Table of contents
在学习葡萄牙语的过程中,很容易遇到一些障碍,尤其是在掌握其广泛的语法时。 其中充满了例外、规则和细节,即使是最勤奋好学的人也会感到困惑,在需要使用某些术语的正确拼写或发音时遇到困难是很常见的。 一个理想的例子是 "痴迷 "和 "迷恋 "之间的疑问。"痴迷":这个词的正确写法是什么?
See_also: 毕竟,CNH上的EAR一词是什么意思? 点击此处了解详情在这种情况下,与葡萄牙语中的其他现象不同,只有一种书面形式的单词是正确的,并有其相应的含义。 经常会在功能和含义相似但不同的术语之间产生混淆。 然而,在这里,只有一个答案可以解决问题。
要了解更多相关信息,请查看以下 "痴迷 "和 "迷恋 "之间的正确表述。
迷恋 "和 "痴迷":哪种形式是正确的?
因此,"obsession "一词在语法上是错误的。
"迷恋 "一词来源于拉丁语 "obsessio "或 "obsessióne",代表一种不可抗拒的非理性行为动机、强迫或夸张的依恋,无论是对某种特定的感觉或想法。 它的一些同义词包括关注、同情、兴趣、承诺、屈服、热情、勤奋、狂热和急躁。
此外,"obsession "家族中的所有单词,即具有相同词根的单词,都采用相同的书写方式。 obsessive "和 "obsessor "就是这种情况。
See_also: Affim还是fim:如何书写以及两者的区别,以免再犯错误一般来说,"obsession "和 "obsession "的混淆是由于错误地建立了与 "obsessed "一词的关系。 虽然两者同根同源,但它们是不同的词,也有不同的起源和拼写。
从这个意义上讲,"着迷 "与名词 "obsecation "有着共同的词根,而 "obsecation "又源于拉丁语 "obcaecatio",需要用 "c "拼写。
使用实例
以下是一些在不同句子中使用该词的例子:
- 您需要停止谈论此案,因为它已经成为一种困扰。
- 我父亲对死后的生活有某种痴迷,他阅读了各种有关死后生活的内容。
- 我再也无法忍受你对我生活方方面面的疯狂痴迷。
- 我真正迷恋的是甜食:我的生活离不开巧克力。
错误词语
除了 "obsession"(痴迷)和 "obcession"(迷恋)之间的疑问外,还有许多其他术语也会引起葡萄牙语使用者的疑问。 通常,这些术语的错误版本会在日常生活中长期存在,但重要的是要知道正确的写法和发音。 请看下面的一些例子:
- 授权:该术语的正确说法是 "赋权"。
- 星号:这个词的正确说法是 "星号"。
- 意见:该词的正确说法是 "意见"。
- 有益的:这一术语的正确说法是 "有益的"。
- 节奏:该术语的正确说法是 "韵律"。
- 重碳酸盐:该术语的正确说法是 "重碳酸盐"。
- Degladiar:正确的说法是 "digladiar"。
- 气象学:该术语的正确说法是 "气象学"。