Există multe expresii în limba portugheză care încă provoacă îndoieli în rândul vorbitorilor săi din cauza asemănării dintre ele. Deoarece sunt foarte asemănătoare, înțelegerea momentului în care trebuie folosiți anumiți termeni poate să nu fie atât de simplă și, din acest motiv, este important să știm cum să le diferențiem pe fiecare pentru a le folosi în mod corespunzător. Acesta este cazul lui "a cerca de ", "acerca de" și "há cerca de", un exemplu popular.atunci când vine vorba de crearea de confuzii prin similitudine.

Toate expresiile de mai sus sunt considerate omofone, ceea ce înseamnă că au același sunet și, din acest motiv, generează îndoieli ortografice. Pentru a evita problemele, este necesar să înțelegem când să le folosim pe fiecare, deoarece, în ciuda faptului că sunt asemănătoare, ele au sensuri diferite și apar în contexte diferite.

Pentru a înțelege mai multe despre acest subiect, consultați mai jos mai multe informații despre "a cerca de", "acerca de" și "há cerca de", și aflați odată pentru totdeauna cum să diferențiați expresiile.

"A cerca de", "acerca de" și "há cerca de": diferența și semnificația expresiilor

Înainte de a desluși fiecare joncțiune, este important să înțelegem ce înseamnă acestea. Expresia "aproximativ" este folosită pentru a indica subiectul despre care se vorbește; "aproximativ" indică distanța aproximativă dintre două puncte, iar "aproximativ" este o reprezentare a timpului scurs de la un eveniment trecut. Dar ce altceva le mai caracterizează pe fiecare dintre ele?

Ce înseamnă "despre"?

Această expresie, care în gramatică se numește frază prepozițională, situație în care două sau mai multe cuvinte au valoarea morfologică a unei prepoziții, este formată din adverbul "acerca" și prepoziția "de" și se folosește pentru a indica un subiect despre care se vorbește. Este sinonimă cu "sobre", "quanto a" și "a respeito de". Vezi câteva exemple:

• Conversația noastră despre problemele de la locul de muncă a fost foarte fructuoasă.
• În legătură cu acest subiect, prefer să nu mai fac niciun comentariu.
• Textul despre reacțiile elevilor din clasă atunci când sunt expuși la anumite comentarii este foarte interesant.

Ce înseamnă "despre"?

Expresia "a cerca de" este formată din prepoziția "a", adverbul "cerca" și prepoziția "de". Se folosește pentru a indica un număr aproximativ sau o distanță aproximativă între două puncte. Este, de asemenea, un sinonim pentru cuvinte precum "aproximativ", "în jurul", "în jurul" și alte contexte care indică distanța. Vezi exemple:

• Fata a fost găsită la câțiva metri de pădure, care este locul crimei.
• Piața se află la aproximativ doi kilometri de casa bunicii tale.
• Familia mea locuiește la aproximativ 20 de minute de mine.

"Aproximativ" nu trebuie neapărat să fie folosit pentru a indica distanțe cu o singură unitate de măsură: în ultima propoziție, de exemplu, s-a folosit timpul. În orice caz, în toate cazurile indică o valoare aproximativă, dar niciodată una exactă.

Ce înseamnă "despre"?

În sfârșit, "há cerca de" este format din verbul "haver" în forma sa impersonală, adverbul "cerca" și prepoziția "de." Inflexiunea verbului face ca expresia să capete conotația de timp trecut, adică să indice ceva ce s-a întâmplat deja. Mai precis, este folosit pentru a demonstra un timp scurs aproximativ, fiind un sinonim pentru "face aproximativ." Este posibil să se observe acest lucru în exemplele de mai jos.următor:

• Infracțiunea a avut loc în urmă cu aproximativ patru ore, iar poliția nu a transmis încă niciun mesaj.
• Am ajuns la casa bunicii mele acum o oră.
• Acest război a avut loc în urmă cu aproximativ 300 de ani.

Este important de reținut faptul că, datorită utilizării lui "há", este deja stabilită marcarea unui timp trecut, ceea ce scutește de cuvântul "atrás", de exemplu. Astfel, expresia "acum aproximativ doi ani" se citește ca un pleonasm, sau redundanță, deoarece nu este necesar să se marcheze timpul de mai multe ori.