فهرست
لومړی، دواړه espiar او atonement هغه کلمې دي چې په پرتګالي ژبه کې شتون لري او د کارولو لپاره سم دي، مګر په تعریف کې د توپیر له امله د دې کلمو کارولو سمه لاره شتون لري. په دې معنی، دا مهمه ده چې د مفاهیمو، استعمالونو او مثالونو توپیرونه زده کړئ ترڅو د غلطیو څخه مخنیوی وشي، ځکه چې ورته تلفظ او لیکل کولی شي شکونه رامینځته کړي.
که څه هم دواړه فعلونه دي، دوی د مختلفو عناصرو سره تړاو لري، کوم چې کولی شي د متن په معنی اغیزه وکړي او وینا تعدیل کړي. سربیره پردې ، تاسو کولی شئ د مترادفاتو په مرسته حساب کړئ ترڅو د دوی ځای په ځای کړئ کله چې تاسو نه پوهیږئ کوم یو یې وکاروئ ، د لغتونو بډایه تضمین ، په کلمو کې تنوع او مختلف تفسیرونه. لاندې نور معلومات ترلاسه کړئ:
جاسوس یا اټون: د دې کلمو کارولو سمه لاره څه ده؟
1) جاسوس
په اصولو کې د جاسوس کلمه طبقه بندي کیدی شي د انتقالي فعل په توګه. په دې طبقه بندي کې، دا د معلوماتو د ترلاسه کولو په هدف پرته له پامه غورځول، په پټه توګه د یو څه یا یو چا د لیدلو معنی لري. له همدې امله، دا د جاسوسۍ، جاسوسۍ یا څارنې تر ټولو عام معنی ترلاسه کوي.
هم وګوره: 11 شیان چې د ختمیدو نیټه لري او تاسو هیڅ نه پوهیږئبرازیل پرتګالي کې، دا کلمه د ماشومانو د پاملرنې، ملګرتیا او پالنې په عمل پورې اړوند مشهور مفهوم ترلاسه کړ، لکه څنګه چې میرمنې د دوی جاسوسي کوي. ماشومان په داسې حال کې چې دوی کار کوي یا د کور کارونه ترسره کوي. په هرصورت، فعل کیدی شيد یو چا په انتظار یا د یو چا راتلو ته د انتظار په شرایطو کې کارول کیږي.
له بلې خوا، د مستقیم انتقالي او غیر انتقالي فعلونو په ګرامري طبقه بندي کې، مفهوم په پټه توګه لیدل، د چینل له لارې لیدل، د کړکۍ په څیر، په دروازه کې درز یا د پیفول. په نهایت کې ، د مستقیم انتقالي فعل په توګه ، دا د پیګ سره د فکس کولو یا ګړندۍ کولو عمل معنی کیدی شي ، د کیبل په واسطه یو څیز ساتل. د ځینو مثالونو سره نور پوه شو:
- 7>هغه خپل زوی جاسوس کړ چې په انګړ کې یې لوبې کولې او جامې یې ځړولې.
- ناڅاپه، اجنټ د کوټې بلې خوا ته د خبرو کولو لپاره خپل هدف جاسوس کړ. .
- ما مخکې د چادرۍ د ځړولو لپاره د جامو لاین جاسوس کړ.
- کله چې زه کار ته لاړم انا زما زوی ته جاسوسي وکړه ځکه چې موږ په دې لاره موافقه وکړه.
2) کفاره
د مستقیم انتقالي او نامتو فعل په توګه، د expiar کلمه د یوې خطا یا خطا ترمیم، د جرم لپاره تادیه کول او د ځان خلاصول دي. په هرصورت، د مستقیم انتقالي فعل په توګه، دا د یو څه عمل د پایلو د تادیه کولو عمل معنی لري، د هغه څه لپاره سزا ترلاسه کول چې ترسره شوي. د دې مفاهیمو د پوهیدو لپاره ځینې مثالونه وګورئ:
- هغې د څو کلونو په زندان کې د خپلې تیروتنې کفاره ورکړه.
- هغه هره ورځ د سفر پرمهال د ګناهونو کفاره ورکوي. 7> شواهد او کفاره کولی شي زموږ د شخصیت ازموینه وکړي.
په مذهب کې کفاره څه ده؟
په روحانيزم کې، کفارهد تیرو پورونو تنظیم کولو ته اشاره کوي د فرد لخوا د غلطیو په پایله کې. له همدې امله، دا یوه ازموینه ده چې د تیرې دروازې وتړي ترڅو شخص ته اجازه ورکړي چې د لا ښه راتلونکي په لور کار وکړي، ځکه چې هغه به د هغه د عملونو تور لګول کیږي ترڅو ثابت کړي چې هغه له هغه وخت راهیسې پرمختګ کړی دی.
په عیسویت کې کفاره د وضعیت پوښلو، پخلاینې او ارامولو عمل ته اشاره کوي. په پخوانیو وختونو کې، دا د څارویو د قربانۍ لپاره د نوم په توګه کارول کیده ترڅو د فرد لخوا ترسره شوي ګناه ته تاوان ورکړي. په عموم کې، دا رواجونه په کال کې یو ځل ترسره کیږي، د اسراییلو د اوومې میاشتې په لسمه ورځ چې د قیامت د ورځې په نوم پیژندل کیږي. د وری د ځای نیولو لپاره لاړ چې په دې قربانیو کې کارول کیده. د دې له امله، د ګناهونو کفاره په حتمي توګه د عیسی مسیح د پاکولو عمل له لارې ترسره شوه.
هم وګوره: ومومئ چې ستاسو د زیږون ګل څه شی دی او د هغې شاته معنید یهوديزم لپاره، کفاره یو ډول روښانتیا، بلوغ او بدلون دی چې د ځانګړو رواجونو له لارې ترلاسه کیږي. د دې عقیدې په درجه بندۍ کې، یو لوی کاهن باید د یهودي کال تر ټولو مقدس ورځ، یوم کیپور، چې د کفارو د ورځې په نوم پیژندل کیږي، ځینې کړنالرې ترسره کړي. په ټولو قضیو کې، د ایتون کلمه د لاتیني اصطلاح expire څخه راځي.