सामग्री तालिका
पोर्चुगाली भाषाको साथ व्यवहार गर्दा, हरेक समय र त्यसपछि बाटोमा केही अवरोधहरू फेला पार्न सजिलो छ, विशेष गरी जब यो यसको व्यापक व्याकरणमा महारत हासिल गर्ने कुरा आउँछ। अपवादहरू, नियमहरू र विवरणहरूले भरिएको जसले सबैभन्दा अध्ययनशीललाई पनि भ्रमित गर्छ, सही हिज्जे वा निश्चित सर्तहरूको उच्चारण प्रयोग गर्न आवश्यक हुँदा कठिनाईको अनुभव गर्नु सामान्य छ। एउटा आदर्श उदाहरण "अवसन" र "अवसन" बीचको प्रश्न हो: शब्द लेख्ने सही तरिका के होला?
यस अवस्थामा, अन्य पोर्तुगाली घटनाहरू भन्दा फरक, शब्दको एउटा मात्र लिखित रूप सही छ। र यसको सम्बन्धित अर्थ छ। भ्रम अक्सर समान सर्तहरू बीच सिर्जना गरिन्छ, तर फरक प्रकार्य र अर्थ संग। यहाँ, तथापि, त्यहाँ समस्याको एउटा मात्र जवाफ छ।
विषयको बारेमा थप बुझ्नको लागि, तलको शब्दको सही रूप जाँच गर्नुहोस्, "अवसन" र "अवसन" बीचमा।
" Obsession " र "obcession": सही रूप कुन हो?
यो शब्द लेख्ने सही तरिका "s" को साथ "obsession" हो। तसर्थ, शब्द "Obcession" व्याकरणिक रूपमा गलत छ।
"Obsession" ले ल्याटिन शब्द "obsessio" वा "obsessione" बाट उत्पत्ति भएको हो, र यसले तर्कहीन कार्य, बाध्यता वा अतिरंजित कार्य गर्नको लागि अपूरणीय प्रेरणालाई प्रतिनिधित्व गर्दछ। संलग्नता, या त एक विशेष भावना वा विचार संग। यसका केही समानार्थी शब्दहरू हुन् ध्यान, समवेदना, रुचि, प्रतिबद्धता, वितरण, उत्साह, लगनशीलता,जोश र आवेग।
यसको उत्पत्तिको कारण, शब्द सधैं "s" बाट लेख्नु पर्छ, तर "c" को साथ कहिल्यै लेख्नु हुँदैन। यसबाहेक, "जुनुन" परिवारमा सबै शब्दहरू, अर्थात्, एउटै जरा साझा गर्ने शब्दहरू, एउटै तरिकाले हिज्जे गरिन्छ। यो "जुनूनी" र "अब्सेसर" को मामला हो।
सामान्यतया, "जुनूनी" र "अब्सेसन" बिचको भ्रम उत्पन्न हुन्छ किनभने "जुनूनी" शब्दसँग गलत सम्बन्ध स्थापित हुन्छ। दुवैले एउटै कट्टरपन्थी साझा गरे तापनि, तिनीहरू फरक शब्दहरू हुन्, जसको उत्पत्ति र हिज्जे पनि फरक छन्।
यस अर्थमा, "obsecado" को संज्ञा "obsecção" सँग मिल्दोजुल्दो छ, जसको फलस्वरूप ल्याटिन शब्द "obcaecatio" मा उत्पत्ति भएको हो, जसलाई "c" सँग हिज्जे चाहिन्छ।
यो पनि हेर्नुहोस्: ब्राजिलिया भन्दा पहिले: ब्राजिलको राजधानीहरू भएका शहरहरू हेर्नुहोस्प्रयोगका उदाहरणहरू
तल, विभिन्न वाक्यहरूमा शब्द कसरी प्रयोग गर्ने भन्ने केही उदाहरणहरू हेर्नुहोस्:
यो पनि हेर्नुहोस्: तपाइँसँग व्यावसायिक अनुभव नभएको बेला तपाइँको रिजुमेमा के राख्ने?- तपाईले यस केसको बारेमा कुरा गर्न बन्द गर्न आवश्यक छ, किनकि यो पहिले नै जुनून बनिरहेको छ।
- मेरो बुबालाई मृत्यु पछिको जीवनको विषयमा एक निश्चित जुनून छ, र सबै प्रकारका सामग्रीहरू उपभोग गर्नुहुन्छ। यसको बारेमा।
- म मेरो जीवनको हरेक पक्षमा तपाईंको पागल जुनूनसँग व्यवहार गर्न सक्दिन।
- मेरो वास्तविक जुनून मिठाई हो: म चकलेट बिना बाँच्न सक्दिन।
गलत शब्दहरू
"अवसन" र "अवसन" बीचको शङ्काको अतिरिक्त, त्यहाँ अझै धेरै अन्य सर्तहरू छन् जुन पोर्चुगिज वक्ताहरूको शंकाको समान सूचीमा प्रवेश गर्दछ। अक्सर तिनीहरूको संस्करणगलत शब्दहरू दैनिक जीवनमा स्थायी हुन्छन्, तर तिनीहरूलाई लेख्ने र उच्चारण गर्ने सही तरिका जान्न महत्त्वपूर्ण छ। तलका केही उदाहरणहरू हेर्नुहोस्:
- Emponderment: यो शब्दको सही संस्करण "सशक्तिकरण" हो।
- Asteristic: यो शब्दको सही संस्करण "Asterisk" हो। 7 "लय"।
- बाइकाबोर्नेट: यो शब्दको सही संस्करण हो "बाइकार्बोनेट"।
- Degladiar: यो शब्दको सही संस्करण "digladiar" हो।
- Metereology: यो शब्दको सही संस्करण हो "मौसम विज्ञान"।