Dalam bahasa Portugis, kata-kata baru dapat muncul dari dua mekanisme: yang pertama adalah pembentukan kata, yang menggunakan sumber daya yang ditawarkan oleh bahasa itu sendiri; yang kedua adalah impor asing, seperti yang dinyatakan oleh Luiz Carlos de Assis Rocha, profesor di Fakultas Sastra Universitas Federal Minas Gerais (UFMG).

Dalam tulisan ini, kita akan fokus pada mekanisme pembentukan kata. Dalam mekanisme ini, ada beberapa proses yang melaluinya kata-kata baru muncul. Salah satu proses ini adalah derivasi, yang muncul dari penambahan morfem turunan (awalan dan akhiran) pada kata dasar. Untuk tujuan informasi, kata dasar adalah kata yang tidak berasal dari kata lain dan memunculkan kata lain.kata-kata baru.

Proses derivasi memunculkan kata turunan, yaitu kata yang muncul dari kata dasar dengan menambahkan awalan dan/atau akhiran. Proses derivasi memiliki beberapa jenis, dan berikut ini adalah jenis-jenisnya.

Proses derivasi dan jenis-jenisnya

Ada lima jenis derivasi, yang masing-masing dijelaskan di bawah ini:

• Derivasi prefiks atau prefiksasi: terjadi ketika ada penambahan awalan pada kata primitif.
• Derivasi sufiks atau sufiksasi: terjadi ketika ada penambahan sufiks pada kata dasar. Ada dua jenis sufiks, yaitu nominal dan verbal. Nominal memunculkan kata benda dan kata sifat, atau bentuk tambahan dan bentuk kecil, dengan bergabung dengan radikal nominal atau verbal. Di sisi lain, kata kerja bergabung dengan radikal nominal untuk memunculkan kata kerja.
• Derivasi parasintetik atau parasintesis: terjadi ketika awalan dan akhiran ditambahkan ke kata primitif pada saat yang sama. Perlu dicatat bahwa hanya ada parasintesis ketika, ketika menghilangkan awalan dan akhiran, radikal yang tidak berarti tetap ada, yaitu yang tidak ada dalam bahasa Portugis.
• Derivasi regresif: terjadi ketika ada pengurangan kata primitif. Dalam jenis derivasi ini, ada pembentukan terutama kata kerja dan kata benda.
• Derivasi atau konversi yang tidak tepat: terjadi ketika sebuah kata dasar berubah kelas tata bahasa tanpa mengalami perubahan bentuk. Perubahan ini terjadi karena adanya kata sandang atau kata ganti sifat pada kata tersebut. Contohnya adalah ketika kata sifat menjadi kata benda dalam kalimat tertentu.

Lihat 40 contoh kata turunan

Setelah mengetahui apa itu kata turunan dan jenis-jenis proses derivasi, mari kita lihat 40 contoh kata turunan berikut ini berdasarkan jenis derivasi.

Contoh kata turunan awalan

• Kafir: awalan "in-";
• Ekspor: awalan "ex-";
• Prognosis: awalan "pro-";
• Internasional: awalan "inter-";
• Dilaserasi: awalan "di-";
• Tidak sabar: awalan "im-";
• Afiliasi: awalan "a-";
• Lengan bawah: awalan "ante-".

Contoh kata derivasi sufiksal

• Dinding: akhiran tambahan "-on";
• Dentuça: akhiran tambahan "-uça";
• Anak laki-laki atau perempuan kecil: akhiran kecil "-inho(a)";
• Dentada: akhiran nominal "-ada";
• Tukang cukur: akhiran nominal "-eiro";
• Gotejar: akhiran verbal "-ejar";
• Pallidly: sufiks kata keterangan "-mente";
• Daun: akhiran verbal "-dengar".

Contoh kata-kata dari derivasi parasintetik

• Memulangkan: "re-" (awalan), "-ar" (akhiran);
• Entristecer: "en-" (awalan), "-ecer" (akhiran);
• Tidak mencurigakan: "des-" (awalan), "-ado" (akhiran);
• Desalmado: "des-" (awalan), "-ado" (akhiran);
• Senja: "en-" (awalan), "-ecer" (akhiran);
• Kapal selam: "sub-" (awalan), "-ino" (akhiran);
• Enfiliar: "en-" (awalan), "-ar" (akhiran);
• Untuk memanaskan: "em-" (awalan), "-ar" (akhiran).

Contoh kata turunan ke belakang

• Cry (kata turunan): menangis (kata turunan);
• Amparar (kata turunan): amparo (kata turunan);
• Contoh (kata turunan): contoh (kata turunan);
• Menghukum (kata turunan): menghukum (kata turunan);
• Sustain (kata turunan): rezeki (kata turunan);
• Dive (kata turunan): menyelam (kata turunan);
• Cut (kata turunan): memotong (kata turunan);
• Perform (kata turunan): kinerja (kata turunan).

Contoh kata yang diturunkan secara tidak tepat

• Makan malam: dari kata kerja menjadi kata benda;
• Capital: dari kata sifat menjadi kata benda;
• Kelinci: dari kata benda umum menjadi kata benda yang tepat;
• Keledai: dari kata benda menjadi kata sifat;
• Resolute: dari bentuk lampau menjadi kata benda dan kata sifat;
• Indah: dari kata sifat menjadi kata benda;
• Namun: dari kata sambung ke kata benda;
• Keheningan: dari kata benda hingga kata seru.

Perlu diingat bahwa topik kata turunan banyak dibahas dalam tender publik, jadi manfaatkanlah teks ini untuk memperbarui pengetahuan Anda tentang topik tersebut.