Съдържание
Португалците, независимо дали са носители на езика или не, вече са свикнали с появата на думи, които, въпреки че звучат и се пишат по подобен начин, имат различно значение и съответно приложимост. Точно такъв е случаят с термините "ter" и "estiver" - знаете ли какво означават те и как трябва да се използват в официалния език?
Въпреки че и двете думи изглеждат почти еднакви, на практика не е съвсем така, затова е важно да знаете подробности за всеки от тези термини и да избегнете попадането в "шеги" на изпити и други видове тестове.
Какво означава думата "имам"?
Терминът "имам" не е нищо друго освен резултат от глагола "тер", когато е спряган в първо или трето лице единствено число на бъдеще подчинително наклонение.
Това време се отнася до нещо, което може да се случи в някакъв момент в бъдещето. Освен това бъдещият подлог може да се използва и когато има възможност или желание нещо да се случи.
Глаголът "да имам" на свой ред се отнася до няколко вида действия, като например усещане, притежание, създаване, съдържане, разглеждане, изразяване, съхраняване, нужда, постигане, договаряне и т.н. Това е много често срещан глагол в говоримия и писмения език, независимо дали в официален, или в разговорен вариант.
Ето няколко примера за практическа употреба на термина "have":
Вижте също: Над 50°C: вижте 7-те най-горещи града в света- Когато имам кола, ще те взема с мен на разходка;
- Когато получи видеоигра, ще играем заедно;
- Ако разполагате със свободни средства, най-добре е да платите за услугата предварително;
- Ако има време, тя ще изпрати работата по-късно този уикенд;
- Когато баща ми има празник, пътуваме като семейство;
- Ако има търпение, ще разбере цялото съдържание на историята.
Какво означава думата "да"?
Терминът "estar", въпреки че много прилича на "ter", също е форма на глаголното спрежение в бъдеще подчинително наклонение. Това, което се променя тук, е, че въпросният глагол е "estar", а не "ter".
Ако разберем, че и двата термина се използват за спрежението на два различни глагола, е по-лесно да разберем разликата между едната и другата дума, нали?
Вижте също: Защо тиквата се смята за символ на Хелоуин?Не забравяйте, че винаги когато говорим за бъдеще подчинително наклонение, имаме предвид действия, които могат или ще се случат в бъдеще време. Ето няколко примера за употребата на "estar" на практика:
- Когато булката е готова, изпратете съобщение до шаферката;
- Когато не е на работа, тя наваксва с четенето;
- Когато сте нервни, най-добре е да не се карате;
- Когато майка ти е готова, можем да се приберем у дома;
- Ако е в търговския център, кажете ми;
- Ако баба е много зле, най-добре се обадете на лекар.