Aya sababaraha kecap Portugis cukup sarupa ngabalukarkeun kabingungan sanajan di antara speaker asli. Kalayan kekecapan anu éksténsif sapertos kitu, biasana sering ngalaman kasusah nalika kedah milih hiji atanapi istilah anu sanés dina kalimah, milarian anu paling raos dina hal ideu anu ditepikeun. Conto klasik ngalibatkeun kecap "mandiri" jeung "mandiri": iraha masing-masing kedah dianggo leres?

Naha dina basa tulis atanapi lisan, istilah "bebas" populer, tapi sering dianggo silih ganti. nyaeta kasus kalawan "mandiri", nu condong jadi leuwih poho. Sanajan kitu, sanajan kamiripan, duanana teu bagian tina kelas gramatikal sarua, sarta hal anu penting pikeun nyaho kumaha ngabedakeun aranjeunna.

Pikeun leuwih jéntré ngeunaan subjék, pariksa handap cara ngagunakeun "mandiri" jeung "bebas" tina bener, sarta ulah nyieun kasalahan dina konstruksi Anjeun.

Sacara mandiri jeung mandiri: kumaha ngagunakeunana?

Boh "mandiri" jeung "mandiri" mangrupakeun modifying unsur dina kalimah. Di sisi séjén, sanajan duanana asalna tina kecap pagawéan anu sarua (mun gumantung), aranjeunna henteu sinonim, sabab boga fungsi béda, sarta hiji teu bisa ngagantikeun nu séjén.

Ku cara kieu, "bebas" nyaeta dipaké nalika rék ngaropéa harti kecap barang, sarta "mandiri" lamun rékngarobah harti lampah verbal.

Mandiri

Kata sipat “mandiri” digunakeun nalika rék ngarobah harti kecap barang, sangkan bisa ngaitkeun ciri otonomi. lamun dipatalikeun jeung hiji hal atawa batur.

Ieu istilah ngan ukur ngacirian kecap barang, nuduhkeun kualitas, kaayaan atawa cara henteu gumantung kana hiji hal atawa batur. Pariksa sababaraha conto:

• Pagawean proyek penyuluhan henteu gumantung kana bahan anu dipénta di kelas.
• Pausahaan mandiri dina mutuskeun naon anu bakal dilakukeun ku inpormasi éta. ditampi dina sababaraha dinten kapengker.
• Júlia, jalmi anu teu gumantung kana pamadegan kolotna, nabung kanggo ngagaleuh perjalananna.

Mandiri

The istilah "bebas", di sisi séjén, considerably kirang dipaké ti "bebas", eta mangrupa kecap katerangan nu modifies verba, kecap sipat, adverbs komo hiji sakabéh kalimah, nunjukkeun kumaha lampah nu tangtu kudu lumangsung. Hal ieu dina kelas sarua jeung lampah verbal lianna kayaning gancang, hanjakalna, tenang atawa hariwang.

Beda jeung conto kahiji, "mandiri" nyokot fungsi adverbia nalika ngécéskeun ragam bebas tina hiji hal. Paham langkung seueur tina conto-conto ieu:

• Anjeun kedah sumping awal henteu paduli waktos anu ditangtukeun.
• Parahu bakal angkat ka pulo henteu paduli cuaca.
• Naha anjeun miluan atawa henteu, kuring baris indit-inditan pikeun nempo ieu acara.

Kumaha carana sangkan bédana?

Cara basajan pikeun nyingkahan kabingungan. antara dua istilah ieu ngagunakeun conto kecap sipat jeung adverbs sarupa lianna. Contona, antara "bagja" jeung "bagja", teu mungkin ngagunakeun hiji di tempat séjén tanpa nyieun kalimah dipegatkeun, atawa ngarobah harti na. Tempo:

• Untungna, Carmen ninggalkeun kalungguhanana sarta nyokot posisi nu leuwih hadé pikeun manéhna.
• Untungna, Carmen ninggalkeun jabatanna sarta nyokot posisi nu leuwih hadé pikeun manéhna.
• Tenang, dulur kuring geus rengse sagala tugasna kalawan sampurna.
• Tenang, dulur kuring rengse sagala tugasna kalawan sampurna.