Tha luchd-labhairt a’ chànain Portagailis, dùthchasach no nach eil, cleachdte ri faclan a tha, ged a tha fuaim agus litreachadh co-chosmhail aca, aig a bheil brìgh eadar-dhealaichte agus, mar sin, eadar-dhealaichte. Tha seo dìreach fìor leis na briathran “ha” agus “tha” – a bheil fios agad dè tha iad a’ ciallachadh agus ciamar a bu chòir an cleachdadh ann an cànan foirmeil?

Ged a tha an dà fhacal a’ fuaimneachadh cha mhòr an aon rud, ann an cleachdadh chan eil iad a’ Chan ann mar sin a tha e, mar sin tha e cudromach fios a bhith agad air mion-fhiosrachadh gach aon de na teirmean seo agus seachain tuiteam a-steach do “pranks” ann an deuchainnean agus seòrsaichean deuchainnean eile.

Dè tha am facal “have” a’ ciallachadh?

Chan eil an teirm “have” nas motha na toradh a’ ghnìomhair “ter”, nuair a tha e air a chur còmhla anns a’ chiad no an treas neach singilte den fho-thaobhach san àm ri teachd.

Tha an aimsir ghnìomhair seo co-cheangailte ri rudeigin faodaidh sin tachairt aig àm air choreigin san àm ri teachd. A bharrachd air an sin, faodar am fo-thaobhach san àm ri teachd a chleachdadh cuideachd nuair a tha comas no miann ann gun tachradh rudeigin.

Tha an gnìomhair “to have”, ann an tionndadh, a’ toirt iomradh air diofar sheòrsaichean ghnìomhan, leithid faireachdainn , gu sealbhachadh, a ghineadh, a chumail, beachdachadh, cur an cèill, cumail, feum, ruighinn, cùmhnant, etc. Is e gnìomhair gu math cumanta a tha seo ann an cànan labhairteach agus sgrìobhte, ge bith an ann san dreach foirmeil no ann an cainnt labhairteach.

Seo eisimpleirean de chleachdadh practaigeach an fhacail “have”:

• Nuair a bhios càr agam, bheir mi air turas thucòmhla rium;
• Nuair a bhios geama bhidio aice, cluichidh sinn còmhla;
• Ma tha airgead aice air fhàgail, tha e nas fheàrr pàigheadh ​​airson na seirbheis ro làimh;
• >Ma tha tìde aice, cuiridh i an obair fhathast air an deireadh sheachdain seo;
• Nuair a bhios saor-làithean aig m’ athair, siùbhlaidh sinn mar theaghlach;
• Ma tha foighidinn aige, tuigidh e na h-uile susbaint na h-Eachdraidh.

Dè tha am facal “estiver” a’ ciallachadh?

Tha am facal “estivar”, ged a tha e caran coltach ri “have”, cuideachd na sheòrsa de conjugation gnìomhair san àm ri teachd subjunctive. Is e an rud a dh’ atharraicheas an seo gur e “estar” a th’ anns a’ ghnìomhair seo, agus chan e “ter”.

A’ tuigsinn gu bheil an dà theirm air an cleachdadh airson co-luachadh dà ghnìomhair eadar-dhealaichte, tha e nas fhasa an diofar eadar aon fhacal a thoirt a-mach. agus fear eile, nach e?

Cuimhnich, aon uair a bhruidhneas sinn san aimsir ri teachd den fho-thaobhach, gu bheil sinn a’ smaoineachadh air gnìomhan a dh’fhaodas no a thachras san aimsir ri teachd. Mar sin, faic eisimpleirean de chleachdadh “estivar” ann an cleachdadh:

• Nuair a bhios bean na bainnse deiseil, cuir teachdaireachd chun a’ bhan-dia;
• Nuair a bhios i dheth, falbh gabh suas air leughadh;
• Nuair a bhios tu nàimhdeil, 's fheàrr gun a bhith a' sabaid;
• Nuair a bhios do mhàthair deiseil, faodaidh sinn a dhol dhachaigh;
• Ma tha i aig an ionad-mholaidh, leig fios dhomh;
• Ma tha seanmhair gu math tinn, 's fheàrr fios a chur chun an dotair.