Wanneer je te maken hebt met de Portugese taal, is het makkelijk om obstakels onderweg tegen te komen, vooral als het gaat om het beheersen van de uitgebreide grammatica. Vol met uitzonderingen, regels en details die zelfs de meest leergierigen in verwarring brengen, is het vaak moeilijk om de juiste spelling of uitspraak van bepaalde termen te gebruiken. Een ideaal voorbeeld is de twijfel tussen "obsessie" en "bezetenheid"."obsessie": wat is de juiste manier om de term te schrijven?

In dit geval is, in tegenstelling tot andere fenomenen in het Portugees, slechts één geschreven vorm van het woord correct en heeft het de bijbehorende betekenis. Er ontstaat vaak verwarring tussen termen die op elkaar lijken maar verschillende functies en betekenissen hebben. Hier is er echter maar één antwoord op het probleem.

Om meer over het onderwerp te begrijpen, kun je hieronder controleren wat de juiste vorm van de term is, tussen "obsessie" en "bezetenheid".

Obsessie' en 'obsessie': wat is de juiste vorm?

De correcte manier om dit woord te schrijven is "obsessie", met een "s". Daarom is de term "obsessie" grammaticaal onjuist.

"Obsessie' heeft zijn oorsprong in het Latijnse woord 'obsessio', of 'obsessióne', en staat voor een onweerstaanbare motivatie om een irrationele handeling uit te voeren, een dwangneurose of een overdreven gehechtheid aan een specifiek gevoel of idee. Enkele synoniemen zijn aandacht, toewijding, interesse, toewijding, overgave, enthousiasme, ijver en onstuimigheid.

Vanwege zijn oorsprong moet de term altijd met een "s" geschreven worden, maar nooit met een "c". Bovendien worden alle woorden in de "obsessie" familie, dus met dezelfde stam, op dezelfde manier geschreven. Dit is het geval met "obsessief" en "obsessor".

Over het algemeen is de verwarring tussen "obsessie" en "bezetenheid" te wijten aan het ten onrechte leggen van een relatie met het woord "geobsedeerd". Hoewel beide dezelfde stam hebben, zijn het verschillende woorden, die ook een verschillende oorsprong en schrijfwijze hebben.

In deze zin heeft "geobsedeerd" een gemeenschappelijke stam met het zelfstandig naamwoord "obsecatie", dat op zijn beurt weer afstamt van de Latijnse term "obcaecatio", die met een "c" gespeld moet worden.

Voorbeelden van gebruik

Hieronder staan enkele voorbeelden van het gebruik van de term in verschillende zinnen:

• Je moet ophouden over deze zaak te praten, want het begint al een obsessie te worden.
• Mijn vader heeft een zekere obsessie met het onderwerp leven na de dood en consumeert allerlei inhoud daarover.
• Ik kan niet langer omgaan met je gekke obsessie voor elk aspect van mijn leven.
• Mijn echte obsessie is zoetigheid: ik kan niet zonder chocolade.

Onjuiste woorden

Naast de twijfel tussen "obsessie" en "obcessie" zijn er nog veel meer termen die op dezelfde lijst van twijfels van Portugeessprekers terechtkomen. Vaak worden hun onjuiste versies in het dagelijks leven in stand gehouden, maar het is belangrijk om te weten hoe je ze op de juiste manier schrijft en uitspreekt. Bekijk hieronder enkele voorbeelden:

• Empowerment: de correcte versie van deze term is "empowerment".
• Asteristisch: de correcte versie van deze term is "asterisk".
• Opinie: de correcte versie van deze term is "mening".
• Beneficent: de correcte versie van deze term is "weldadig".
• Ritme: de correcte versie van deze term is "ritme".
• Bicabornaat: de correcte versie van deze term is "bicarbonaat".
• Degladiar: de correcte versie van deze term is "digladiar".
• Metereologie: de correcte versie van deze term is "meteorologie".