Португал тілі жеткілікті кең, оның бірнеше сөздерінің белгілі бір емлесі бар, бірақ соншалықты ерекше, олар әрқашан бір немесе басқа ұстанатын болып көрінеді. Әдетте, оларды жазудың, қолданудың және айтудың дұрыс жолы адамдардың санасында үлкен күмән тудыруы мүмкін, әсіресе олар өте ұқсас болған кезде. Бұл сипаттау және таңдау жағдайы: олар өте ұқсас болғандықтан, оларды қате қолдануға болады.

Екі пішім, олардың ұқсастығына қарамастан, бұдан артық өзгеше болуы мүмкін емес еді. Сипаттама да, қалау да бар, сондықтан екі пішін де дұрыс. Дегенмен, олар нақты жағдайларда қолданылуы керек және бұл олардың әрқайсысының нақты мағынасын білуді қажет етеді, жазбаша лингвистикалық ауытқуларды болдырмайды. Ол үшін бүгінгі күні әрбір терминді тамаша жағдайларда дұрыс жазуды үйреніңіз.

"Сипаттау" мен "дискрецияны" дұрыс қолдану тәсілі

Сипаттау дегеніміз не?

Сипаттау – бір нәрсені егжей-тегжейлі сипаттау немесе хабарлау әрекеті. Әйел зат есімі сипаттау етістігімен байланысты, ал оның кейбір синонимдері есеп, егжей-тегжейлі және экспозиция болып табылады. Осы сөзден тұратын кейбір мысал сөйлемдерді қараңыз:

• Соңғы оқыған кітаптың сипаттамасы оны сатып алуыма себеп болды.
• Жазу тестінде сипаттама жасауымыз керек.
• Түйіндемеңізге кәсіби профиліңіздің сипаттамасын енгізіңіз.
• Джулияполиция бөлімшесінде әмияныңызды ұрлаған жігіттің сипаттамасы.
• Сіздің сипаттамаңызға сүйенсек, сіздің велосипедіңізді ұрлаған адам сіздің көршіңіз болуы мүмкін.

Ақыл-ой деген нені білдіреді ?

Ақыл-парасат ақылдылық қасиетін білдіреді. Латын тілінен шыққан «дискрецион» деген әйел затының синонимдерінде қарапайымдылық, ұстамдылық және сақтық бар. Көңіл аудармайтын және шектен шықпайтын адамдар әдетте сақтықпен әрекет етеді немесе ақылды болады. Міне, бірнеше мысалдар:

• Мария күдіктілермен сөйлескен кезде ұқыптылықпен әрекет етуі керек еді.
• Тарих семинарында Ана тақырыпты ұқыптылықпен баяндады.
• Бүгінгі күні жұмыста немесе кәсіби ортада сақтықпен әрекет ету өте маңызды.
• Менің заңгерімнің пікірінше, мәселе сақтықпен шешіледі.
• Біреу үндемесе, парасаттылық сақталады. миссиясы туралы көп ашпайды.

Синонимдік терминдер

Сипаттау және дискреция синонимдік терминдер. Бұл олардың жазылуы мен айтылуы жағынан ұқсас, бірақ мағыналары әртүрлі дегенді білдіреді. Паронимдік терминдердің басқа мысалдары:

• Бабадор және бабадуро: бабадор - агент немесе сілекей ағызатын адам. Бабадуро — бұл сіздің сілекейіңіз ағып кететін жер;
• Екі айда және екі айда бір рет: екі айда бір айда екі рет болатын нәрсені хабарлау үшін қолданылады. Екі ай сайын екі ай сайын болатын нәрсе үшін қолданылады;
• Аңшылық және аңшылық: аңшылықбір нәрсені ұстау немесе өлтіру дегенді білдіреді. Кассар күшін жою, күшін жою дегенді білдіреді.
• Шорт және байлау: шорт - қысқа киім сияқты киім. Кепіл - бір нәрсенің кепілі немесе кепілі;
• Камера және камера: камераны кескіндерді түсіретін және азайтатын құрылғыға сілтеме жасау үшін де пайдалануға болады, бірақ жабық кеңістіктерді көрсеткен жөн. Камера, керісінше, тек оптикалық құрылғылар үшін ғана пайдаланылуы керек;
• Ұяшық және ер-тұрман: камера — тұтқындар мен монахтар мен монахтардың бөлмелері сияқты шағын бөлме. Қазірдің өзінде ер-тұрман – ат әбзелдері;
• Санақ және мағынасы: санақ – халықты әскерге алу және жалпы санау. Сезімге ие болу, өз кезегінде, пайымдау, түсіну;
• Тексеру және аралау: тұман - тұман немесе тұман құбылысы. Ағаш кесу, кесу.
• Сәлемдесу және сәлемдесу: Сәлемдесу сәлемдесу деп аталады. Ұзындық - бір нәрсенің көлемі мен қашықтығы.
• Кейінге қалдыру және кейінге қалдыру: кейінге қалдыру - өтінішті орындау дегенді білдіреді. Айырмау – ажырату, алшақтау.