En portugués, as palabras novas poden xurdir de dous mecanismos. O primeiro deles é a formación de palabras, que utiliza os recursos que ofrece a propia lingua. O segundo mecanismo é a importación estranxeira. Así o di Luiz Carlos de Assis Rocha, profesor da Facultade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

Neste texto centrarémonos no mecanismo de formación da palabra. Neste mecanismo, hai algúns procesos a través dos cales xorden novas palabras. Un destes procesos é a derivación, que resulta da adición de morfemas derivativos (prefixos e sufixos) ás raíces das palabras primitivas. A efectos informativos, as palabras primitivas son aquelas que non derivan doutras palabras e que dan lugar a novas palabras.

Do proceso de derivación xorde as palabras derivadas, é dicir, as que xorden de palabras primitivas a partir dos prefixos de suma. e/ou sufixos. O proceso de derivación, pola súa banda, ten diferentes tipos. Vexa, a continuación, cales son.

O proceso de derivación e os seus tipos

O proceso de derivación está formado por cinco tipos. Coñece, a continuación, cada un deles:

• Derivación de prefixo ou prefixo: prodúcese cando se engade un prefixo a unha palabra primitiva.
• Derivación de sufixo ou sufixo: ocorre cando hai unha adición dun sufixo a unha palabra primitiva. Hai dous tipos desufixos, a saber, nominais e verbais. Os nominais orixinan substantivos e adxectivos, ou formas aumentativas e diminutivas, ao unir raios nominais ou verbais. Os verbais, pola contra, unen radicais nominais para orixinar verbos.
• Derivación parasintética ou parasíntese: prodúcese cando a unha palabra primitiva se engade ao mesmo tempo un prefixo e un sufixo. Cabe mencionar que só existe parasíntese cando, ao eliminar o prefixo e o sufixo, queda un radical sen sentido, é dicir, que non existe na lingua portuguesa.
• Derivación regresiva: prodúcese cando se produce unha redución. da palabra primitiva. Neste tipo de derivacións hai formación fundamentalmente de verbos e substantivos.
• Derivación ou conversión impropia: prodúcese cando unha palabra primitiva cambia de clase gramatical sen sufrir cambios na súa forma. Este cambio prodúcese colocando un artigo ou un pronome adxectivo antes da palabra. Un exemplo é cando un adxectivo se converte nun substantivo nunha oración determinada.

Consulta 40 exemplos de palabras derivadas

Agora que sabes que son as palabras derivadas e os tipos de palabras derivadas. proceso de derivación, consulta, a continuación, 40 exemplos de palabras derivadas segundo o tipo de derivación.

Exemplos de palabras con derivación prefixal

• Infiel: prefixo “in-” ;
• Exportar: prefixo “ex-”;
• Prognóstico: prefixo “pro-”;
• Internacional: prefixo“inter-”;
• Lacerado: prefixo “di-”;
• Impaciente: prefixo “im-”;
• Afiliado: prefixo “a-”;
• Antebraço: prefixo “ante-”.

Exemplos de palabras con derivación de sufixo

• Paredão: sufixo aumentativo “-ão”;
• Dentuça: sufixo aumentativo “-uça”;
• Menininho(a): sufixo diminutivo “-inho(a)”;
• Dentada: sufixo nominal “-ada”;
• Barbeiro: sufixo nominal “-eiro”;
• Gotejar: sufixo verbal “-ejar”;
• Palimente: sufixo adverbial “-mente”;
• Folhear: sufixo verbal “-ear”.

Exemplos de palabras de derivación parasintética

• Repatriar: “re-” (prefixo), “-ar” (sufixo);
• Entristecido: “en-” (prefixo), “-ecer” (sufixo);
• Imprudente: “des-” (prefixo), “-ado” (sufixo);
• Desalmado: “des-” (prefixo), “-ado” (sufixo);
• Entardecer: “en-” (prefix), “-ecer” (sufix);
• Submarino : “sub-” (prefixo), “-ino” (sufixo);
• Enqueue: “en-” (prefixo), “-ar” (sufixo);
• Calor: “ em -” (prefixo), “-ar” (sufixo).

Exemplos de palabras de derivación regresiva

• Chorar (palabra derivada): choro (palabra derivada) ;
• Soporte (palabra derivada): apoio (palabra derivada);
• Mostra (palabra derivada): mostra (palabra derivada);
• Castigar (palabra derivada): castigo (palabra derivada) palabra);
• Sustain (palabra derivada): sustain (palabra derivada);
• Dive (palabra derivada): mergullo (palabra derivada);derivado);
• Cortar (palabra derivada): cortar (palabra derivada);
• Realizar (palabra derivada): interpretación (palabra derivada).

Exemplos de palabras de derivación impropia

• Cena: de verbo a substantivo;
• Capital: de adxectivo a substantivo;
• Coelho: de substantivo común a propio;
• Burro: de substantivo a adxectivo;
• Resoluto: de participio pasado a substantivo e adxectivo;
• Fermoso: de adxectivo a substantivo;
• Porén: de conxunción a substantivo. ;
• Silencio: dos substantivos ás interxeccións.

Cómpre lembrar que a temática das palabras derivadas é moi demandada nos concursos públicos. Por iso, aproveita este texto para actualizar os teus coñecementos sobre o tema.