कई पुर्तगाली शब्द इतने समान हैं कि देशी वक्ताओं के बीच भी भ्रम पैदा हो सकता है। इतनी व्यापक शब्दावली के साथ, एक वाक्य में एक या दूसरे शब्द का चयन करते समय कठिनाइयों का अनुभव करना आम बात है, उस शब्द की तलाश में जो प्रस्तुत किए गए विचारों के संदर्भ में सबसे अधिक अर्थपूर्ण हो। एक क्लासिक उदाहरण में "स्वतंत्र" और "स्वतंत्र रूप से" शब्द शामिल हैं: प्रत्येक का उपयोग कब सही ढंग से किया जाना चाहिए?

चाहे लिखित या मौखिक भाषा में, "स्वतंत्र" शब्द लोकप्रिय है, लेकिन अक्सर परस्पर विनिमय के रूप में उपयोग किया जाता है। ग़लती से, जैसा कि मामला "स्वतंत्र रूप से" का है, जिसे अधिक भुला दिया जाता है। हालाँकि, समानता के बावजूद, दोनों एक ही व्याकरणिक वर्ग का हिस्सा नहीं हैं, और यह जानना महत्वपूर्ण है कि उन्हें कैसे अलग किया जाए।

विषय के बारे में अधिक समझने के लिए, नीचे देखें कि "स्वतंत्र रूप से" का उपयोग कैसे करें और "स्वतंत्र रूप से" सही ढंग से, और कभी भी अपने निर्माण में गलतियाँ न करें।

स्वतंत्र रूप से और स्वतंत्र रूप से: इसका उपयोग कैसे करें?

"स्वतंत्र रूप से" और "स्वतंत्र रूप से" दोनों एक वाक्य में संशोधित तत्व हैं। दूसरी ओर, हालांकि दोनों एक ही क्रिया (पर निर्भर होना) से बने हैं, वे पर्यायवाची नहीं हैं, क्योंकि उनके अलग-अलग कार्य हैं, और एक दूसरे को प्रतिस्थापित नहीं कर सकता है।

इस तरह, "स्वतंत्र" है जब आप संज्ञा के अर्थ को संशोधित करना चाहते हैं, और जब आप चाहते हैं तो "स्वतंत्र रूप से" इसका उपयोग किया जाता हैमौखिक क्रिया के अर्थ को संशोधित करें।

स्वतंत्र

विशेषण "स्वतंत्र" का उपयोग तब किया जाता है जब आप संज्ञा के अर्थ को संशोधित करना चाहते हैं, ताकि स्वायत्तता की विशेषता का वर्णन करना संभव हो सके जब किसी चीज़ या किसी व्यक्ति से संबंधित हो।

यह शब्द केवल संज्ञाओं की विशेषता बताता है, जो उनकी गुणवत्ता, स्थिति या किसी चीज़ या किसी पर निर्भर न होने के तरीके को दर्शाता है। कुछ उदाहरण देखें:

• विस्तार परियोजना का कार्य कक्षा में अनुरोधित सामग्री से स्वतंत्र है।
• कंपनी यह तय करने में स्वतंत्र है कि वह जानकारी के साथ क्या करेगी पिछले कुछ दिनों में प्राप्त हुआ।
• जूलिया, जो अपने माता-पिता की राय से स्वतंत्र है, ने अपनी विनिमय यात्रा खरीदने के लिए बचत की।

स्वतंत्र रूप से

द दूसरी ओर, शब्द "स्वतंत्र रूप से", "स्वतंत्र" की तुलना में काफी कम उपयोग किया जाता है, यह एक क्रियाविशेषण है जो क्रियाओं, विशेषणों, क्रियाविशेषणों और यहां तक ​​कि पूरे वाक्य को संशोधित करता है, यह दर्शाता है कि कुछ क्रियाएं कैसे होनी चाहिए। यह अन्य मौखिक क्रियाओं जैसे कि जल्दी, दुर्भाग्य से, शांति से या उत्सुकता से उसी वर्ग में है।

पहले उदाहरण के विपरीत, किसी चीज़ के स्वतंत्र तरीके को व्यक्त करते समय "स्वतंत्र रूप से" क्रिया विशेषण का कार्य करता है। निम्नलिखित उदाहरणों के माध्यम से और अधिक समझें:

• आपको निर्धारित समय की परवाह किए बिना जल्दी पहुंचना होगा।
• मौसम की परवाह किए बिना नावें द्वीप के लिए रवाना होंगी
• चाहे आप मेरे साथ जुड़ें या नहीं, मैं इस शो को देखने के लिए यात्रा करूंगा।

आप अंतर कैसे बताते हैं?

भ्रम से बचने का एक सरल तरीका दो शब्दों के बीच अन्य समान विशेषणों और क्रियाविशेषणों के उदाहरणों का उपयोग किया जा रहा है। उदाहरण के लिए, "खुशी से" और "खुशी से" के बीच, एक को दूसरे के स्थान पर बिना विच्छेदित वाक्य बनाए या उसका अर्थ बदले बिना उपयोग करना संभव नहीं है। देखें:

• सौभाग्य से, कारमेन ने अपना पद छोड़ दिया और अपने लिए बहुत बेहतर स्थिति ले ली।
• सौभाग्य से, कारमेन ने अपना पद छोड़ दिया और अपने लिए बहुत बेहतर स्थिति ले ली।
• शांत हो जाओ, मेरी चचेरी बहन ने अपने सभी कार्य पूरी तरह से पूरे कर लिए हैं।
• शांत हो जाओ, मेरी चचेरी बहन ने अपने सभी कार्य पूरी तरह से पूरे कर लिए हैं।