значење, тие можат да бидат збунувачки бидејќи се напишани речиси на ист начин. Подолу, видете ја разликата помеѓу овие поими и знајте кога да го користите секој од нив.

Што значи „поправи“ со S?

Зборот „поправи“ е поврзан со чинот на поправање или поврати нешто што е оштетено или не работи правилно. Тоа може да се однесува на поправка на различни предмети, како што се автомобил, компјутер, па дури и врска. „Поправи“ може да се однесува и на резултатот од тоа дејство, што е предмет што е фиксиран или поправен.

На пример, ако вашиот автомобил не работи правилно, можеби ќе треба да го однесете кај механичар за „ Поправи“ поправка“. Ако вашиот компјутер не се подигне, можеби ќе треба да повикате техничар за „поправка“. И ако сте се скарале со некого, можеби ќе треба да разговарате за да постигнете „поправка“ во вашата врска.

дали „концерт“ значи со В?

Од друга страна, „концерт“ е именка што се однесува на музичка изведба, обично од оркестар, во која учествуваат еден или повеќе солисти. Станува збор за претстава која обично се одржува во концертна сала или театар. „Концерт“ може да се однесува и на музичкото дело што се изведува.

На пример, ако уживате во класична музика, можете да присуствувате на „концерт“ на вашиот омилен композитор. Или, ако сте музичар, можеби вежбате „концерт“ за да свирите со оркестар.

Од суштинско значење е да се забележи дека „поправка“ и „концерт“ не се синоними. Користењето на едното наместо другото може да доведе до недоразбирања или конфузија. На пример, да кажете „Ќе го однесам мојот автомобил на поправка“ кога мислите „Ќе го однесам мојот автомобил на поправка“ е грешка, па дури и звучи смешно.

Кога да се користи секоја именка?

За да се избегнат ваквите грешки, од суштинско значење е да се разбере контекстот во кој се користат овие зборови. Ако зборувате за поправање нешто, треба да користите „фикс“. Ако зборувате за музичка изведба, треба да користите „концерт“.

Во некои случаи, овие зборови може да се користат заедно за да пренесат одредено значење. На пример, може да кажете: „Концертот беше откажан поради технички проблем, но беше презакажан по поправка на звучната опрема“. Во оваа реченица, „поправка“ се однесува напоправка на звучната опрема што овозможи да се реализира „концертот“ (музичка презентација).

Синоними

За да нема повеќе грешки, погледнете неколку синоними на зборовите поправка и концерт.

Поправка со S:

• Реконституција;
• Обнова;
• Реновирање;
• Поправка;
• Реставрација;
• Ретоширање;
• Поправка;
• Прилагодување;
• Закрпи;
• Поправка;
• Реставрација ;
• Рекомпозиција.

Концерт В:

• Сореа;
• Рецитал;
• Аудиција;
• Договор;
• Порамнување;
• Прилагодување;
• Сојуз;
• Комбинација;
• Договор;
• Конвенција;
• Завет;
• Трговија.