สารบัญ
ในภาษาโปรตุเกส คำใหม่ๆ เกิดขึ้นได้จากสองกลไก ประการแรกคือการสร้างคำซึ่งใช้ทรัพยากรที่มีให้โดยภาษาเอง กลไกที่สองคือการนำเข้าจากต่างประเทศ นี่คือสิ่งที่ Luiz Carlos de Assis Rocha ศาสตราจารย์ประจำคณะอักษรศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัย Minas Gerais (UFMG) กล่าว
ดูสิ่งนี้ด้วย: เรียนรู้ว่าเมื่อใดควรใช้เครื่องหมายอัศเจรีย์ (!) ในข้อความของคุณในข้อความนี้ เราจะมุ่งเน้นไปที่กลไกการสร้างคำ ในกลไกนี้มีกระบวนการบางอย่างที่คำใหม่เกิดขึ้น หนึ่งในกระบวนการเหล่านี้คือรากศัพท์ ซึ่งเป็นผลมาจากการเติมหน่วยคำที่มีรากศัพท์ (คำนำหน้าและคำต่อท้าย) ไปยังรากของคำดั้งเดิม เพื่อจุดประสงค์ในการให้ข้อมูล คำดั้งเดิมคือคำที่ไม่ได้มาจากคำอื่นและทำให้เกิดคำใหม่
จากกระบวนการสร้างรากศัพท์ คำที่ได้มาคือคำที่เกิดจากคำดั้งเดิมจากคำนำหน้าที่เพิ่ม และ/หรือคำต่อท้าย ในทางกลับกันกระบวนการสืบเชื้อสายก็มีหลายประเภท ดูด้านล่างว่ามันคืออะไร
ดูสิ่งนี้ด้วย: ตรวจสอบ 17 ชื่อที่มีต้นกำเนิดจากเยอรมันและคุณไม่รู้กระบวนการรับรากศัพท์และประเภทของมัน
กระบวนการรับรากมาจากห้าประเภท ทราบด้านล่าง แต่ละคำ:
- คำนำหน้าหรือคำนำหน้าที่ได้มา: เกิดขึ้นเมื่อมีการเพิ่มคำนำหน้าเข้าไปในคำดั้งเดิม
- คำต่อท้ายหรือคำต่อท้ายคำนำหน้า: เกิดขึ้นเมื่อ มีการเพิ่มคำต่อท้ายคำดั้งเดิม มีสองประเภทคือคำต่อท้ายคือนามและวาจา คำนามทำให้เกิดคำนามและคำคุณศัพท์ หรือรูปเสริมและรูปย่อ โดยนำคำนามหรือคำกริยามารวมกัน ในทางกลับกัน คำกริยาจะรวมอนุมูลเล็กน้อยเพื่อสร้างคำกริยา
- รากศัพท์พาราซินเทติกหรือพาราซินเทติก: เกิดขึ้นเมื่อมีการเพิ่มคำนำหน้าและคำต่อท้ายให้กับคำดั้งเดิมในเวลาเดียวกัน เป็นมูลค่าการกล่าวขวัญว่ามีเพียงการสังเคราะห์พาราเมื่อเอาคำนำหน้าและคำต่อท้ายออก อนุมูลที่ไม่มีความหมายยังคงอยู่ นั่นคือซึ่งไม่มีอยู่ในภาษาโปรตุเกส
- รากศัพท์แบบถดถอย: เกิดขึ้นเมื่อมีการลด ของคำดั้งเดิม ในรากศัพท์ประเภทนี้ มีการสร้างคำกริยาและคำนามเป็นส่วนใหญ่
- รากศัพท์หรือการแปลงที่ไม่เหมาะสม: เกิดขึ้นเมื่อคำดั้งเดิมเปลี่ยนระดับไวยากรณ์ของคำโดยไม่เปลี่ยนรูปแบบ การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นโดยวางคำสรรพนามหรือคำคุณศัพท์ไว้หน้าคำ ตัวอย่างคือเมื่อคำคุณศัพท์เปลี่ยนเป็นคำนามในประโยคที่กำหนด
ลองดูตัวอย่างคำที่ได้รับมา 40 คำ
ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าคำที่ได้รับมาคืออะไรและประเภทของ ขั้นตอนรากศัพท์ ตรวจสอบด้านล่าง 40 ตัวอย่างของคำที่ได้รับตามประเภทของรากศัพท์
ตัวอย่างคำที่มีรากศัพท์นำหน้า
- Infiel: คำนำหน้า "in-" ;
- ส่งออก: คำนำหน้า “ex-”;
- คำพยากรณ์: คำนำหน้า “pro-”;
- นานาชาติ: คำนำหน้า“inter-”;
- Lacerate: คำนำหน้า “di-”;
- ใจร้อน: คำนำหน้า “im-”;
- Affiliate: คำนำหน้า “a-”;
- Antebraço: คำนำหน้า "ante-"
ตัวอย่างคำที่มีคำต่อท้าย
- Paredão: คำต่อท้ายเสริม "-ão";
- Dentuça: คำต่อท้ายเสริม “-uça”;
- Menininho(a): คำต่อท้ายจิ๋ว “-inho(a)”;
- Dentada: คำต่อท้ายเล็กน้อย “-ada”;
- Barbeiro: คำต่อท้าย "-eiro";
- Gotejar: คำต่อท้ายทางวาจา "-ejar";
- Palimente: คำวิเศษณ์ต่อท้าย "-mente";
- Folhear: คำต่อท้ายทางวาจา “-ear”
ตัวอย่างคำที่มาจากคำที่มาจากพาราซินเทติก
- ส่งกลับประเทศ: “re-” (คำนำหน้า), “-ar” (คำต่อท้าย);
- เสียใจ: “en-” (คำนำหน้า), “-ecer” (คำต่อท้าย);
- ไม่ระวัง: “des-” (คำนำหน้า), “-ado” (คำต่อท้าย);
- Desalmado: “des-” (คำนำหน้า), “-ado” (คำต่อท้าย);
- Entardecer: “en-” (คำนำหน้า), “-ecer” (คำต่อท้าย);
- Submarino : “sub-” (คำนำหน้า), “-ino” (คำต่อท้าย);
- Enqueue: “en-” (คำนำหน้า), “-ar” (คำต่อท้าย);
- ความร้อน: “ em -” (คำนำหน้า), “-ar” (คำต่อท้าย)
ตัวอย่างคำที่มาจากรากศัพท์แบบถดถอย
- Chorar (คำที่มาจากรากศัพท์): choro (คำที่มาจากรากศัพท์);
- สนับสนุน (มาจากคำ): สนับสนุน (มาจากคำ);
- ตัวอย่าง (มาจากคำ): ตัวอย่าง (มาจากคำ);
- Castigate (มาจากคำ): ลงโทษ (มาจาก word);
- Sustain (คำที่มาจาก): ยั่งยืน (คำที่ได้มา);
- Dive (คำที่ได้มา): ดำน้ำ (คำที่ได้มา);มา);
- ตัด (คำที่มาจาก): ตัด (มาจากคำ);
- ดำเนินการ (มาจากคำ): ประสิทธิภาพ (มาจากคำ)
ตัวอย่างของ คำที่มาจากรากศัพท์ที่ไม่เหมาะสม
- Dinner: จากคำกริยาเป็นคำนาม;
- ตัวพิมพ์ใหญ่: จากคำคุณศัพท์เป็นคำนาม;
- Coelho: จากคำนามทั่วไปเป็นคำนามที่เหมาะสม;
- Burro: จากคำนามถึงคำคุณศัพท์;
- Resolute: จากคำนามในอดีตถึงคำนามและคำคุณศัพท์;
- สวยงาม: จากคำคุณศัพท์ถึงคำนาม;
- อย่างไรก็ตาม: จากคำเชื่อมถึงคำนาม ;
- ความเงียบ: จากคำนามไปจนถึงคำอุทาน
ควรจำไว้ว่ารูปแบบของคำที่ได้รับเป็นที่ต้องการอย่างมากในการประกวดราคาสาธารณะ ดังนั้น ใช้ประโยชน์จากข้อความนี้เพื่ออัปเดตความรู้ของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้