Aveți sau ați fost: care este diferența? Iată cum se folosește fiecare termen

John Brown 19-10-2023
John Brown

Vorbitorii de portugheză, fie că sunt nativi sau nu, sunt deja obișnuiți cu apariția unor cuvinte care, deși sunt asemănătoare ca sunet și scriere, au sensuri și, prin urmare, aplicabilitate diferite. Acesta este exact cazul termenilor "ter" și "estiver" - știți ce înseamnă și cum ar trebui folosite în limbajul formal?

Vezi si: Care este adevărata semnificație a emoji-ului zâmbitor cu ochelari de soare?

Deși ambele cuvinte par aproape la fel, în practică nu este chiar la fel, așa că este important să cunoaștem detaliile fiecăruia dintre acești termeni și să evităm să cădem în "farse" la examene și alte tipuri de teste.

Ce înseamnă cuvântul "au"?

Termenul "have" nu este altceva decât rezultatul verbului "ter", atunci când este conjugat la persoana întâi sau a treia singular a viitorului subjonctiv.

Acest timp se referă la ceva ce se poate întâmpla la un moment dat în viitor. În plus, subjonctivul viitor poate fi folosit și atunci când există posibilitatea sau dorința ca ceva să se întâmple.

Verbul "a avea", la rândul său, se referă la mai multe tipuri de acte, cum ar fi a simți, a poseda, a genera, a conține, a considera, a exprima, a păstra, a avea nevoie, a realiza, a contracta etc. Acesta este un verb foarte frecvent în limba vorbită și scrisă, fie în varianta formală, fie în cea colocvială.

Iată câteva exemple de utilizare practică a termenului "au":

Vezi si: Gramatică: 5 reguli de portugheză pe care trebuie să le memorezi
  • Când voi avea o mașină, te voi lua cu mine la o plimbare;
  • Când va primi un joc video, ne vom juca împreună;
  • Dacă aveți bani la dispoziție, cel mai bine este să plătiți serviciul în avans;
  • Dacă va avea timp, va trimite lucrarea în acest weekend;
  • Când tatăl meu are o vacanță, vom călători în familie;
  • Dacă are răbdare, va înțelege tot conținutul Istoriei.

Ce înseamnă cuvântul "a fi"?

Termenul "estar", deși foarte asemănător cu "ter", este, de asemenea, o formă de conjugare a verbului în subjonctiv viitor. Ceea ce se schimbă aici este că verbul în cauză este "estar", nu "ter".

Înțelegând că ambii termeni sunt folosiți pentru conjugarea a două verbe diferite, este mai ușor de dedus diferența dintre un cuvânt și celălalt, nu-i așa?

Amintiți-vă că, ori de câte ori vorbim despre timpul viitor al subjonctivului, ne gândim la acțiuni care pot sau vor avea loc la timpul viitor. Așadar, iată câteva exemple de utilizare a lui "estar" în practică:

  • Când mireasa este gata, trimiteți un mesaj domnișoarei de onoare;
  • Când nu este de serviciu, se apucă de citit;
  • Ori de câte ori ești nervos, cel mai bine este să nu te cerți;
  • Când mama ta va fi gata, putem merge acasă;
  • Dacă e în centrul comercial, anunță-mă;
  • Dacă bunica se simte foarte rău, cel mai bine este să suni la medic.

John Brown

Jeremy Cruz este un scriitor pasionat și călător pasionat, care are un interes profund pentru competițiile din Brazilia. Cu experiență în jurnalism, el a dezvoltat un ochi ascuțit pentru a descoperi pietre prețioase ascunse sub formă de competiții unice în toată țara. Blogul lui Jeremy, Competitions in Brazil, servește ca un centru pentru toate lucrurile legate de diverse concursuri și evenimente care au loc în Brazilia.Alimentat de dragostea lui pentru Brazilia și cultura sa vibrantă, Jeremy își propune să facă lumină asupra gamei diverse de competiții care deseori trec neobservate de publicul larg. De la turnee sportive palpitante la provocări academice, Jeremy acoperă totul, oferind cititorilor săi o privire perspectivă și cuprinzătoare asupra lumii competițiilor braziliene.Mai mult, aprecierea profundă a lui Jeremy pentru impactul pozitiv pe care competițiile îl pot avea asupra societății îl determină să exploreze beneficiile sociale care decurg din aceste evenimente. Evidențiind poveștile indivizilor și organizațiilor care fac diferența prin competiții, Jeremy își propune să-și inspire cititorii să se implice și să contribuie la construirea unei Brazilii mai puternice și mai incluzive.Când nu este ocupat să caute pentru următoarea competiție sau să scrie postări captivante pe blog, Jeremy poate fi găsit scufundându-se în cultura braziliană, explorând peisajele pitorești ale țării și savurând aromele bucătăriei braziliene. Cu personalitatea sa vibrantă șidedicată împărtășirii celor mai bune dintre competițiile din Brazilia, Jeremy Cruz este o sursă de încredere de inspirație și informații pentru cei care doresc să descopere spiritul competitiv care înflorește în Brazilia.