Siz bilirdinizmi ki, orfoqrafiya islahatı və ya Yeni Orfoqrafiya Müqaviləsi Portuqal dilinə bir sıra dəyişikliklər, xüsusən də vurğu qaydaları ilə bağlı, concurseiro? Bu məqalə ləhcəsini itirmiş 37 söz seçdi.

Əgər siz yazı testi üçün məşq edirsinizsə və düzgün yazılışdan şübhələnmək istəmirsinizsə, bu sözləri bilmək üçün sona qədər oxumağa davam edin. lüğətimizdə kifayət qədər yaygındır və artıq vurğu yoxdur.

Vurğu itirmiş sözlər

Paroksitonlarda açıq diftonqlar

Vurğu itirmiş sözlərdəki ilk dəyişiklik bunu edir. bütün paroksiton sözlərdən éi və ói açıq diftonqlarından bu simvolun çıxarılmasını qeyd edin.

Lakin bu qayda yalnız ən güclü hecası sondan əvvəlki olan sözlər üçün keçərlidir. Sonu éu, ói, óis, éis və éus ilə bitən oksiton sözləri öz vurğularını itirməmişdir. Bunu yoxlayın:

• Alcatéia – paket;
• Platéia – auditoriya;
• Android – android;
• Bóia- buoy;
• Jibóia – boa konstriktoru;
• Apóia – dəstəkləyir;
• Apoio (feldən dəstəyə) – dəstək;
• Asteroid – asteroid;
• Koreya – Koreya ;
• Debüt – premyera;
• Jelly – jelly;
• Idea – idea;
• Jewel – jewel;
• Paranoya – paranoyya ;
• Asambleya – məclis;
• Avropa – Avropa;
• Qəhrəmanlıq – qəhrəmanlıq.

Ardınca vurğulanan paroksiton sözlər diftong

Daha birvurğunu itirmiş bəzi sözlərdə dəyişiklik. Ən güclü hecanın diftongdan dərhal sonra vurğulanan “u” və ya “i” hərfi olduğu paroksiton sözləri artıq vurğulanmayacaq.

“i” və ya “u” hərflərində vurğu alan bəzi paroksiton sözləri bilin. ” ” diftongdan sonra və artıq vurğulanmır.

• Baiúca – baiuca;
• Bocaiúva – Bocaiuva;
• Cauíla – cauila;
• Çirkinlik – çirkinlik.

“Eem” və “oo(s)” ilə bitən sözlər

Yeni orfoqrafiya islahatı ilə sonu “eem” və “oo(s)” artıq vurğulanmayacaq. Yəni sirkumfleks vurğu almadan əvvəl onlar bu simvol olmadan yazılmalıdır. Bəzi nümunələr istəyirsiniz? Gedək:

• Bərəkət – xeyir-dua verirəm;
• Pêlo – pelo;
• Crêem (iman etmək felindən) – inanmaq;
• Dôo (doar felindən) – doo;
• Enjôo – enjoo;
• Bağışlamaq (bağışlamaq felindən) – bağışlayıram;
• Vêem (görmək felindən) ) – bax;
• Magoo – magoo;
• Ver – vermək;
• Bax – bax;
• Yenidən oxu – təkrar oxu;
• Proqnoz et – təxmin et.

Diferensial vurğu

Vurğusunu itirmiş sözlərdən danışarkən bu dəyişikliyi qeyd etməmək olmazdı. Yeni Orfoqrafiya Müqaviləsi də müəyyən etdi ki, lüğətimizdəki bəzi sözlər artıq diferensial vurğu almayacaq. Burada əzbərləməyə, konkurseiroya əsaslanır. Bunu yoxlayın:

• Para (felin dayanması) və para (ön söz);
• Péla (fel)pelar) və pela (por + a);
• Pólo (isim) və polo (por + o), Portuqal dilində istifadə edilmir;
• Pêra (meyvə) və armud (çox az istifadə olunan ön söz ).

Mövcud göstərici

Vurğu itirən sözlərin qaydalarında daha bir dəyişiklik bir çox namizədin çaşqın olmasına səbəb olur. Bilirsinizmi ki, redarguir və arguir fellərinin konjuqasiyalarında indiki zamanda indiki zamanda olduğu müddətcə “u” tonik hərfində kəskin vurğudan istifadə etmirsiniz? Və həqiqət. Aşağıya baxın:

• Sən mübahisə edirsən, o mübahisə edir, onlar mübahisə edir;
• Sən mübahisə edirsən, o mübahisə edir, onlar mübahisə edir.

Danışıq vəziyyətində “u” hərfi olan sözlər vurğulu heca olduğundan, daha çox vurğulanmamalıdır. Gəlin praktiki misallara keçək:

• Yaxalamaq feli: Mən yaxalayıram, sən yaxalayırsan, he/she yaxalayır;
• Törətmək feli: I commit, you commit, he commits.

Vurğu heç vaxt olmayan sözlər

Problem ondadır ki, bir çox insanlar aşağıdakı sözləri vurğu ilə yazır, lakin heç vaxt aksenti olmayıb. Xatırlamaq üçün heç bir xərc tələb etmir, elə deyilmi? Baxın və yazarkən səhvə yol verməyin:

• Element – ​​düzgün element;
• Pulsuz – düzgün olan pulsuzdur;
• Qadağandır – düzgün olan qadağandır;
• Rúbrica – düzgün olan başlanğıcdır;
• Récorde – düzgün olan rekorddur;
• Púdico – düzgün olan ehtiyatlıdır;
• Menu – düzgün olan menyudur;
• Burada – düzgün olan oradadır;
• Root – düzgün olan kökdür;
• Gigiyena –doğru olan gigiyenadır
• Sómente – düzgün olan yalnız;
• Sózinho – düzgün olan təkdir;
• Coco – düzgün olan kokosdur;
• Flôr – düzgün olan çiçəkdir;
• Rəng – düzgün olan rəngdir.

Recapitulating

Vurğu itirmiş sözləri aydın bilirsiniz, concurseiro? Ümumiləşdirsək, Yeni Orfoqrafik Müqavilənin əsas dəyişiklikləri aşağıdakılardan ibarət olmuşdur:

• Diftonqlardan sonra gələn i və u saiti üzərində kəskin vurğunun götürülməsi;
• Diftongların aradan qaldırılması. diftonglarda sirkumfleks vurğu oo e ee;
• Oi və ei açıq diftonglarda kəskin vurğunun silinməsi;
• Bir neçə cüt sözdə differensial vurğunun silinməsi.

Başlanğıcda bu, olduqca mürəkkəb ola bilər və müəyyən bir sözü yazarkən istər-istəməz borcunuz ola bilər, çünki lüğətimiz kifayət qədər mürəkkəbdir. Lakin zaman keçdikcə və maksimum diqqət göstərildikdə, səhvlərin olma ehtimalı minimuma enir.

Və sonra, müsabiqə iştirakçıları, bəzi sözlərin vurğunu itirməsinə səbəb olan Portuqal dilinin yeni orfoqrafiya islahatı haqqında nə düşünürsünüz? ? Sizi çoxdan gözlənilən təsdiqə yaxınlaşdıra biləcək bu kiçik, lakin vacib detala mütləq əməl etməyi tövsiyə edirik. Sizə uğurlar arzulayırıq.