Det nationella körkortet (CNH) är det officiella dokument i Brasilien som bevisar att en medborgare har rätt att köra motorfordon. Det nuvarande körkortet härstammar från det så kallade Prontuário Geral Único (PGU), det första körkortet i landet.

Dokumentet lanserades 1981 och utfärdades fram till 1994. På den tiden var PGU ett enklare dokument, som inte innehöll så mycket data och inte heller något foto. Därför var förarna tvungna att visa upp det tillsammans med sin identitetshandling. Dessutom gjordes förarens observationer i sin helhet.

År 2008 infördes en ny CNH-modell, som inkluderade förarens foto, ID, CPF och licensnummer, föräldraskap och födelsedatum. År 2015 infördes nya ändringar i körkortsmodellen genom resolution nr 511 från det nationella trafikrådet (Contran).

För att öka säkerheten i dokumentet och därmed förhindra förfalskning av CNH samt stölder och tillgrepp av fordon har körkortsmodellen fått en ny layout.

Förändringarna omfattar vattenstämplat papper och säkerhetskrav, två nationella identifikationsnummer (National Register och CNH Mirror Number) och ett delstatligt identifikationsnummer (National Register of Licensed Drivers Number - RENACH).

Contrans resolution nr 511 medförde också andra skillnader. I artikel 3 i resolutionen fastställs till exempel att följande information måste ingå i CNH:s observationsfält:

• Medicinska restriktioner;
• Information om förarens betalda verksamhet;
• Specialiserade kurser som har utfärdade certifieringar;
• Tillstånd att köra moped.

All denna information måste registreras med förkortningar på ett standardiserat sätt. Men vad betyder var och en av förkortningarna i CNH:s observationsfält? För att besvara denna fråga har Concursos no Brasil tagit fram en komplett lista över akronymer - och bokstäver - som kan förekomma på körkortet och vad var och en av dem egentligen betyder. Kolla in den nedan.

Se vad varje akronym betyder i CNH:s anmärkningar

• HPP: kvalificerad för en specifik kurs i transport av farligt gods;
• HTE: kvalificerad för en specifik skoltransportkurs;
• HTC: kvalificerad för en specifik kurs i kollektivtrafik;
• HTE: kvalificerad i en specifik kurs för transport av utryckningsfordon;
• EAR: förvärvsarbetande;
• HCI: kvalificerad för en specifik transport av odelbar last;
• MTX: uppdatering för motorcykeltaxiförare;
• MTF: uppdatering för motorcykelkurirer;
• ACC: behörighet att köra moped;
• A: Användning av korrigerande linser är obligatorisk;
• B: Obligatorisk användning av hörapparater;
• C: Användning av vänster gasreglage obligatoriskt;
• D: Användning av ett fordon med automatisk växellåda är obligatorisk;
• E: Obligatorisk användning av handtag/handtag/knapp på ratten;
• F: Användning av ett fordon med servostyrning är obligatorisk;
• G: Obligatorisk användning av ett fordon med manuell koppling eller med kopplingsautomatik eller med automatisk växellåda;
• H: Användning av handgas och handbroms obligatorisk;
• I: Obligatorisk användning av anpassning av instrumentpanelens reglage till ratten;
• J: Obligatorisk användning av anpassning av panelkontroller för nedre extremiteter och/eller andra kroppsdelar;
• K: Obligatoriskt att använda ett fordon med förlängd växelspak och/eller (fasta) kompensationsdynor för höjd och/eller djup;
• L: Användning av fordon med pedalförlängare och golvförhöjningar och/eller kompensationsdynor med fast höjd eller djup;
• M: Användning av en motorcykel med anpassad växelpedal är obligatorisk;
• N: Användning av en motorcykel med en anpassad bakre bromspedal är obligatorisk;
• O: användning av en motorcykel med ett anpassat främre bromshandtag är obligatoriskt;
• F: Användning av en motorcykel med ett anpassat kopplingshandtag;
• F: Det är obligatoriskt att använda en motorcykel med sidovagn eller trehjuling;
• S: Det är obligatoriskt att använda motorcykel med sidovagn eller trehjuling;
• S: Användning av en motorcykel med automatisk växling är obligatorisk;
• T: Förbud mot körning på motorvägar och motortrafikleder;
• U: körförbud efter solnedgången;
• V: obligatorisk användning av skyddshjälm med skyddsvisir utan begränsning av synfältet;
• W: pensionerad på grund av invaliditet;
• X: andra begränsningar;
• Y: hörselskadad (begränsningen anges som x i observationerna);
• Z: Monokulär syn (begränsning visas som x i observationer).

Med tiden är det värt att komma ihåg att 2021 kom en ny CNH-modell. Det nya körkortet infördes genom resolution nr 886/2021 från Contran och började utfärdas den 1 juni 2022. Syftet med förändringen är att göra dokumentet mer modernt och säkert.