ສາລະບານ
ໃນພາສາປອກຕຸຍການ, ຄຳສັບໃໝ່ສາມາດເກີດຈາກສອງກົນໄກ. ທໍາອິດແມ່ນການສ້າງຄໍາສັບ, ເຊິ່ງໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທີ່ສະເຫນີໂດຍພາສາຂອງມັນເອງ. ກົນໄກທີສອງແມ່ນການນໍາເຂົ້າຈາກຕ່າງປະເທດ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ Luiz Carlos de Assis Rocha, ອາຈານສອນຢູ່ຄະນະອັກສອນສາດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລລັດຖະບານກາງ Minas Gerais (UFMG) ເວົ້າ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ວັນທີຂອງແຕ່ລະອາການ: ກວດເບິ່ງປະຕິທິນ astralໃນບົດເລື່ອງນີ້, ພວກເຮົາຈະສຸມໃສ່ກົນໄກການສ້າງຄໍາສັບ. ໃນກົນໄກນີ້, ມີບາງຂະບວນການທີ່ຄໍາສັບໃຫມ່ເກີດຂື້ນ. ຫນຶ່ງໃນຂະບວນການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມາຈາກ, ເຊິ່ງຜົນມາຈາກການເພີ່ມ morphemes derivational (prefixes ແລະ suffixes) ກັບຮາກຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ primitive. ສໍາລັບຈຸດປະສົງທາງດ້ານຂໍ້ມູນ, ຄໍາສັບເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນຄໍາທີ່ບໍ່ໄດ້ມາຈາກຄໍາອື່ນແລະເຮັດໃຫ້ເກີດຄໍາສັບໃຫມ່. ແລະ/ຫຼື ຄຳຕໍ່ທ້າຍ. ຂະບວນການຜະລິດ, ໃນທາງກັບກັນ, ມີປະເພດຕ່າງໆ. ເບິ່ງ, ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ພວກມັນແມ່ນຫຍັງ.
ຂັ້ນຕອນການກຳເນີດ ແລະ ປະເພດຂອງມັນ
ຂະບວນການກຳເນີດມາຈາກຫ້າປະເພດ. ຮູ້ຈັກ, ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ແຕ່ລະອັນຂອງພວກມັນ:
- ຄຳນຳໜ້າ ຫຼື ນາມສະກຸນຂອງຄຳນຳໜ້າ: ເກີດຂຶ້ນເມື່ອມີການເພີ່ມຄຳນຳໜ້າຂອງຄຳນຳໜ້າ.
- ຄຳຕໍ່ທ້າຍ ຫຼືຄຳຕໍ່ທ້າຍ: ເກີດຂຶ້ນເມື່ອ ມີການເພີ່ມຄໍາຕໍ່ທ້າຍກັບຄໍາ primitive. ມີສອງປະເພດຂອງsuffixes, ຄື, nominal ແລະ verbal. ນາມສະກຸນໃຫ້ນາມສະກຸນແລະນາມສະກຸນ, ຫຼືຮູບແບບການເພີ່ມ ແລະຫຍໍ້, ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມນາມ ຫຼື ນາມ. ໃນທາງກັບກັນ, ຄຳເວົ້າ, ເຂົ້າຮ່ວມອະນຸມູນອິດສະລະເພື່ອກຳເນີດຄຳກຳເນີດ.
- ການກຳເນີດຂອງ parasynthetic ຫຼື parasynthesis: ເກີດຂຶ້ນເມື່ອມີການເພີ່ມຄຳນຳໜ້າ ແລະຄຳຕໍ່ທ້າຍໃຫ້ກັບຄຳສັບຕົ້ນໆໃນເວລາດຽວກັນ. ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ບອກວ່າມີພຽງແຕ່ parasynthesis ໃນເວລາທີ່, ໃນເວລາທີ່ເອົາຄໍານໍາຫນ້າແລະ suffix, ຍັງຄົງເປັນຮາກທີ່ບໍ່ມີຄວາມຫມາຍ, ເຊິ່ງບໍ່ມີຢູ່ໃນພາສາປອກຕຸຍການ.
- ການສືບທອດແບບຫຍໍ້ທໍ້: ເກີດຂຶ້ນເມື່ອມີການຫຼຸດຜ່ອນ. ຂອງຄໍາສັບເບື້ອງຕົ້ນ. ໃນປະເພດຂອງການມານີ້, ມີການສ້າງຕັ້ງຕົ້ນຕໍຂອງຄໍາກິລິຍາແລະຄໍານາມ. ການປ່ຽນແປງນີ້ເກີດຂຶ້ນໂດຍການວາງບົດຄວາມຫຼືຄໍານາມນາມກ່ອນຄໍາ. ຕົວຢ່າງແມ່ນເວລາທີ່ adjective ກາຍເປັນຄໍານາມໃນປະໂຫຍກໃດນຶ່ງ.
ກວດເບິ່ງ 40 ຕົວຢ່າງຂອງຄໍາທີ່ມາຈາກ
ຕອນນີ້ທ່ານຮູ້ວ່າຄໍາທີ່ມາຈາກຄໍາໃດແລະປະເພດຂອງຄໍາທີ່ມາຈາກ. ຂະບວນການທີ່ມາຈາກ, ກວດເບິ່ງ, ຂ້າງລຸ່ມນີ້, 40 ຕົວຢ່າງຂອງຄໍາທີ່ມາຈາກປະເພດຂອງຄໍາທີ່ມາຈາກຊະນິດ. 6>
ຕົວຢ່າງຂອງຄຳສັບທີ່ມາຈາກຄຳຕໍ່ທ້າຍ
- Paredão: augmentative suffix “-ão”;
- Dentuça: augmentative suffix “-uça”;
- Menininho(a): ຫຍໍ້ໜ້າຕໍ່ທ້າຍ “-inho(a)”;
- Dentada: nominal suffix “-ada”;
- Barbeiro: nominal suffix “-eiro”;
- Gotejar: verbal suffix “-ejar”;
- Palimente: adverbial suffix “-mente”;
- Folhear: verbal suffix “-ear”.
ຕົວຢ່າງຂອງຄໍາສັບທີ່ມາຈາກ parasynthetic
- Repatriate: “re-” (prefix), “-ar” (suffix);
- ໂສກເສົ້າ: “en-” (ຄຳນຳໜ້າ), “-ecer” (ຄຳຕໍ່ທ້າຍ);
- ບໍ່ລະວັງ: “des-” (ຄຳນຳໜ້າ), “-ado” (ຄຳຕໍ່ທ້າຍ);
- Desalmado: “des-” (prefix), “-ado” (suffix);
- Entardecer: “en-” (prefix), “-ecer” (suffix);
- Submarino : “sub-” (prefix), “-ino” (suffix);
- Enqueue: “en-” (prefix), “-ar” (suffix);
- Heat: “em -” (ຄຳນຳໜ້າ), “-ar” (ຄຳຕໍ່ທ້າຍ).
ຕົວຢ່າງຂອງຄຳກຳເນີດແບບຫຍໍ້ທໍ້
- Chorar (ຄຳທີ່ມາຈາກ): choro (ຄຳທີ່ມາຈາກ).
- ສະຫນັບສະຫນູນ (ຄໍາທີ່ມາຈາກ): ສະຫນັບສະຫນູນ (ຄໍາທີ່ມາຈາກ);
- ຕົວຢ່າງ (ຄໍາທີ່ມາຈາກ): ຕົວຢ່າງ (ຄໍາທີ່ມາຈາກ);
- Castigate (ຄໍາທີ່ມາຈາກ): ການລົງໂທດ (ມາຈາກ word);
- Sustain (ຄຳທີ່ມາຈາກ): sustain (ຄຳທີ່ມາຈາກ);
- Dive (ຄຳທີ່ມາຈາກ): dive (ຄຳທີ່ມາຈາກ);derived);
- Cut (ຄຳທີ່ມາຈາກ): ຕັດ (ຄຳທີ່ມາຈາກ);
- ປະຕິບັດ (ຄຳທີ່ມາຈາກ): ປະສິດທິພາບ (ຄຳທີ່ມາຈາກ).
ຕົວຢ່າງຂອງ ຄຳສັບທີ່ມາຈາກຄຳນາມທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ
- ຄ່ໍາ: ຈາກຄຳນາມໄປຫາຄຳນາມ;
- ຕົວພິມໃຫຍ່: ຈາກຄຳນາມເປັນຄຳນາມ;
- Coelho: ຈາກນາມທົ່ວໄປໄປຫາຄຳນາມ;
- Burro: ຈາກນາມໄປຫາ adjective;
- Resolut: from past participle to noun and adjective;
- Beautiful: from adjective to noun;
- ແນວໃດກໍ່ຕາມ: ຈາກ conjunction ກັບ noun ;
- ຄວາມງຽບ: ຈາກຄຳນາມໄປຫາຄຳອະທິບາຍ.
ເປັນທີ່ຄວນຈື່ໄວ້ວ່າ ຫົວຂໍ້ຂອງຄຳສັບທີ່ມາຈາກຄຳນັ້ນແມ່ນຕ້ອງການຢ່າງໜັກໜ່ວງໃນການປະມູນສາທາລະນະ. ດັ່ງນັ້ນ, ຈົ່ງໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຂໍ້ຄວາມນີ້ເພື່ອອັບເດດຄວາມຮູ້ຂອງເຈົ້າໃນຫົວຂໍ້.