Οι ομιλητές της πορτογαλικής γλώσσας, είτε είναι φυσικοί είτε όχι, είναι ήδη συνηθισμένοι στην εμφάνιση λέξεων που, αν και μοιάζουν στον ήχο και στη γραφή, έχουν διαφορετικές σημασίες και, επομένως, διαφορετική εφαρμογή. Αυτό ακριβώς συμβαίνει με τους όρους "ter" και "estiver" - γνωρίζετε τι σημαίνουν και πώς πρέπει να χρησιμοποιούνται στην επίσημη γλώσσα;

Παρόλο που και οι δύο λέξεις φαίνονται σχεδόν ίδιες, στην πράξη δεν είναι ακριβώς το ίδιο, γι' αυτό είναι σημαντικό να γνωρίζετε τις λεπτομέρειες για κάθε έναν από αυτούς τους όρους και να αποφύγετε να πέσετε σε "φάρσες" στις εξετάσεις και σε άλλους τύπους εξετάσεων.

Τι σημαίνει η λέξη "έχουν";

Ο όρος "έχω" δεν είναι τίποτε άλλο παρά το αποτέλεσμα του ρήματος "ter", όταν κλίνεται στο πρώτο ή τρίτο πρόσωπο ενικού αριθμού της υποτακτικής του μέλλοντος.

Ο χρόνος αυτός αναφέρεται σε κάτι που μπορεί να συμβεί κάποια στιγμή στο μέλλον. Επιπλέον, η υποτακτική του μέλλοντος μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί όταν υπάρχει η δυνατότητα ή η επιθυμία να συμβεί κάτι.

Το ρήμα "έχω", με τη σειρά του, αναφέρεται σε διάφορους τύπους πράξεων, όπως αισθάνομαι, κατέχω, παράγω, περιέχω, σκέφτομαι, εκφράζω, διατηρώ, χρειάζομαι, επιτυγχάνω, συνάπτω κ.ά. Πρόκειται για ένα πολύ συνηθισμένο ρήμα στον προφορικό και γραπτό λόγο, είτε στην επίσημη είτε στην καθομιλουμένη εκδοχή.

Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα της πρακτικής χρήσης του όρου "έχω":

• Όταν αποκτήσω αυτοκίνητο, θα σε πάρω μαζί μου για μια βόλτα,
• Όταν αποκτήσει ένα βιντεοπαιχνίδι, θα παίξουμε μαζί,
• Εάν έχετε χρήματα στη διάθεσή σας, είναι καλύτερο να πληρώσετε για την υπηρεσία εκ των προτέρων,
• Αν έχει χρόνο, θα στείλει το έργο αργότερα αυτό το Σαββατοκύριακο,
• Όταν ο πατέρας μου έχει διακοπές, ταξιδεύουμε οικογενειακώς,
• Αν έχει υπομονή, θα κατανοήσει όλο το περιεχόμενο της Ιστορίας.

Τι σημαίνει η λέξη "είναι";

Ο όρος "estar", αν και μοιάζει πολύ με το "ter", είναι επίσης μια μορφή της κλίσης του ρήματος στην υποτακτική του μέλλοντος. Αυτό που αλλάζει εδώ είναι ότι το εν λόγω ρήμα είναι το "estar" και όχι το "ter".

Κατανοώντας ότι και οι δύο όροι χρησιμοποιούνται για την κλίση δύο διαφορετικών ρημάτων, είναι ευκολότερο να συμπεράνουμε τη διαφορά μεταξύ της μιας λέξης και της άλλης, έτσι δεν είναι;

Να θυμάστε ότι κάθε φορά που μιλάμε για την υποτακτική μέλλοντα, σκεφτόμαστε για ενέργειες που μπορούν ή θα συμβούν στο μέλλοντα χρόνο. Έτσι, εδώ είναι μερικά παραδείγματα της χρήσης του "estar" στην πράξη:

• Όταν η νύφη είναι έτοιμη, στείλτε ένα μήνυμα στη παράνυμφο,
• Όταν είναι εκτός υπηρεσίας, διαβάζει,
• Όποτε είστε νευρικοί, είναι καλύτερο να μην αρχίζετε καυγάδες,
• Όταν η μαμά σου είναι έτοιμη, μπορούμε να πάμε σπίτι,
• Αν είναι στο εμπορικό κέντρο, πες μου,
• Εάν η γιαγιά είναι πολύ άρρωστη, είναι καλύτερο να καλέσετε το γιατρό.