პორტუგალიურ ენასთან ურთიერთობისას ადვილია გარკვეული დაბრკოლებების პოვნა დროდადრო გზაზე, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე ეხება მისი ვრცელი გრამატიკის დაუფლებას. სავსეა გამონაკლისებით, წესებითა და დეტალებით, რომლებიც აბნევს ყველაზე შრომისმოყვარე ადამიანებსაც კი, ხშირია სირთულეები, როდესაც საჭიროა გარკვეული ტერმინების სწორი მართლწერა ან გამოთქმა. იდეალური მაგალითია ეჭვი „აკვიატებასა“ და „აკვიატებას“ შორის: როგორი იქნებოდა ტერმინის დაწერის სწორი გზა?

ამ შემთხვევაში, სხვა პორტუგალიური ფენომენისგან განსხვავებით, სიტყვის მხოლოდ ერთი წერილობითი ფორმაა სწორი. და აქვს თავისი შესაბამისი მნიშვნელობა. დაბნეულობა ხშირად იქმნება მსგავს ტერმინებს შორის, მაგრამ განსხვავებული ფუნქციებითა და მნიშვნელობით. თუმცა, აქ პრობლემას მხოლოდ ერთი პასუხი აქვს.

თემის შესახებ მეტის გასაგებად, იხილეთ ქვემოთ მოცემული ტერმინის სწორი ფორმა, „აკვიატებასა“ და „აკვიატებას“ შორის.

„აკვიატება“ და „აკვიატება“: რომელია სწორი ფორმა?

ამ სიტყვის დაწერის სწორი ხერხია „აკვიატება“, „ს“-ით. ამრიგად, ტერმინი „აკვიატება“ გრამატიკულად არასწორია.

„აკვიატება“ მომდინარეობს ლათინური სიტყვიდან „obsessio“ ან „obsessione“ და წარმოადგენს დაუძლეველ მოტივაციას ირაციონალური მოქმედების, იძულების ან გაზვიადებულის შესასრულებლად. მიჯაჭვულობა, ან კონკრეტულ გრძნობაზე ან იდეაზე. მისი ზოგიერთი სინონიმია ყურადღება, თანაგრძნობა, ინტერესი, ვალდებულება, მიწოდება, ენთუზიაზმი, შრომისმოყვარეობა,გულმოდგინება და იმპულსურობა.

წარმოშობის გამო ტერმინი ყოველთვის უნდა იწერებოდეს „ს“-ით, მაგრამ არა „გ“-ით. გარდა ამისა, „აკვიატებულთა“ ოჯახის ყველა სიტყვა, ანუ სიტყვები, რომლებიც იზიარებენ ერთ ძირს, იწერება ერთნაირად. ეს არის „აკვიატებული“ და „შეპყრობილის“ შემთხვევა.

ზოგადად, „აკვიატებულსა“ და „აკვიატებულს“ შორის აღრევა ხდება იმის გამო, რომ მცდარი ურთიერთობა მყარდება სიტყვა „შეპყრობილთან“. მიუხედავად იმისა, რომ ორივე იზიარებს ერთ რადიკალს, ისინი სხვადასხვა სიტყვებია, რომლებსაც ასევე აქვთ განსხვავებული წარმოშობა და მართლწერა.

ამ გაგებით, „ობსეკადოს“ აქვს საერთო რადიკალი არსებით სახელთან „obsecção“, რომელიც თავის მხრივ აქვს. წარმოშობა ლათინურ ტერმინში "obcaecatio", რომელიც მოითხოვს მართლწერას "c".

გამოყენების მაგალითები

ქვემოთ, იხილეთ რამდენიმე მაგალითი, თუ როგორ გამოიყენოთ ტერმინი სხვადასხვა წინადადებებში:

• თქვენ უნდა შეწყვიტოთ ამ საქმეზე საუბარი, რადგან ეს უკვე აკვიატებად იქცევა.
• მამაჩემს აქვს გარკვეული აკვიატება სიკვდილის შემდეგ ცხოვრების თემით და მოიხმარს ყველა სახის შინაარსს. ამის შესახებ.
• მე ვეღარ გავუმკლავდები შენს გიჟურ აკვიატებას ჩემი ცხოვრების ყველა ასპექტით.
• ჩემი ნამდვილი აკვიატება ტკბილეულია: მე არ შემიძლია შოკოლადის გარეშე ცხოვრება.
• 9>

  არასწორი სიტყვები

  გარდა ეჭვისა "აკვიატებასა" და "აკვიატებას" შორის, ჯერ კიდევ არსებობს მრავალი სხვა ტერმინი, რომელიც შედის პორტუგალიელ მოლაპარაკეების ეჭვების იმავე სიაში. ხშირად მათი ვერსიებიარასწორი სიტყვები მუდმივად ხდება ყოველდღიურ ცხოვრებაში, მაგრამ მნიშვნელოვანია ვიცოდეთ მათი წერის და წარმოთქმის სწორი გზა. იხილეთ რამდენიმე მაგალითი ქვემოთ:

  • გაძლიერება: ამ ტერმინის სწორი ვერსია არის „გაძლიერება“.
  • ასტერისტიკა: ამ ტერმინის სწორი ვერსია არის „ვარსკვლავი“.
  • აზრი: ამ ტერმინის სწორი ვერსია არის „აზრი“.
  • სასარგებლო: ამ ტერმინის სწორი ვერსია არის „სასარგებლო“.
  • რითმი: ამ ტერმინის სწორი ვერსია არის „რიტმი“.
  • ბიკაბორნატი: ამ ტერმინის სწორი ვერსიაა „ბიკარბონატი“.
  • დეგლადიარი: ამ ტერმინის სწორი ვერსიაა „დიგლადიარი“.
  • მეტეროლოგია: ამ ტერმინის სწორი ვერსიაა „მეტეოროლოგია“.