Lorsqu'il s'agit de la langue portugaise, il est facile de rencontrer des obstacles, surtout lorsqu'il s'agit de maîtriser sa grammaire. Pleine d'exceptions, de règles et de détails qui déroutent même les plus studieux, il est courant de rencontrer des difficultés lorsqu'il faut utiliser l'orthographe ou la prononciation correcte de certains termes. Un exemple idéal est le doute entre "obsession" et "obsession"."obsession" : quelle est la manière correcte d'écrire ce terme ?

Dans ce cas, contrairement à d'autres phénomènes en portugais, une seule forme écrite du mot est correcte et a sa signification correspondante. Des confusions sont souvent créées entre des termes qui sont similaires mais qui ont des fonctions et des significations différentes. Ici, cependant, il n'y a qu'une seule réponse au problème.

Pour mieux comprendre le sujet, vérifiez ci-dessous quelle est la forme correcte du terme, entre "obsession" et "obsession".

Obsession" et "obsession" : quelle est la forme correcte ?

La façon correcte d'écrire ce mot est "obsession", avec un "s". Par conséquent, le terme "obsession" est grammaticalement incorrect.

Le terme "obsession" trouve son origine dans le mot latin "obsessio", ou "obsessióne", et représente une motivation irrésistible pour accomplir un acte irrationnel, une compulsion ou un attachement exagéré, que ce soit pour un sentiment ou une idée spécifique. Certains de ses synonymes sont l'attention, la commisération, l'intérêt, l'engagement, l'abandon, l'enthousiasme, la diligence, le zèle et l'impétuosité.

En raison de son origine, ce terme s'écrit toujours avec un "s", mais jamais avec un "c". Par ailleurs, tous les mots de la famille "obsession", c'est-à-dire qui partagent la même racine, s'écrivent de la même manière. C'est le cas de "obsessionnel" et de "obsesseur".

En général, la confusion entre "obsession" et "hantise" est due à l'établissement erroné d'une relation avec le mot "obsédé". Bien qu'ils partagent la même racine, il s'agit de mots différents, qui ont également des origines et des orthographes différentes.

Dans ce sens, "obsédé" a une racine commune avec le substantif "obsecation", qui provient lui-même du terme latin "obcaecatio", qui doit être orthographié avec un "c".

Exemples d'utilisation

Vous trouverez ci-dessous quelques exemples d'utilisation de ce terme dans différentes phrases :

• Il faut arrêter de parler de cette affaire qui devient déjà une obsession.
• Mon père a une certaine obsession pour le sujet de la vie après la mort et consomme toutes sortes de contenus à ce sujet.
• Je ne peux plus supporter ton obsession folle pour chaque aspect de ma vie.
• Ma véritable obsession, ce sont les sucreries : je ne peux pas vivre sans chocolat.

Mots incorrects

Outre le doute entre "obsession" et "obcession", il y a beaucoup d'autres termes qui entrent dans la même liste de doutes des lusophones. Souvent, leurs versions incorrectes se perpétuent dans la vie quotidienne, mais il est important de connaître la façon correcte de les écrire et de les prononcer. Consultez quelques exemples ci-dessous :

• Empowerment : la version correcte de ce terme est "empowerment".
• Astéristique : la version correcte de ce terme est "astérisque".
• Opinion : la version correcte de ce terme est "opinion".
• Bénéficiaire : la version correcte de ce terme est "bénéfique".
• Rythme : la version correcte de ce terme est "rythme".
• Bicabornate : la version correcte de ce terme est "bicarbonate".
• Degladiar : la version correcte de ce terme est "digladiar".
• Métrologie : la version correcte de ce terme est "météorologie".