Oletko koskaan miettinyt, mikä on sukunimesi alkuperä? Monille brasilialaisille on yleistä huomata, että sukunimellä on espanjalaista alkuperää, sillä kyseisestä maasta tulleet siirtolaiset olivat vahvasti läsnä Brasilian mailla. Tästä syystä espanjalaisten sukunimien löytäminen eri puolilta aluetta on yleistä, ja merkittävä osa väestöstä on jonkin verran ulkomaalaisia sukujuuria.

Vaikka syntyperä ei aina oikeuta Espanjan kansalaisuuteen, on varmasti mielenkiintoista tietää enemmän omasta alkuperästä, ja niille, joilla on tämäntyyppinen sukunimi, tämä epäilys voidaan ratkaista yksinkertaisella tavalla. Brasilian ja Espanjan läheisten suhteiden vuoksi tällaisten nimien historian selvittäminen ei vaadi paljoa tutkimusta.

Jos haluat ymmärtää aiheesta enemmän, katso alta 20 espanjalaista alkuperää olevaa sukunimeä, jotka ovat erittäin yleisiä Brasiliassa, ja katso, onko sinun sukunimesi niiden joukossa.

20 espanjalaista alkuperää olevaa sukunimeä, jotka ovat yleisiä Brasiliassa

Espanja on perinteiden leimaama maa, ja se näkyy sen nimissä ja sukunimissä, jotka tunnetaan siellä nimellä "apellidos". Nykyään vallitsevat sukunimet ovat esimerkiksi jo vuosisatoja vanhoja, ja siihen on vaikea saada muutosta lähiaikoina.

Tällä hetkellä maailmassa on 21 maata, joissa espanja on virallinen kieli, ja noin 437 miljoonalla ihmisellä espanja on äidinkielenä. Espanjalaiset sukunimet leviävät helposti ympäri maailmaa, ja Brasilia on tästä ihanteellinen esimerkki.

Instituto Nacional de Estadística (INE), eräänlainen espanjalainen IBGE, tekee säännöllisesti tutkimuksen maassa rekisteröidyistä nimistä ja sukunimistä ja julkaisee yleisimmät nimet. Tämän avulla on myös mahdollista saada käsitys siitä, mitkä nimet ovat edelleen suosittuja Brasiliassa. Katso:

1. Garcia;
2. Rodriguez;
3. Gonzalez;
4. Fernandez;
5. Lopez;
6. Martinez;
7. Sanchez;
8. Perez;
9. Gomez;
10. Martin;
11. Jimenez;
12. Ruiz;
13. Hernandez;
14. Diaz;
15. Moreno;
16. Muñoz;
17. Alvarez;
18. Romero;
19. Alonso;
20. Gutierrez.

Espanjalaisten sukunimien merkitykset

Monet Brasilian nykyisin yleisimmistä sukunimistä ovat peräisin Espanjasta, ja niillä on historiallisia merkityksiä. Tutustu joihinkin niistä ja siihen, mitä ne edustavat:

• Lopez: hyvin suosittu Brasiliassa ja Portugalissa muunnelmassaan "Lopes", joka tarkoittaa "urheaa", "voitokasta" ja "suden poikaa". Se tulee latinan sanasta "lupus", joka tarkoittaa "sutta".
• Barbosa: tämä sukunimi tarkoittaa "paikka täynnä puita", ja se on peräisin maatilasta eli sítiosta, joka on nimetty sen mukaan.
• Santiago: sen lisäksi, että Santiago on useiden kaupunkien nimi, se on myös sukunimi, joka tarkoittaa "Pyhää Jago", tai yhdistelmä sanasta "Pyhä Jaakob".
• Rodríguez: tämä sukunimi on sukua muunnokselle Rodrigues, ja se on Rodrigon patronyymi. Se tarkoittaa siis "Rodrigon poikaa". Päätettä "es" käytettiin yleensä ajatukseen polveutumisesta.
• Marquez: Marquez on hyvin suosittu sukunimi Espanjassa, Portugalissa ja Brasiliassa ja tarkoittaa "Marcosin poikaa" tai "Marcuksen poikaa".
• Diaz: Diaz on myös patronyymi, mutta se tarkoittaa "Diegon poikaa" tai "Diogon poikaa." Se voi tarkoittaa myös "kantapäästä tulevan sukulaista".
• Hernández: tässä tapauksessa sukunimi on jo yleisempi Meksikon, Kuuban ja Espanjan kaltaisissa maissa, ja se tarkoittaa "Fernandon poikaa", "rauhaan uskaltautuneen miehen poikaa" ja "matkustamaan uskaltautuneen miehen poikaa".
• García: erittäin suosittu Brasiliassa ja muissa espanjankielisissä maissa, se tarkoittaa "anteliaita".
• González: yleinen sukunimi muun muassa Espanjassa, Argentiinassa, Kuubassa, Uruguayssa ja Kolumbiassa, ja se tarkoittaa "Gonçalon poika" tai "soturin poika".
• Pérez: toinen patronyymi, joka tarkoittaa "Pietarin poikaa" tai "kallion poikaa" ja "sen poikaa, joka on vahva".
• Gómez: tarkoittaa "miehen poikaa", ja se on yleinen Espanjassa, Argentiinassa ja Kolumbiassa.
• Medina: tämä aatelinen sukunimi on tullut suosituksi myös Brasiliassa, ja se tarkoittaa "arabikaupunkia".