Mayroong ilang salitang Portuges na sapat na magkatulad upang magdulot ng kalituhan kahit sa mga katutubong nagsasalita. Sa ganoong malawak na bokabularyo, karaniwan nang makaranas ng mga paghihirap kapag kailangang pumili ng isa o ibang termino sa isang pangungusap, sa paghahanap ng isa na may pinakamaraming kahulugan sa mga tuntunin ng mga ideyang inilalahad. Kasama sa isang klasikong halimbawa ang mga salitang "independiyente" at "nagsasarili": kailan dapat gamitin nang tama ang bawat isa?

Sa nakasulat man o pasalitang wika, ang terminong "independiyente" ay popular, ngunit kadalasang ginagamit nang magkapalit. mali, bilang ay ang kaso sa "independiyente", na may posibilidad na maging mas nakalimutan. Gayunpaman, sa kabila ng pagkakatulad, ang dalawa ay hindi bahagi ng parehong klase ng gramatika, at mahalagang malaman kung paano pag-iiba ang mga ito.

Upang maunawaan ang higit pa tungkol sa paksa, tingnan sa ibaba kung paano gamitin ang "nang independyente" at "nang independyente" ng tama, at hindi kailanman magkakamali sa iyong mga konstruksyon.

Malaya at malaya: paano ito gamitin?

Parehong "independyente" at "independyente" ay nagbabago ng mga elemento sa isang pangungusap. Sa kabilang banda, bagama't ang dalawa ay nagmula sa iisang pandiwa (to depend), hindi sila magkasingkahulugan, dahil magkaiba sila ng mga function, at hindi maaaring palitan ng isa ang isa.

Sa ganitong paraan, ang "independent" ay ginagamit kapag gusto mong baguhin ang kahulugan ng pangngalan, at "independiyente" kapag gusto mobaguhin ang kahulugan ng isang verbal na aksyon.

Independent

Ang pang-uri na "independiyente" ay ginagamit kapag gusto mong baguhin ang kahulugan ng pangngalan, nang sa gayon ay posibleng maiugnay ang katangian ng awtonomiya kapag nauugnay sa isang bagay o isang tao.

Ang terminong ito ay nagpapakilala lamang sa mga pangngalan, na nagsasaad ng kanilang kalidad, estado o paraan ng hindi umaasa sa isang bagay o isang tao. Tingnan ang ilang halimbawa:

• Ang gawain ng extension project ay independiyente sa materyal na hinihiling sa klase.
• Ang kumpanya ay independyente sa pagpapasya kung ano ang gagawin nito sa impormasyong ito natanggap nitong mga nakaraang araw.
• Si Júlia, isang taong hiwalay sa opinyon ng kanyang mga magulang, ay nag-ipon para bilhin ang kanyang exchange trip.

Malaya

Ang Ang terminong "independiyente", sa kabilang banda, ay hindi gaanong ginagamit kaysa sa "independiyente", ito ay isang pang-abay na nagbabago sa mga pandiwa, pang-uri, pang-abay at kahit isang buong pangungusap, na nagsasaad kung paano dapat mangyari ang ilang partikular na aksyon. Ito ay nasa parehong klase ng iba pang mga verbal na aksyon tulad ng mabilis, sa kasamaang-palad, mahinahon o balisa.

Hindi tulad ng unang halimbawa, ang "independyente" ay tumatagal ng tungkulin ng isang pang-abay kapag nagpapahayag ng malayang paraan ng isang bagay. Mas maunawaan sa pamamagitan ng mga sumusunod na halimbawa:

• Dapat kang dumating nang maaga anuman ang itinakdang oras.
• Aalis ang mga bangka patungo sa isla anuman ang lagay ng panahon
• Samahan mo man ako o hindi, magbibiyahe ako para makita ang palabas na ito.

Paano mo masasabi ang pagkakaiba?

Isang simpleng paraan para maiwasan ang pagkalito sa pagitan ng dalawang termino ay ang paggamit ng mga halimbawa ng iba pang magkatulad na pang-uri at pang-abay. Halimbawa, sa pagitan ng "masaya" at "masaya", hindi posible na gamitin ang isa sa halip ng isa nang hindi gumagawa ng nakahiwalay na pangungusap, o binabago ang kahulugan nito. Tingnan:

• Mabuti na lang at umalis si Carmen sa kanyang posisyon at kumuha ng mas magandang posisyon para sa kanya.
• Mabuti na lang at umalis si Carmen sa kanyang posisyon at kumuha ng mas magandang posisyon para sa kanya.
• Huminahon, natapos ng pinsan ko ang lahat ng kanyang mga gawain nang perpekto.
• Kalmado, ang aking pinsan ay tapos na lahat ng kanyang mga gawain nang perpekto.