ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಅದರ ಭಾಷಿಕರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವುದರಿಂದ, ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬಳಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು "ಬಗ್ಗೆ", "ಬಗ್ಗೆ" ಮತ್ತು "ಇದರ ಬಗ್ಗೆ", ಇದು ಹೋಲಿಕೆಯ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಮೋಫೋನ್‌ಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ ಅವರು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಕಾಗುಣಿತ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬಳಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, "ದ" ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಬೇಲಿ” ಕೆಳಗೆ. ಆಫ್”, “ಬಗ್ಗೆ” ಮತ್ತು “ಇರುತ್ತದೆ”, ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ ಕಲಿಯಿರಿ.

'ಬಗ್ಗೆ', 'ಬಗ್ಗೆ' ಮತ್ತು 'ಅದರ ಬಗ್ಗೆ': ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅರ್ಥ

ಪ್ರತಿ ಜಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುವ ಮೊದಲು, ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು "ಬಗ್ಗೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; "ಬಗ್ಗೆ" ಎರಡು ಬಿಂದುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂದಾಜು ಅಂತರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಸುಮಾರು" ಎಂಬುದು ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಯ ಕಳೆದ ಸಮಯದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಬೇರೆ ಏನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ?

ದ'ಬಗ್ಗೆ' ಏನು?

ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶವು "ಬಗ್ಗೆ" ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು "ನ" ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು "ಬಗ್ಗೆ", "ಆಸ್ ಟು" ಮತ್ತು "ಆಸ್ ಟು" ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:

• ಕೆಲಸದ ಪರಿಸರದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ತುಂಬಾ ಫಲಪ್ರದವಾಗಿದೆ.
• ಈ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು, ನಾನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡದಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
• ಇದರ ಕುರಿತು ಪಠ್ಯ ಕೆಲವು ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಂಡಾಗ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

'ಬಗ್ಗೆ' ಎಂದರೇನು?

"ಬಗ್ಗೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು "ಎ" ಎಂಬ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ ”, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ “ಸೆರ್ಕಾ” ಮತ್ತು “ಡಿ” ಎಂಬ ಉಪನಾಮ. ಅಂದಾಜು ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಿಂದುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂದಾಜು ಅಂತರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು "ಅಂದಾಜು", "ಸುತ್ತಲೂ", "ಸುತ್ತಲೂ" ಮತ್ತು ದೂರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಂತಹ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ:

• ಹುಡುಗಿಯು ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಳು, ಅದು ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.
• ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಅವಳ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಯಿಂದ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ .
• ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ನನ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ.

"ಸುಮಾರು" ಅಳತೆಯ ಒಂದು ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ದೂರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ: ಕೊನೆಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ , ಉದಾಹರಣೆಗೆ,ಬಳಸಿದ ಸಮಯ. ಹೇಗಾದರೂ, ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲ.

'ಇದರ ಬಗ್ಗೆ' ಎಂದರೇನು?

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, "ಹವರ್" ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ "ದೇರ್ ಅಬೌಟ್" ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ ” ಅದರ ನಿರಾಕಾರ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ “ಸೆರ್ಕಾ” ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿ “ಡಿ”. ಕ್ರಿಯಾಪದದ ವಿಭಕ್ತಿಯು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಿಂದಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಭವಿಸಿದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅಂದಾಜು ಕಳೆದ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು "ಸುಮಾರು ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು:

• ಅಪರಾಧವು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದಿದೆ, ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ ಇಲ್ಲ.
• ನಾವು ಸುಮಾರು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಗೆ ಬಂದೆವು ಒಂದು ಗಂಟೆ.
• ಈ ಯುದ್ಧವು ಸುಮಾರು 300 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯಿತು.

“ಹಾ” ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಗತಕಾಲದ ಗುರುತು ಎಂದು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಸಮಯವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು "ಹಿಂದೆ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಹೀಗಾಗಿ, "ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ಲೋನಾಸ್ಮ್ ಅಥವಾ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಮಯವನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಗುರುತಿಸುವುದು ಅನಗತ್ಯ.