เมื่อพูดถึงภาษาโปรตุเกส ตัวอักษรตัวเดียวสามารถสร้างความแตกต่างอย่างมากในบางคำ ในกรณีของคำว่า "นี้" หรือ "นี่" นี่อาจเป็นความจริงสากล ท้ายที่สุดแล้ว ตัวอักษรที่แตกต่างกันทั้งสองมีความสำคัญและเป็นองค์ประกอบเดียวที่จำเป็นในการทำให้สิ่งหนึ่งถูกและอีกสิ่งหนึ่งผิด . แต่คุณจะรู้ความแตกต่างระหว่างพวกเขาได้อย่างไร? และเมื่อใดควรใช้แต่ละคำ

สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าคำศัพท์ this และ this สามารถเปลี่ยนแปลงหลายสิ่งหลายอย่างในความหมายของประโยค และยังสามารถเปลี่ยนแปลงแนวทางของการสนทนา ไม่ว่าจะเป็นการเขียนหรือการพูด . หากต้องการทำความเข้าใจความแตกต่างนี้ให้ตรวจสอบด้านล่างว่าแต่ละคำมีลักษณะอย่างไร และวิธีใช้ในสถานการณ์ประจำวันหรือในเรียงความ เป็นต้น

นี่หรือนั่น: อะไรคือความแตกต่างระหว่างคำศัพท์ ?

ทั้ง that และ that ตามไวยากรณ์ เป็นคำสรรพนาม แต่ไม่ใช่ประเภทเดียวกับ "ฉัน" หรือ "ฉัน" เป็นต้น ในกรณีนี้ คำสรรพนามเป็นคำสรรพนามที่มีลักษณะบ่งชี้ ซึ่งหมายความว่าในบริบทของประโยค คำเหล่านี้มีบทบาทที่แตกต่างกันหลายอย่าง ซึ่งขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่พบในประโยค ลองดูตัวอย่าง:

• “นี่คือของฉัน!” (สิ่งนี้แสดงบทบาทของตัวแบบ);
• “คุณคิดเรื่องนี้เท่านั้น” (ในกรณีนี้ จะใช้คำบุพบท "em" และทำหน้าที่เป็นกรรมตรง)

ดังตัวอย่างที่แล้วคำสรรพนามสามารถรวมเข้ากับการย่อ "ของ" และ "ใน" ทำให้เกิดคำเช่น "นั่น" "นั่น" "นั่น" และ "นั่น" นอกจากนี้ยังควรจดจำว่าพวกเขาไม่ผันแปรในแง่ของเพศและจำนวน ซึ่งหมายความว่าไม่มีพหูพจน์หรือผู้หญิงน้อยกว่านี้มากนัก แต่อะไรคือความแตกต่างที่แท้จริงระหว่างคำทั้งสองนี้

ควรใช้เมื่อใด

คำนี้ควรใช้เมื่อสิ่งที่กำลังแสดงอยู่ห่างไกลจากผู้พูด และใกล้กับ บุคคลที่พูดด้วยรวมถึงในอดีตกาลที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่พูด ในทำนองเดียวกัน ใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งที่ถูกกล่าวถึงในการสนทนาในลักษณะเปรียบเทียบ หมายความว่าหมายถึงข้อมูลที่เคยถูกกล่าวถึงในข้อความ

เมื่อพูดถึงสถานการณ์ คำในช่องว่าง ใกล้กับบุคคลที่พูด "สิ่งนี้" ใช้ในลักษณะต่อไปนี้:

• "สิ่งนี้ต้องเป็นของคุณ"
• "คุณสามารถใส่ นี้ในหิ้ง"

หากต้องการวาง "นั้น" ในรูปอดีตกาล เวอร์ชันมีดังนี้:

• "สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องที่น่าสะพรึงกลัวอย่างมาก"
• “ฉันได้ยินมา แต่ฉันเลือกที่จะแสร้งทำเป็นไม่ทำ”

และเพื่อใส่ไว้ในสุนทรพจน์หรือในข้อมูลที่ได้กล่าวไปแล้ว ให้ใช้:

• “เรื่องนี้ได้อธิบายไปแล้วในชั้นเรียนที่แล้ว”
• “เขาไม่อยากเรียนอีกต่อไป และนี่อาจเป็นปัญหาใหญ่ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า”

เมื่อใดควรใช้

คำศัพท์ที่เป็นใช้เมื่อสิ่งที่กำลังแสดงอยู่ใกล้กับผู้พูด หรือในกาลปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับผู้พูด ในทำนองเดียวกัน มันถูกใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งที่จะยังคงถูกกล่าวถึงในสุนทรพจน์ในลักษณะเชิงเปรียบเทียบ นั่นคือ อ้างถึงข้อมูลที่ยังไม่ได้ปรากฏในข้อความ

ในการวางสิ่งนี้ ในที่ว่างหรือใกล้กับบุคคลที่พูด ใช้เวอร์ชันต่อไปนี้:

• “นี่คือของฉัน”
• “ฉันไม่รู้จะใส่ไว้ที่ไหน สิ่งนี้”

ในกาลปัจจุบัน:

• “สิ่งที่เกิดขึ้นไม่สามารถเป็นจริงได้”
• “ฉันไม่ได้ออกจากบ้านเพื่อ ต้องฟังสิ่งนี้”

ในการพูดผ่านข้อมูลที่จะยังคงกล่าวถึง:

• “สิ่งนี้จะอธิบายในเนื้อหาถัดไป”
• “เข้าใจแล้ว: ฉันไม่ต้องการเรียนแพทย์ต่อ”