Sisukord
Kas olete kunagi mõelnud, milline on teie perekonnanime päritolu? Paljude brasiillaste jaoks on avastamine, et perekonnanimi on Hispaania päritolu, tavaline, sest sellest riigist pärit kolonisaatorite kohalolek Brasiilia maadel oli tugev. Seetõttu on Hispaania perekonnanimede leidmine kogu territooriumil midagi sagedast ja märkimisväärne osa elanikkonnast on mingil määral välismaiste suguvõsadega.
Ehkki esivanemad ei anna alati õigust saada Hispaania kodakondsust, on kindlasti huvitav teada rohkem oma päritolu kohta, ja nende puhul, kellel on selline perekonnanimi, saab selle kahtluse lahendada lihtsal viisil. Lõppude lõpuks, Brasiilia ja Hispaania tihedate suhete tõttu ei nõua selliste tiitlite ajaloo kohta rohkem teada saamine palju uurimistööd.
Selleks, et teemast rohkem aru saada, vaadake allpool 20 Brasiilias väga levinud hispaania päritolu perekonnanime ja vaadake, kas teie perekonnanimi kuulub nende hulka.
20 Brasiilias levinud hispaania päritolu perekonnanime
Hispaania on traditsioonide poolt iseloomustatud riik ja seda on näha ka nimedes ja perekonnanimedes, mida seal nimetatakse "apellidos". Näiteks tänapäeval domineerivad perekonnanimed on juba sajanditevanused ja see ei saa niipea muutuda.
Praegu on kogu maailmas 21 riiki, kus hispaania keel on ametlik keel, ja umbes 437 miljonit inimest kasutavad hispaania keelt emakeelena. Hispaania perekonnanimed levivad hõlpsasti üle maailma, ja Brasiilia on selle ideaalne näide.
Vaata ka: Kliimaseadmed: vaata, milleks on funktsioonid FAN ja DRY.Instituto Nacional de Estadística (INE), omamoodi Hispaania IBGE, viib perioodiliselt läbi uuringu riigis registreeritud nimede ja perekonnanimede kohta ning avaldab kõige levinumad nimed. Selle abil saab ka aimu, millised nimed on Brasiilia maadel jätkuvalt populaarsed. Vaata:
- Garcia;
- Rodriguez;
- Gonzalez;
- Fernandez;
- Lopez;
- Martinez;
- Sanchez;
- Perez;
- Gomez;
- Martin;
- Jimenez;
- Ruiz;
- Hernandez;
- Diaz;
- Moreno;
- Muñoz;
- Alvarez;
- Romero;
- Alonso;
- Gutierrez.
Hispaania perekonnanimede tähendused
Paljud tänapäeval Brasiilias kõige levinumad perekonnanimed on pärit Hispaaniast ja neil on ajalooline tähendus. Vaadake mõningaid neist ja seda, mida nad tähistavad:
Vaata ka: Need on 3 kõige kiindumuslikumat märki; kas sinu on üks neist?- Lopez: Brasiilias ja Portugalis väga populaarne variant "Lopes", tähendab "vapper", "võidukas" ja "hundi poeg". See tuleb ladina keelest "lupus", mis tähendab "hunt".
- Barbosa: see perekonnanimi tähendab "koht, mis on täis puid", ja selle päritolu tuleneb talust ehk sítiost, mis sai selle järgi oma nime.
- Santiago: lisaks sellele, et Santiago on mitme linna nimi, on see ka perekonnanimi, mis tähendab "Püha Jago" ehk aglutinatsioon sõnast "Püha Jaakob".
- Rodríguez: see perekonnanimi on seotud variandiga Rodrigues ja on Rodrigo patronüüm. Seega tähendab see "Rodrigo poeg". Tavaliselt kasutati põlvnemise mõtteks lõppu "es".
- Marquez: Marquez on Hispaanias, Portugalis ja Brasiilias väga populaarne perekonnanimi, mis tähendab "Marcose poeg" või "Marcuse poeg".
- Diaz: Diaz on samuti isanimi, kuid see tähendab "Diego poeg" või "Diogo poeg". See võib tähendada ka "selle sugulane, kes on pärit kannalt".
- Hernández: antud juhul on perekonnanimi juba rohkem levinud sellistes riikides nagu Mehhiko, Kuuba ja Hispaania ning tähendab "Fernando poeg", "rahu saavutanud mehe poeg" ja "reisida julgenud mehe poeg".
- García: väga populaarne Brasiilias ja teistes hispaaniakeelsetes riikides, see tähendab "see, kes on helde".
- González: levinud perekonnanimi sellistes riikides nagu Hispaania, Argentiina, Kuuba, Uruguay ja Colombia, mis tähendab "Gonçalo poeg" või "sõdalase poeg".
- Pérez: teine isanimi, mis tähendab "Peetri poeg" või "kalju poeg" ja "selle poeg, kes on tugev".
- Gómez: tähendab "mehe poeg" ja on levinud Hispaanias, Argentinas ja Colombias.
- Medina: see üllas perekonnanimi on saanud populaarseks ka Brasiilias ja tähendab "araabia linna".