Kada imate posla s portugalskim jezikom, lako je s vremena na vrijeme pronaći neke prepreke na putu, posebno kada je u pitanju svladavanje njegove opsežne gramatike. Pun je iznimaka, pravila i detalja koji zbunjuju čak i one najstudionije, koji imaju poteškoća kada trebaju pravilno pisati ili izgovoriti određene pojmove. Idealan primjer je dvojba između "opsjednutosti" i "opsjednutosti": koji bi bio ispravan način pisanja izraza?

U ovom slučaju, za razliku od drugih portugalskih fenomena, samo je jedan pisani oblik riječi točan i ima svoje odgovarajuće značenje. Često dolazi do zabune između sličnih pojmova, ali s različitim funkcijama i značenjima. Ovdje, međutim, postoji samo jedan odgovor na problem.

Da biste razumjeli više o temi, provjerite ispravan oblik izraza ispod, između "opsjednutost" i "opsjednutost".

“Opsesija” i “opsesija”: koji je točan oblik?

Pravi način pisanja ove riječi je “opsesija”, sa “s”. Dakle, pojam “opsesija” je gramatički neispravan.

“Opsesija” potječe od latinske riječi “obsessio” ili “obsessione” i predstavlja neodoljivu motivaciju za izvođenjem nerazumnog čina, prisile ili pretjeranog vezanost, bilo za određeni osjećaj ili ideju. Neki od njegovih sinonima su pažnja, suosjećanje, interes, predanost, isporuka, entuzijazam, marljivost,žar i nagon.

Pojam zbog svog podrijetla uvijek treba pisati sa “s”, ali nikako sa “c”. Nadalje, sve riječi u obitelji "opsjednutosti", odnosno riječi koje imaju isti korijen, pišu se na isti način. Ovo je slučaj s "opsjednutim" i "opsjednutim".

Općenito, do zabune između "opsjednutosti" i "opsjednutosti" dolazi jer se uspostavlja pogrešan odnos s riječju "opsjednuti". Iako obje dijele isti radikal, to su različite riječi, koje također imaju različito podrijetlo i pravopis.

U tom smislu, “obsecado” ima zajednički radikal s imenicom “obsecção”, koja zauzvrat ima podrijetlo u latinskom izrazu “obcaecatio”, koji zahtijeva pisanje s “c”.

Primjeri upotrebe

U nastavku pogledajte neke primjere kako koristiti izraz u različitim rečenicama:

• Moraš prestati pričati o ovom slučaju, jer to već postaje opsesija.
• Moj otac ima određenu opsjednutost temom života poslije smrti i konzumira svakakve sadržaje o tome.
• Ne mogu se više nositi s tvojom ludom opsjednutošću svakim aspektom mog života.
• Moja prava opsesija su slatkiši: ne mogu živjeti bez čokolade.

Pogrešne riječi

Osim dvojbe između "opsjednutosti" i "opsjednutosti", postoji još mnogo drugih pojmova koji ulaze na isti popis nedoumica govornika portugalskog. Često njihove verzijeNetočne riječi ovjekovječene su u svakodnevnom životu, ali važno je znati kako ih pravilno pisati i izgovarati. U nastavku pogledajte neke primjere:

• Osnaživanje: ispravna verzija ovog izraza je "osnaživanje".
• Zvjezdica: ispravna verzija ovog izraza je "zvjezdica".
• Mišljenje: Ispravna verzija ovog pojma je “mišljenje”.
• Korisno: Ispravna verzija ovog izraza je “dobrotvorno”.
• Ritam: Ispravna verzija ovog pojma je “ritam”.
• Bicabornate: Ispravna verzija ovog pojma je “bikarbonat”.
• Degladiar: Ispravna verzija ovog izraza je “digladiar”.
• Metereologija: Ispravna verzija ovog izraza je “meteorologija”.