Portugalski jezik ima nekoliko varijacija koje stvaraju zabunu oko ispravnog načina upotrebe nekih izraza, posebno kada se uspoređuje jezik sa pisanim jezikom. U tom smislu, postoje tehnike i savjeti da naučite razliku između pojmova kao što su “od” i “od”, osiguravajući da nećete imati novih grešaka u budućnosti.

Iznad svega, važno je zadržati u kontaktu s jezikom, ažurirajte vokabular i pratite promjene pravopisa kako biste naučili nova pravila. Na taj način neke jednostavne prakse mogu pomoći u ovom procesu, obogaćujući vaše lingvističko znanje i izbjegavajući daljnju zabunu. Saznajte više informacija u nastavku:

Koji je ispravan način upotrebe: od ili od?

Pravi način da se napiše ova fraza je “od”, napisan zasebno. Stoga je izraz „od“ pogrešan i portugalski jezik ga ne prihvaća ni na koji način. Zanimljivo je da u slučaju fraze “od” ne možete dodati crasis na početak rečenice, jer to takođe pretvara u grešku.

U osnovi, gramatičko pravilo za crasis utvrđuje da ova tvorba događa se samo kada postoji kontrakcija određenog člana “a” s prijedlogom “a”. U slučaju izraza "od" nema određenog člana, samo prijedlog, i zbog toga nema kontrakcije koja potičepad.

U svim slučajevima, fraza “od” označava početnu tačku, trenutak odlaska nečega, jer se odnosi na nešto što je započelo u određenom trenutku i tada ima niz. Stoga je sinonim za izraze kao što su "od tog trenutka", "datira od", "od", "počevši", "od sada" i druge. Pogledajte neke primjere njegove upotrebe u rečenicama:

• Od sada nećete moći koristiti bilježnice da biste odgovorili na pitanja.
• Od danas više ne jedi crveno meso.
• Od tog prvog susreta, Amália je znala da je našla svoju srodnu dušu;
• Od sljedeće godine ću naučiti svirati klavir.
• Ja želio sam početi danas, ali nastava počinje u avgustu.

U zavisnosti od konteksta, fraza “počevši od” može izraziti nešto na osnovu prethodnih informacija, ili argument, razmišljanje ili umrijeti. U ovom scenariju, to je sinonim za „na osnovu“, „uzimajući u obzir“, „prema“, „prema“, „na osnovu“. Pogledajte neke primjere u kojima izraz poprima ovo značenje:

• Istraživanje je provedeno na osnovu informacija prikupljenih na terenu.
• Studije su rađene na osnovu intervjua sa specifična grupa .
• Rezultat predstavljen na seminaru je dobijen iz prethodnih analiza.
• Iz ovog istraživanja možemo zaključiti dapostoje i drugi načini prevencije.
• Iz najnovijih podataka može se pronaći vakcina.

Iz prijedložne fraze

U sažetku, portugalski jezik definiše pojam “iz” kao prijedlošku frazu formiranu od prijedloga “a”, glagola “partir” i prijedloga “de”. Prema konceptu, prijedložna fraza se sastoji od skupa dvije ili više riječi u kojima je posljednja uvijek prijedlog, kao kod „kako bi“, „umjesto“, „ispod“, „umjesto“. i drugi.

Pored gore navedenih značenja, izraz “iz” može se koristiti kao jedan od oblika glagola ostaviti u bezličnom infinitivu. Iako je češća konstrukcija na portugalskom iz Portugala, to je ispravan pravopis, ali u Brazilu je češća upotreba gerunda "partindo" s istom idejom.

Kao primjer, može se reći " Ona lomi tortu” ili “Ona lomi tortu”. Zanimljivo je da se ova tvorba dešava i sa drugim glagolima, jer je upotreba u bezličnom infinitivu prihvaćena sa različitim strukturama, kao što su “a ver” i “vendo” ili “a Gosto” i “gostando”.