На португалски, нови зборови можат да произлезат од два механизми. Првиот од нив е зборообразувањето, кое ги користи ресурсите што ги нуди самиот јазик. Вториот механизам е странскиот увоз. Ова го вели Луис Карлос де Асис Роча, професор на Факултетот за литература на Федералниот универзитет во Минас Жераис (UFMG).

Во овој текст ќе се фокусираме на механизмот за формирање на зборови. Во овој механизам, постојат некои процеси преку кои се појавуваат нови зборови. Еден од овие процеси е изведувањето, кое произлегува од додавањето на деривациски морфеми (префикси и суфикси) во корените на примитивните зборови. За информативни цели, примитивни зборови се оние што не произлегуваат од други зборови и од кои произлегуваат нови зборови.

Од процесот на изведување произлегуваат изведени зборови, односно оние што произлегуваат од примитивни зборови од префиксите за собирање. и/или суфикси. Процесот на изведување, пак, има различни типови. Погледнете, подолу, кои се тие.

Процесот на изведување и неговите типови

Процесот на изведување е направен од пет типа. Знајте го, подолу, секој од нив:

• Изведување на префикс или префикс: се јавува кога има додавање на префикс на примитивен збор.
• Изведување на суфикс или наставка: се јавува кога има додавање на наставка на примитивен збор. Постојат два вида нанаставки, имено, номинални и вербални. Од номинали се појавуваат именки и придавки, или зголемени и деминутивни форми, со спојување на номинални или глаголски стебла. Од друга страна, глаголите се спојуваат со номиналните радикали за да ги потекнуваат глаголите.
• Парасинтетичка деривација или парасинтеза: се јавува кога има истовремено додавање на префикс и наставка на примитивен збор. Вреди да се спомене дека има само парасинтеза кога при отстранување на префиксот и наставката останува бесмислен радикал, односно што не постои во португалскиот јазик.
• Регресивна деривација: се јавува кога има намалување на примитивниот збор. Кај овој тип на изведување има формирање главно на глаголи и именки.
• Неправилно изведување или претворање: се јавува кога примитивниот збор ја менува својата граматичка класа без да претрпи промени во својата форма. Оваа промена се случува со ставање на член или придавска заменка пред зборот. Пример е кога придавката се претвора во именка во дадена реченица.

Проверете 40 примери на изведени зборови

Сега кога знаете што се изведени зборови и типовите на процес на изведување, погледнете, подолу, 40 примери на изведени зборови според типот на изведба.

Примери на зборови со префиксална изведба

• Infiel: префикс „in-“ ;
• Извоз: префикс „ex-“;
• Прогноза: префикс „про-“;
• Меѓународен: префикс„inter-“;
• Lacerate: префикс „di-“;
• Нетрпелив: префикс „im-“;
• Affiliate: префикс „a-“;
• Antebraço: префикс „ante-“.

Примери на зборови со изведба на суфиксот

• Paredão: дополнителен суфикс „-ão“;
• Dentuça: зголемена наставка „-uça“;
• Menininho(a): деминутивна наставка „-inho(a)“;
• Dentada: номинална наставка „-ada“;
• Barbeiro: номинална наставка „-eiro“;
• Gotejar: вербална наставка „-ejar“;
• Palimente: прилошка наставка „-mente“;
• Folhear: вербална наставка „-ear“.

Примери на зборови со парасинтетичка изведба

• Репатријат: „re-“ (префикс), „-ar“ (наставка);
• Тажно: „en-“ (префикс), „-ecer“ (наставка);
• Невнимателен: „des-“ (префикс), „-ado“ (наставка);
• Desalmado: „des-“ (префикс), „-ado“ (наставка);
• Entardecer: „en-“ (префикс), „-ecer“ (наставка);
• Submarino : „под-“ (префикс), „-ино“ (наставка);
• Ред: „ен-“ (префикс), „-ар“ (наставка);
• Топлина: „ ем -“ (префикс), „-ар“ (наставка).

Примери на зборови со регресивна деривација

• Chorar (изведен збор): choro (изведен збор) ;
• Поддршка (изведен збор): поддршка (изведен збор);
• Примерок (изведен збор): примерок (изведен збор);
• Castigate (изведен збор): казна (изведен збор);
• Одржи (изведен збор): издржи (изведен збор);
• Нури (изведен збор): нурне (изведен збор);изведен);
• Исечете (изведен збор): исечете (изведен збор);
• Изведување (изведен збор): изведба (изведен збор).

Примери за неправилни деривациски зборови

• Вечера: од глагол до именка;
• Голема: од придавка до именка;
• Коељо: од заедничка именка до соодветна;
• Буро: од именка до придавка;
• Решително: од минато партицип до именка и придавка;
• Убаво: од придавка до именка;
• Меѓутоа: од сврзник до именка ;
• Молк: од именките до интерекциите.

Вреди да се потсетиме дека темата на изведените зборови е многу барана на јавните тендери. Затоа, искористете ги предностите на овој текст за да го ажурирате вашето знаење за оваа тема.