Portugal tilida ko'plab iboralar mavjud bo'lib, ular o'rtasidagi o'xshashlik tufayli so'zlovchilarda haligacha shubha tug'diradi. Ular juda o'xshash bo'lganligi sababli, ba'zi atamalarni qachon ishlatishni tushunish unchalik oson bo'lmasligi mumkin va shuning uchun ularni to'g'ri ishlatish uchun har birini qanday farqlashni bilish muhimdir. Bu "haqida", "haqida" va "haqida" kabi holatlar, o'xshashlik chalkashliklarini yaratishda mashhur misol.

Yuqoridagi barcha iboralar omofonlar hisoblanadi. Bu ularning bir xil tovushga ega ekanligini anglatadi va shuning uchun imlo shubhalarini keltirib chiqaradi. Muammolarning oldini olish uchun ularning har birini qachon ishlatish kerakligini tushunish kerak, chunki ular o'xshash bo'lishiga qaramay, turli xil ma'nolarga ega va turli kontekstlarda paydo bo'ladi.

Mavzu haqida ko'proq tushunish uchun "" fence” quyida. of”, “haqida” va “here is about” va iboralarni bir-biridan farqlashni bir marta oʻrganing.

'About', 'haqida' va 'There is about': farq va iboralarning ma'nosi

Har bir bo'lakni ochishdan oldin ularning nimani anglatishini tushunish kerak. “Haqida” iborasi muhokama qilinayotgan mavzuni ko'rsatish uchun ishlatiladi; "haqida" ikki nuqta orasidagi taxminiy masofani bildiradi va "haqida" o'tgan voqeaning o'tgan vaqtini ifodalaydi. Lekin ularning har biri yana nima bilan ajralib turadi?

The'haqida' nima?

Grammatikada ikki yoki undan ortiq so'z bosh gapning morfologik qiymatiga ega bo'lgan vaziyatda bosh gap deb ataladigan bu ibora "haqida" qo'shimchasi bilan yasaladi. va “of” predlogi bilan va muhokama qilinayotgan mavzuni bildirish uchun ishlatiladi. U "haqida", "qadar" va "chi" kabi so'zlarning sinonimidir. Ba'zi misollarni ko'rib chiqing:

• Mehnat muhiti muammolari haqidagi suhbatimiz juda samarali bo'ldi.
• Ushbu mavzu bo'yicha men boshqa izoh bermaslikni afzal ko'raman.
• Matn. sinfdagi o‘quvchilarning ayrim izohlarga duch kelgandagi munosabati juda qiziq.

“Nima haqida”?

“haqida” iborasi “a” predlogi orqali yasaladi. ”, “cerca” qo‘shimchasi va “de” predlogi. U taxminiy raqamni yoki ikki nuqta orasidagi taxminiy masofani ko'rsatish uchun ishlatiladi. Shuningdek, u "taxminan", "atrofida", "atrofida" kabi so'zlar va masofani ko'rsatadigan boshqa kontekstlarning sinonimidir. Misollarni ko'ring:

• Qiz jinoyat sodir bo'lgan o'rmondan bir necha metr narida topilgan.
• Bozor buvisining uyidan ikki kilometr uzoqlikda joylashgan .
• Mening oilam mendan taxminan 20 daqiqa uzoqlikda yashaydi.

“Haqida” bitta oʻlchov birligi bilan masofani koʻrsatish uchun shart emas: oxirgi gapda, masalan, ediishlatilgan vaqt. Baribir, barcha holatlarda u taxminiy qiymatni bildiradi, lekin hech qachon aniq emas.

What is 'there are about'?

Nihoyat, “there are about” “haver” fe’li bilan yasaladi. ” shaxssiz shaklida, “cerca” qo‘shimchasi va “de” predlogi. Fe'lning o'zgarishi iboraning o'tgan zamon ma'nosiga ega bo'lishiga, ya'ni allaqachon sodir bo'lgan narsani ko'rsatishiga sabab bo'ladi. Aniqroq aytganda, u taxminan o'tgan vaqtni ko'rsatish uchun ishlatiladi va "taxminan qiladi" bilan sinonimdir. Buni quyidagi misollarda ko'rishingiz mumkin:

• Jinoyat taxminan to'rt soat oldin sodir bo'lgan va hali politsiyadan xabar yo'q.
• Biz buvimning uyiga taxminan keldik. bir soat.
• Urush taxminan 300 yil oldin sodir bo'lgan.

Shuni yodda tutish kerakki, "há" dan foydalanish tufayli o'tmishni belgilash. vaqt allaqachon o'rnatilgan bo'lib, masalan, "orqada" so'zini yo'qotadi. Shunday qilib, "taxminan ikki yil oldin" iborasi pleonazm yoki ortiqcha deb o'qiladi, chunki vaqtni bir necha marta belgilash kerak emas.