Le briathrachas gun chrìoch agus làn riaghailtean is eisgeachdan, chan ann airson neo-dhreuchdail a tha a’ chànan Portagailis. Faodaidh i, a tha gu tric air a mheas mar dhùbhlan eadhon leis an luchd-labhairt dùthchasach aice, troimh-chèile a dhèanamh air neach sam bith leis na diofar cho-luachadh de ghnìomhairean agus na diofar inflections aca, agus is e deagh eisimpleir an cruth “sgrìobhadh”: bhiodh e mar an dreach ceart “sgrìobhte” no “sgrìobhte”?

Tha an dà chuid “sgrìobhte” agus “sgrìobhte” nam faclan a dh’fhaodar a mheas mar ghnìomhairean, ach chan eil ach aon dhiubh ceart. Agus gheibhear na gnìomhairean, an uair sin, ann an riochdan ainmichte a’ gerund, infinitive agus participle.

A thaobh a’ ghnìomhair “sgrìobhadh” agus anns an tionndadh a thathar ag iarraidh, is e an rud a tha a’ cunntadh cruth a’ ghnìomhair “sgrìobhadh”. an com-pàirtiche, as urrainn beachd a chuir an cèill air rudeigin a chaidh a chrìochnachadh, a chrìochnachadh agus a chrìochnachadh. Mar sin, faigh a-mach gu h-ìosal an gabh rudeigin a bhith “sgrìobhte” no “sgrìobhte”.

Sgrìobhte no sgrìobhte? An cruth ceart den ghnìomhair

Am measg nan gnìomhairean, tha cuideachd feadhainn aig a bheil dà sheòrsa com-pàirt: an cunbhalach (a’ crìochnachadh ann an -ado agus -ido) agus an neo-riaghailteach (ceann gnìomhair + iar-leasachan -to agus - mar sin). Tha iad sin, an uair sin, air an ainmeachadh gu pailt, agus chan e “sgrìobhadh” aon dhiubh. Aig an toiseach, bha na com-pàirtichean “sgrìobhte”, “sgrìobhte” agus “sgrìobhte” aig a’ chruth. Chaidh dhà dhiubh, ge-tà, à cleachdadh.

Mar sin, sguir “escrinhado” agus “escritido” a bhith ann, agus tha sin a’ ciallachadh nach eil ach an com-pàirtiche “sgrìobhte” air a chleachdadh.ceart. Chan eil “sgrìobhte” ann: chan eil cuid de ghnìomhairean ag aideachadh cruth ainmichte a’ chom-pàirtiche àbhaisteach, ach am fear neo-riaghailteach, mar a tha fìor eisimpleirean eile leithid “sgrìobhte”, “fhaicinn”, “còmhdaichte” agus “fhosgladh”. Thoir sùil air eisimpleirean den fhoirm cheart:

• Bha mi air an teacsa a sgrìobhadh gus crìoch a chuir air an artaigil, ach cha b’ urrainn dhomh a chuir ann an tìde.
• Bha Julia air litir a sgrìobhadh a thuirt i air fhàgail ann an drathair fad na bliadhnaichean sin.
• Chaidh seo a sgrìobhadh ann am fear dhe na sgrìobhainnean a dhìochuimhnich an neach-obrach agad a thoirt leis.

Fiosrachadh Briathar

Faodaidh an com-pàirtiche a chleachdadh an dà chuid mar buadhair cia mheud mar ainmear. Mar sin, tha e a’ toirt a-steach gnè (boireann no fireann) agus àireamh (iolra no singilte). Faic eisimpleirean eile:

• Chaidh na litrichean a sgrìobhadh le peann fuarain.
• Bu chòir gum biodh an aiste air a sgrìobhadh leis an oileanach fhèin.
• Chaidh seo a sgrìobhadh anns an leabhar reultan .

Gnìomhairean anns nach eil ach aon chom-pàirtiche

Ma tha pailteas ghnìomhairean ann, is e sin, gnìomhairean a ghabhas ri dà chom-pàirtiche, faodaidh mòran dhaoine troimh-chèile air sgàth eisimpleirean eile, leithid na leanas :

• Fosgailte (fosgailte);
• Còmhdach (còmhdaichte);
• Dèan (dèante);
• Abair (thuirt);
• Cuir (cuir);
• Faic (fhaicinn);
• Vir (a’ tighinn).

Ma tha am pailteas, airson mìneachadh cleachdadh a’ chom-pàirtiche gu cunbhalach agus neo-riaghailteach, thoir sùil air eisimpleirean eile:

• Clò-bhuail: clò-bhuailte (cunbhalach), clò-bhuailte (neo-riaghailteach);
• Thoir:air a thoirt (cunbhalach), bheir mi (neo-riaghailteach);
• Sàbhail: air a shàbhaladh (cunbhalach), air a shàbhaladh (neo-riaghailteach);
• Lìbhrig: air a lìbhrigeadh (cunbhalach), air a lìbhrigeadh (neo-riaghailteach);
• Prender: air a chur an grèim (cunbhalach), air a chur an grèim (neo-riaghailteach);
• Pegar: air a ghlacadh (cunbhalach), air a ghlacadh (neo-riaghailteach);
• Benzer: beannaichte (cunbhalach), bento (neo-riaghailteach) .