När man arbetar med det portugisiska språket är det lätt att stöta på några hinder på vägen, särskilt när det gäller att bemästra dess omfattande grammatik. Full av undantag, regler och detaljer som förvirrar även de mest studerande, är det vanligt att ha problem när man behöver använda rätt stavning eller uttal av vissa termer. Ett idealiskt exempel är tvivel mellan "besatthet" och "besatthet"."besatthet": vad är det korrekta sättet att skriva termen?

I detta fall, till skillnad från andra fenomen på portugisiska, är endast en skriftlig form av ordet korrekt och har sin motsvarande betydelse. Förvirring skapas ofta mellan termer som liknar varandra men har olika funktioner och betydelser. Här finns det dock bara ett svar på problemet.

För att förstå mer om ämnet, kolla nedan vad som är den korrekta formen av termen, mellan "besatthet" och "besatthet".

"Besatthet" och "besatthet": vilken är den korrekta formen?

Det korrekta sättet att skriva detta ord är "besatthet", med ett "s". Därför är termen "besatthet" grammatiskt felaktig.

"Obsession" har sitt ursprung i det latinska ordet "obsessio", eller "obsessióne", och står för en oemotståndlig motivation att utföra en irrationell handling, ett tvång eller en överdriven koppling, antingen till en specifik känsla eller idé. Några av dess synonymer är uppmärksamhet, engagemang, intresse, hängivenhet, entusiasm, flitighet, iver och impulsivitet.

På grund av sitt ursprung ska termen alltid skrivas med ett "s", men aldrig med ett "c". Dessutom skrivs alla ord i familjen "obsession", dvs. som delar samma rot, på samma sätt. Detta är fallet med "obsessive" och "obsessor".

I allmänhet beror förvirringen mellan "obsession" och "obsession" på det felaktiga upprättandet av ett förhållande till ordet "obsessed". Även om båda delar samma rot, är de olika ord, som också har olika ursprung och stavningar.

I den meningen har "obsessed" en gemensam rot med substantivet "obsecation", som i sin tur härstammar från den latinska termen "obcaecatio", som kräver stavning med "c".

Exempel på användning

Nedan följer några exempel på hur termen kan användas i olika meningar:

• Du måste sluta prata om det här fallet eftersom det redan börjar bli en besatthet.
• Min far har en viss besatthet av ämnet liv efter döden, och konsumerar alla typer av innehåll om det.
• Jag kan inte längre hantera din galna besatthet av varje aspekt av mitt liv.
• Min verkliga besatthet är sötsaker: jag kan inte leva utan choklad.

Felaktiga ord

Förutom tvivlet mellan "obsession" och "obcession" finns det många andra termer som går in i samma lista över tvivel hos portugisiska talare. Ofta är deras felaktiga versioner förevigade i vardagen, men det är viktigt att veta det rätta sättet att skriva och uttala dem. Kolla in några exempel nedan:

• Empowerment: Den korrekta versionen av denna term är "empowerment".
• Asteristisk: den korrekta versionen av denna term är "asterisk".
• Yttrande: Den korrekta versionen av denna term är "yttrande".
• Beneficent: den korrekta versionen av denna term är "beneficent".
• Rytm: Den korrekta versionen av denna term är "rytm".
• Bicabornate: Den korrekta versionen av denna term är "bicarbonate".
• Degladiar: den korrekta versionen av denna term är "digladiar".
• Metereologi: den korrekta versionen av denna term är "meteorologi".