असे अनेक पोर्तुगीज शब्द आहेत जे मूळ भाषिकांमध्येही गोंधळ निर्माण करतात. एवढ्या विस्तृत शब्दसंग्रहासह, वाक्यात एक किंवा दुसरी संज्ञा निवडताना, मांडल्या जाणाऱ्या कल्पनांच्या दृष्टीने सर्वात अर्थपूर्ण शब्द शोधताना अडचणी येतात. उत्कृष्ट उदाहरणामध्ये "स्वतंत्र" आणि "स्वतंत्रपणे" शब्दांचा समावेश होतो: प्रत्येकाचा वापर केव्हा करावा?

लिखित किंवा बोलल्या जाणार्‍या भाषेत, "स्वतंत्र" हा शब्द लोकप्रिय आहे, परंतु अनेकदा परस्पर बदलण्यायोग्य वापरला जातो. चुकीने, जसे की "स्वतंत्रपणे" च्या बाबतीत आहे, जे अधिक विसरले जाते. तथापि, समानता असूनही, दोन्ही एकाच व्याकरणाच्या वर्गाचा भाग नाहीत आणि त्यांना वेगळे कसे करायचे हे जाणून घेणे महत्त्वाचे आहे.

विषयाबद्दल अधिक समजून घेण्यासाठी, खाली "स्वतंत्रपणे" कसे वापरायचे ते तपासा आणि "स्वतंत्रपणे" योग्यरित्या, आणि तुमच्या रचनांमध्ये कधीही चुका करू नका.

स्वतंत्रपणे आणि स्वतंत्रपणे: ते कसे वापरावे?

दोन्ही "स्वतंत्रपणे" आणि "स्वतंत्रपणे" वाक्यातील घटक बदलत आहेत. दुसरीकडे, जरी दोन्ही एकाच क्रियापदापासून (अवलंबून राहणे) उत्पन्न झाले असले तरी, ते समानार्थी नाहीत, कारण त्यांची कार्ये भिन्न आहेत आणि एक दुसऱ्याची जागा घेऊ शकत नाही.

अशा प्रकारे, "स्वतंत्र" आहे जेव्हा तुम्हाला संज्ञाचा अर्थ बदलायचा असेल तेव्हा वापरला जातो आणि तुम्हाला हवा तेव्हा "स्वतंत्रपणे" वापरला जातोशाब्दिक क्रियेचा अर्थ बदला.

स्वतंत्र

जेव्हा तुम्ही संज्ञाचा अर्थ बदलू इच्छिता तेव्हा "स्वतंत्र" हे विशेषण वापरले जाते, जेणेकरून स्वायत्ततेचे वैशिष्ट्य सांगणे शक्य होईल जेव्हा एखाद्या गोष्टीशी किंवा एखाद्याशी संबंधित असते.

ही संज्ञा केवळ संज्ञांचे वैशिष्ट्य दर्शवते, त्यांची गुणवत्ता, स्थिती किंवा एखाद्या गोष्टीवर किंवा कोणावर अवलंबून नसण्याचा मार्ग दर्शविते. काही उदाहरणे पहा:

• विस्तार प्रकल्पाचे काम वर्गात मागवल्या जाणाऱ्या सामग्रीपेक्षा स्वतंत्र आहे.
• माहितीचे काय करायचे हे कंपनी स्वतंत्रपणे ठरवते. गेल्या काही दिवसांत प्राप्त झाले.
• ज्युलिया, तिच्या पालकांच्या मतापासून स्वतंत्र असलेल्या व्यक्तीने तिची एक्सचेंज ट्रिप खरेदी करण्यासाठी बचत केली.

स्वतंत्रपणे

द "स्वतंत्रपणे" हा शब्द, दुसरीकडे, "स्वतंत्र" पेक्षा खूपच कमी वापरला जातो, हे एक क्रियाविशेषण आहे जे क्रियापद, विशेषण, क्रियाविशेषण आणि अगदी संपूर्ण वाक्य सुधारते, विशिष्ट क्रिया कशा घडल्या पाहिजेत हे दर्शविते. हे इतर शाब्दिक क्रिया जसे की त्वरीत, दुर्दैवाने, शांतपणे किंवा काळजीने केले जाते त्याच वर्गात आहे.

पहिल्या उदाहरणाप्रमाणे, "स्वतंत्रपणे" एखाद्या क्रियाविशेषणाचे कार्य एखाद्या गोष्टीची स्वतंत्र रीतीने व्यक्त करताना घेते. पुढील उदाहरणांद्वारे अधिक समजून घ्या:

• तुम्ही निर्धारित वेळेची पर्वा न करता लवकर पोहोचले पाहिजे.
• हवामानाची पर्वा न करता बोटी बेटावर जातील
• तुम्ही माझ्यात सामील व्हा किंवा नसाल, मी हा शो पाहण्यासाठी प्रवास करेन.

तुम्ही फरक कसा सांगाल?

गोंधळ टाळण्याचा एक सोपा मार्ग दोन पदांमधील इतर समान विशेषण आणि क्रियाविशेषणांची उदाहरणे वापरत आहे. उदाहरणार्थ, "आनंदाने" आणि "आनंदाने" दरम्यान, डिस्कनेक्ट केलेले वाक्य न बनवता किंवा त्याचा अर्थ बदलल्याशिवाय दुसर्‍याच्या जागी एक वापरणे शक्य नाही. पहा:

• सुदैवाने, कारमेनने तिची पदे सोडली आणि तिच्यासाठी खूप चांगले स्थान स्वीकारले.
• सुदैवाने, कारमेनने तिचे पद सोडले आणि तिच्यासाठी खूप चांगले स्थान स्वीकारले.
• शांत हो, माझ्या चुलत बहिणीने तिची सर्व कामे उत्तम प्रकारे पूर्ण केली आहेत.
• शांत हो, माझ्या चुलत बहिणीने तिची सर्व कामे उत्तम प्रकारे पूर्ण केली आहेत.