Cuprins
V-ați întrebat vreodată care este originea numelui dvs. de familie? Pentru mulți brazilieni, descoperirea faptului că titlul de familie are origini spaniole este frecventă, deoarece prezența colonizatorilor din această țară pe pământurile braziliene a fost puternică. Din acest motiv, găsirea de nume de familie spaniole pe teritoriul este ceva frecvent, iar o parte semnificativă a populației are o anumită ascendență străină.
Vezi si: Ce s-ar întâmpla dacă Luna ar dispărea pur și simplu?Chiar dacă ascendența nu dă întotdeauna dreptul la cetățenia spaniolă, este cu siguranță interesant să știi mai multe despre originile proprii, iar pentru cei care au un nume de familie de acest tip, această îndoială poate fi rezolvată într-un mod simplu. La urma urmei, având în vedere relația strânsă pe care Brazilia și Spania au ajuns să o aibă, aflarea mai multor informații despre istoria unor astfel de titluri nu necesită prea multe cercetări.
Pentru a înțelege mai multe despre acest subiect, consultați mai jos 20 de nume de familie de origine spaniolă extrem de frecvente în Brazilia și vedeți dacă și al dumneavoastră se află printre ele.
20 de nume de familie de origine spaniolă comune în Brazilia
Spania este o țară marcată de tradiție, iar acest lucru se poate vedea în numele și prenumele sale, cunoscute acolo sub numele de "apellidos". Numele de familie predominante în prezent, de exemplu, sunt deja vechi de secole și este greu ca acest lucru să se schimbe prea curând.
În prezent, există 21 de țări din întreaga lume care au spaniola ca limbă oficială, în timp ce aproximativ 437 de milioane de oameni au spaniola ca limbă maternă. Numele de familie spaniole sunt ușor de răspândit în întreaga lume, iar Brazilia este un exemplu ideal în acest sens.
Vezi si: Descoperă cele 7 filme Netflix care te pot face mai deșteptInstituto Nacional de Estadística (INE), un fel de IBGE spaniol, realizează periodic un sondaj cu privire la numele și prenumele înregistrate în țară și le publică pe cele mai frecvente. Prin aceasta, este posibil să ne facem o idee și despre care sunt cele care rămân populare pe meleaguri braziliene. Vezi și: "Numele și prenumele înregistrate în Brazilia":
- Garcia;
- Rodriguez;
- Gonzalez;
- Fernandez;
- Lopez;
- Martinez;
- Sanchez;
- Perez;
- Gomez;
- Martin;
- Jimenez;
- Ruiz;
- Hernandez;
- Diaz;
- Moreno;
- Muñoz;
- Alvarez;
- Romero;
- Alonso;
- Gutierrez.
Semnificații ale numelor de familie spaniole
Multe dintre cele mai comune nume de familie din Brazilia de astăzi au origini nobile în Spania și au semnificații istorice. Aflați câteva dintre ele și ce reprezintă:
- Lopez: foarte popular în Brazilia și Portugalia în varianta sa "Lopes", înseamnă "curajos", "victorios" și "fiul lupului". provine din latinescul "lupus", care înseamnă "lup".
- Barbosa: acest nume de familie înseamnă "loc plin de copaci", iar originea sa provine de la ferma, sau sítio, care a primit acest nume.
- Santiago: pe lângă faptul că este numele mai multor orașe, Santiago este un nume de familie care înseamnă "Sfântul Iago", sau o aglutinare a lui "Sfântul Iacob".
- Rodríguez: acest nume de familie este înrudit cu varianta Rodrigues și este un patronimic al lui Rodrigo. Prin urmare, înseamnă "fiul lui Rodrigo". Finalul "es" era folosit de obicei pentru ideea de descendență.
- Marquez: Marquez este un nume de familie foarte popular în Spania, Portugalia și Brazilia. Înseamnă "fiul lui Marcos" sau "fiul lui Marcus".
- Diaz: Diaz este de asemenea un patronimic, dar pentru "fiul lui Diego" sau "fiul lui Diogo." Poate însemna și "rudă a celui care vine din călcâi".
- Hernández: în acest caz, numele de familie este deja mai frecvent în țări precum Mexic, Cuba și Spania și înseamnă "fiul lui Fernando", "fiul omului care a îndrăznit să obțină pacea" și "fiul omului care a îndrăznit să călătorească".
- García: foarte popular în Brazilia și în alte țări vorbitoare de limbă spaniolă, înseamnă "cel care este generos".
- González: un nume de familie comun în țări precum Spania, Argentina, Cuba, Uruguay și Columbia, care înseamnă "fiul lui Gonçalo" sau "fiul războinicului".
- Pérez: un alt patronimic care înseamnă "fiul lui Petru" sau "fiul stâncii" și "fiul celui care este puternic".
- Gómez: înseamnă "fiu de om" și este comun în Spania, Argentina și Columbia.
- Medina: acest nume de familie nobil a devenit popular și în Brazilia și înseamnă "oraș arab".