Əvvəla, həm espiar, həm də kəffarə Portuqal dilində mövcud olan və düzgün istifadə edilən sözlərdir, lakin tərif fərqinə görə bu sözləri düzgün istifadə etmək yolu var. Bu mənada səhvlərə yol verməmək üçün anlayışlar, istifadələr və misallardakı fərqləri öyrənmək vacibdir, çünki oxşar tələffüz və yazı şübhələr yarada bilər.

Hər ikisi fel olsa da, onlar müxtəlif elementlərlə əlaqələndirilir, hansı ki mətnin mənasına təsir edir və nitqi dəyişdirir. Bundan əlavə, hansından istifadə edəcəyinizi bilmədiyiniz zaman onları əvəz etmək üçün sinonimlərin köməyinə arxalana bilərsiniz, bu da lüğət zənginliyinə, söz müxtəlifliyinə və müxtəlif şərhlərə zəmanət verir. Aşağıda daha çox məlumat əldə edin:

Casus və ya kəffarə: bu sözləri istifadə etməyin düzgün yolu nədir?

1) Casus

Prinsipcə casus sözünü təsnif etmək olar. keçidli fel kimi. Bu təsnifatda məlumat əldə etmək məqsədi ilə nəyisə və ya kimisə gözə dəymədən gizli şəkildə müşahidə etmək mənasını daşıyır. Buna görə də, o, ən çox yayılmış casusluq, gözdən salmaq və ya müşahidə etmək mənasını alır.

Braziliya Portuqal dilində bu söz, qadınların uşaqlarına casusluq etdiyi üçün uşaqlara qulluq etmək, onları müşayiət etmək və onlara baxmaq aktı ilə bağlı məşhur bir məna qazanmışdır. uşaqlar işləyərkən və ya ev işləri görərkən. Bununla belə, fel ola bilərkimisə gözləmək və ya kiminsə gəlməsini gözləmək kontekstində işlənir.

Digər tərəfdən birbaşa keçidli və keçidsiz fellərin qrammatik təsnifatında məfhum gizli baxmaq, kanal vasitəsilə görmək, pəncərə, qapıdakı çat və ya göz dəliyi kimi. Nəhayət, bilavasitə keçidli fel kimi dirəklə bərkidilmə və ya bərkidilmə, cismin kabel vasitəsi ilə tutulması hərəkətini də ifadə edə bilər. Bəzi misallarla daha çox anlayın:

• O, oğlunu paltarını asarkən həyətdə oynayarkən casusluq etdi.
• Görünməz halda agent otağın o biri tərəfində danışan hədəflərini izlədi. .
• Çarşafları asmaq üçün əvvəllər paltar ipini casusluq etdim.
• Mən işə gedəndə Ana oğluma casusluq etdi, çünki biz belə razılaşdıq.

2) Kəffarə

Birbaşa keçid və əvəzlik fel kimi exiar sözü xətanı və ya qüsuru düzəltmək, cinayətin əvəzini ödəmək və özünü satın almaq mənasındadır. Lakin birbaşa keçidli fel kimi hansısa hərəkətin nəticələrini ödəmək, görülən bir işin cəzasını almaq hərəkəti mənasında ola bilər. Bu anlayışları başa düşmək üçün bəzi nümunələrə baxın:

• O, bir neçə il həbsdə olarkən etdiyi səhvin kəffarəsini verdi.
• O, səyahət zamanı etdiyi günahları hər gün kəffarə edir.
• Dəlil və kəffarə bizim xasiyyətimizi sınağa çəkə bilər.

Dində kəffarə nədir?

Spiritizmdə kəffarəfərdin buraxdığı səhvlər nəticəsində keçmiş borcların düzəldilməsinə aiddir. Odur ki, bu, insanın daha firavan gələcəyə doğru çalışmasına imkan vermək üçün keçmişin qapılarını bağlayan bir sınaqdır, çünki o vaxtdan bəri inkişaf etdiyini sübut etmək üçün hərəkətləri ilə ittiham olunacaq.

Xristianlıqda kəffarə vəziyyəti ört-basdır etmək, barışdırmaq və sakitləşdirmək hərəkətinə aiddir. Qədim dövrlərdə bir insanın etdiyi bir günahın əvəzini ödəmək üçün heyvanların qurbanı üçün təyinat kimi istifadə edilmişdir. Bir qayda olaraq, bu ayinlər ildə bir dəfə, İsrail təqviminin Qiyamət günü kimi tanınan yeddinci ayının 10-da keçirilirdi.

Lakin Əhdi-Cədidin daxil olmasından etibarən Məsihin fiquru bu qurbanlıqlarda istifadə edilən quzunun yerini tutmaq üçün keçdi. Buna görə də, günahların kəffarəsi İsa Məsihin təmizləyici hərəkəti ilə qəti şəkildə baş verdi.

Yəhudilik üçün kəffarə xüsusi ayinlər vasitəsilə əldə edilən bir növ maariflənmə, yetkinləşmə və çevrilmədir. Bu doktrinanın iyerarxiyasında baş kahin yəhudi ilinin ən müqəddəs günü Kəffarə günü kimi tanınan Yom Kipurda müəyyən prosedurları yerinə yetirməlidir. Bütün hallarda aton sözünün etimologiyası latın expiare terminindən gəlir.